What is the translation of " GREATER AVAILABILITY " in German?

• höhere Verfügbarkeit
• größere Verfügbarkeit
• bessere Verfügbarkeit
• größeres Angebot
• erhöhte Verfügbarkeit
• größeren Verfügbarkeit

Examples of using Greater availability in English and their translations into German

The easy way to greater availability.
Der einfache Weg zu höherer Verfügbarkeit.

Greater availability through virtualisation.
Mehr Verfügbarkeit durch Virtualisierung.

Controlled humidity means greater availability for operations.
Kontrollierte Luftfeuchtigkeit sorgt für hohe Verfügbarkeit.

Or greater availability and reliability.
Oder höhere Verfügbarkeit und Zuverlässigkeit.

Optional lateral battery change for even greater availability.
Optionaler seitlicher Batteriewechsel für eine noch bessere Verfügbarkeit.

Greater availability of the devices and software.
Höhere Verfügbarkeit der Geräte und Software.

A prerequisite for further development of broadband is a greater availability of attractive content.
Die Voraussetzung für die weitere Breitbandentwicklung ist ein größeres Angebot an attraktiven Inhalten.

Service- greater availability, safety and performance.
Service- höhere Verfügbarkeit, mehr Sicherheit, höhere Leistung.

Longer service life for the machine, less ancillary work, repair costs and greater availability.
Höhere Langlebigkeit der Maschine, reduzierte Nebenarbeiten, weniger Reparaturkosten und höhere Verfügbarkeit.

Greater availability: monitoring periodic maintenance intervals.
Erhöhte Verfügbarkeit: Überwachung regelmäßiger Wartungsintervalle.

This improvement is believed to be due to increased protein synthesis, since these amino acids have greater availability 2.
Diese Verbesserung würde am Anstieg der Proteinsynthese liegen, da eine größere Verfügbarkeit dieser Aminosäuren besteht 2.

Greater availability due to automatic, motorized tracking control.
Hohe Verfügbarkeit durch automatische, motorische Bahnkantensteuerung.

This way, the customer enjoys up to ten percent greater availability," declares Bernhard Steinel, Head of SystemService at Heidelberg.
Somit hat der Kunde um eine bis zu zehn Prozent höhere Verfügbarkeit", so Bernhard Steinel, Leiter SystemService bei Heidelberg.

For greater availability and simpler setup in the solar industry.
Für höhere Verfügbarkeit und einfachere Nachrüstung in der Solarindustrie.

Universal Naturals Vitamin E with all their tocopherols ensures greater availability and assimilation than their synthetic forms.
Universal Naturals Vitamin E mit all seinen Tocopherolen sorgt für größere Verfügbarkeit und Assimilation als ihre synthetischen Formen.

Greater availability of information on the electricity prices of individual suppliers;
Bessere Verfügbarkeit von Informationen über die Strompreise der verschiedenen Anbieter;

In the spring of 1995 a combination of factors, including a much greater availability than usual in Northern Europe, led to low market prices all over Ireland.
Im Frühjahr 1995 führten mehrere Faktoren, darunter das ungewöhnlich große Angebot in Nordeuropa, zu niedrigen Marktpreisen in ganz Irland.

Greater availability of machines and minimized production down times thanks to instant messaging for all malfunctions.
Höhere Verfügbarkeit der Maschinen und minimierter Produktionsausfall durch sofortige Benachrichtigung bei Störfällen.

The relatively higher online consumption of the UK and Ireland may reflect the greater availability of English language services online.
Der relativ hohe Online-Konsum im Vereinigten Königreich und Irland könnte auf das größere Angebot an englischsprachigen elektronischen Dienstleistungen zurückzuführen sein.

This thanks to greater availability of replacement parts and shorter delivery times.
Dies liegt an der erhöhten VerfÃ1⁄4gbarkeit von Ersatzteilen und kÃ1⁄4rzeren Lieferzeiten.

In addition, the actions of companies, their suppliers and their large-scale customers are becoming much more widely exposed thanks to social media and the greater availability of data.
Hinzu kommt, dass die Aktivitäten von Unternehmen sowie ihren Lieferanten und Grosskunden dank der sozialen Medien und der größeren Verfügbarkeit von Daten immer stärker im Rampenlicht stehen.

The benefits are greater availability, lifespan, performance and productivity of the facility/asset.
Die Vorteile sind die höhere Verfügbarkeit, Lebensdauer, Leistung und Produktivität der Anlage/Maschine.

Since putting the new digital systems into service, we have enjoyed far greater availability, which has also cut our repair and maintenance costs”, notes Brian Rafferty.
Seit der Inbetriebnahme der neuen digitalen Systeme haben wir eine deutlich erhöhte Verfügbarkeit, dadurch auch reduzierte Kosten beim Reparatur- und Instandhaltungsaufwand“, erklärt Brian Rafferty.

Greater availability is ensured by two connecting devices and two physically separate customer connections per location.
Eine erhöhte Verfügbarkeit wird durch zwei Anschlussgeräte und zwei physisch voneinander unabhängige Kundenanschlüsse pro Standort sichergestellt.

With mild temperatures, fewer people, lower prices and greater availability, autumn is the ideal time to explore the French Riviera without the hordes of the high season.
Mit milden Temperaturen, weniger Menschen, niedrigeren Preisen und besserer Verfügbarkeit ist der Herbst die ideale Jahreszeit, um die französische Riviera ohne Touristentrubel zu erkunden.

Greater availability and improved value retention through repair and maintenance within the service partner network to precise manufacturer's specifications.
Höhere Verfügbarkeit und besserer Werterhalt durch Reparatur und Instandhaltung im Service-Partner-Netzwerk exakt nach Herstellervorgaben.

This storage class offers greater availability, durability, and resiliency than the ONEZONE_IA class.
Diese Speicherklasse bietet mehr Verfügbarkeit, Zuverlässigkeit und Stabilität als die ONEZONE_IA-Klasse.

Greater availability of attractive content, adequate protection of copyrighted content, interoperable digital rights management(DRM) solutions.
Größeres Angebot an attraktiven Inhalten, angemessener urheberrechtlicher Schutz der Inhalte, interoperable DRM-Lösungen DRM Verwaltung der digitalen Rechte.

More options and greater availability- August Faller continues to expand production capacity Company news.
Mehr Möglichkeiten und höhere Verfügbarkeit- August Faller baut Produktions-Kapazitäten weiter aus Firmennews.

The goals were, specifically, a greater availability of trains, quicker analysis of fault causes, and cost reductions through preventive maintenance of the rolling stock.
Es geht dabei speziell um eine größere Verfügbarkeit der Züge, eine schnellere Analyse von Störungsursachen und eine Kostensenkung im präventiven Unterhalt des Rollmaterials.