What is the translation of " GREATEST SOURCE " in German?

• größte Quelle

Examples of using Greatest source in English and their translations into German

Leafy green vegetables and soft fruits dehydrate easily and are the greatest source of loss.
Grüne Blattgemüse und Beerenobst leicht austrocknen und sind die größte Quelle der Verlust.

Robert, your website is the greatest source of information for any lymphoma survivor… Donna.
Robert, Ihre Website ist die größte Quelle von Informationen für jeden Lymphom Überlebende… Donna.

Stay close to your Father and get to know your Indwelling, for this is your greatest source of strength and direction.
Bleibt in der Nähe zu eurem Vater und lernt euren Innewohnenden kennen, denn das ist eure größte Quelle der Stärke und Ausrichtung.

The assumption of this essay is that the greatest source of violence we face today is not political, but rather biopolitical.
Die These dieses Textes ist, dass die größte Quelle der Gewalt, mit der wir heute konfrontiert sind, nicht eine politische, sondern eine biopolitische ist.

Dear friend, you have such living faith, you are so wise, that it is within your own self that you will find the greatest source of comfort.
Liebe Freundin, du hast einen solch tiefen Glauben, du bist so klug, es ist in dir selber, wo du die größte Quelle des Trostes findest.

Human activities are currently the greatest source of imbalance to the finely-tuned carbon cycle.
Menschliche Aktivitäten sind derzeit die größte Quelle des Ungleichgewichts zum fein abgestimmten Kohlenstoffkreislauf.

The greatest source of anxiety, although it is not mentioned so much publicly, is the resurgence of the working class and the push for increased wages.
Die größte Quelle der Sorge, die jedoch nicht öffentlich thematisiert wird, ist die Rückkehr der Arbeiterklasse und ihr Kampf für höhere Löhne.

Instead it tapped into the human imagination, the greatest source of special effects.
Stattdessen zapft sie die menschliche Vorstellungskraft an, die größte Quelle von Special Effects.

Potassium-40, the greatest source of internal radiation dose(0.2 mGy/ yr on average now), contributed estimated doses of 1.6 mGy/ yr early in Earth's history.
Kalium-40, die größte Quelle der internen Strahlungsdosis(jetzt 0,2 mGy/ Jahr), trug zu Beginn der Erdgeschichte geschätzte Dosen von 1,6 mg/ Jahr bei.

The EU is one of Chile's largest trading partners, and its greatest source of Foreign Direct Investment.
Die EU ist einer der wichtigsten Handelspartner Chiles und die größte Quelle ausländischer Direktinvestitionen.

And because the greatest source of methane on the planet is from livestock, to be a vegan is the fastest way to reduce methane, thus bringing cooling to the planet.
Und weil die größte Ursache für Methan auf dem Planeten die Nutztierhaltung ist, ist vegan zu leben der schnellste Weg, das Methan zu verringern.

This begins by thinking seasonally and more regionally; a stroll through a market offering a wide selection is still the greatest source of inspiration for me.
Das beginnt mit dem saisonalen und zunehmend regionalen Denken; der Gang über einen Markt mit reichhaltigem Angebot ist für mich immer noch die größte Quelle der Inspiration.

Our passion has won awards, but our greatest source of pride is in helping you feel and enjoy your own sense of beauty.
Unsere Leidenschaft hat Auszeichnungen gewonnen, aber unsere größte Quelle des Stolzes ist es, Ihnen zu helfen, Ihren eigenen Sinn für Schönheit zu fühlen und zu genießen.

The Tang's strength came from continuing the Han Dynasty way of choosing governors and judges by merit, and the Sui Dynasty system of providing equal land allotments to the male population and collecting taxes, which was the Tang's greatest source of income.
Die lange Regierungszeit kam von der Auswahl der Methode des Han-Dynasty System, die Auswahl der Richter und Gouverneure nach Leistung auszusuchen, und das Sui-Dynasty Sytsem: gleiche Landzuteilungen zur männlichen Bevölkerung und Steuern zu sammeln was die größte Quelle des Einkommens war.

Electrical and magnetic interaction between strands in a conventional cable is the greatest source of distortion, often causing a somewhat dirty, harsh sound.
Die gegenseitige elektrische und magnetische Beeinflussung der Litzen in konventionellen Kabelaufbauten ist die größte Störquelle und verursacht häufig einen"unreinen","rauen" Klang.

My greatest source of unease in this time of trial was my son, whose father delighted in nurturing all the vices a child can show. In a word, to make a man of him.
Die größte Quelle des Unbehagens in dieser Zeit der Prüfung war mein Sohn, dessen Vater sämtliche Laster förderte, die ein Kind nur haben kann, um kurzum einen Mann aus ihm zu machen.

When such realized souls play any music or paint any paintings, for a realized personality it is the greatest source of joy- because you don't think about it. But the essence of the creator of that joy becomes one with yours.
Wenn solche selbstverwirklichte Seelen Musik machen oder ein Bild malen, ist dies für andere selbstverwirklichte Persönlichkeit die größte Quelle der Freude- weil man nicht darüber nachdenkt, sondern die Essenz des Schöpfers dieser Freude eins wird mit der eigenen.

The conclusion was that the greatest source of control of information in the brain- that which determines its state- is the specificity of the receptors and their ability to bind with only one kind of ligand.
Man zog daraus den Schluss, dass der größte Ursprung von Informationskontrolle im menschlichen Gehirn- das, was seinen"Zustand" bestimmt- die Ausprägung der Rezeptoren und deren Fähigkeit ist, sich mit nur einer Art von Liganden zu verbinden.

Not to mention, the greatest source of social paralysis stopping us from moving into new methodologies for personal health, global sustainability and progress on this planet is not some corrupt Government or legislation... not some rogue Corporation or banking cartel... not some flaw of human nature... and not some secret hidden cabal that controls the world.
Tierquälerei und Unmenschlichkeit… der größte Erzeuger sozialer und persönlicher Neurosen… psychischer Störungen- von Depression- Angststörungen… nicht zu erwähnen, die größte Quelle sozialer Lähmung, die uns davon abhält, neue Methoden für die persönliche Gesundheit, die globale Nachhaltigkeit und für den Fortschritt auf diesem Planeten zu nutzen ist nicht irgendeine korrupte Regierung, oder irgendein Schurkenunternehmen oder Bankenkartell.

Brad is a great source of info and always available!
Brad ist eine großartige Informationsquelle und immer verfügbar…!

A great source of dietary fiber.
Eisensulfatist eine Quelle von Eisen.

A great source for older and antique Briggs.
Eine großartige Ressource für ältere und antike Briggs.

Great source of amino acids.
Hervorragende Quelle für Aminosäuren.

Great source of vitamins from Vitamin B complex.
Reiche Quelle an Vitaminen der B-Gruppe.

The protein provides a great source of energy and helps build muscle.
Das protein stellt eine hervorragende Quelle von Energie und hilft, Muskeln aufzubauen.

Your Google account is a great source for your email marketing.
Ihr Google-Konto ist eine tolle Quelle für Ihr E-Mail-Marketing.

Bambiniis a great source for every age bracket and every trend.
Bambiniist eine gute Quelle für alle Altersgruppen und alle Trends.

Rewarewa flowers are a great source for honey production.
Die Blüten sind eine gute Nektarquelle für die Honigproduktion.

So we had always a great source to record.
Wir hatten immer eine tolle Quelle, die wir aufnehmen konnten.

The internet is a GREAT source also and this site, of course.
Das Internet ist eine GROSSE Quelle auch und dieser Aufstellungsort, selbstverständlich.