What is the translation of " GREENVIRONMENT " in German?

• Greenvironment

Examples of using Greenvironment in English and their translations into German

Greenvironment plc files for insolvency.
Greenvironment plc reicht Insolvenzantrag ein.

Sebastian Hampel, Managing Director of Greenvironment Poland sp.
Sebastian Hampel, Geschäftsführer von Greenvironment Poland sp.

Greenvironment receives first order from Romania.
Greenvironment erhält ersten Auftrag aus Rumänien.

Sebastian Hampel, Managing Director of Greenvironment Poland sp. z o. o.
Sebastian Hampel, Geschäftsführer von Greenvironment Poland sp. z o.o.

Greenvironment continues on the road to success- New order from Saxony.
Greenvironment setzt Erfolgskurs fort- Neuer Auftrag aus Sachsen.

The technical and commercial solution that we are offering to our customer is based on the innovative technology and equipment provided by Greenvironment.
Die technische und kaufmännische Lösung, die wir unserem Kunden anbieten, basiert auf der innovativen Technologie und dem Equipment von Greenvironment.

Greenvironment receives first order from municipal utility of Elmshorn.
Greenvironment erhält ersten Auftrag von den Stadtwerken Elmshorn.

With this order we want to ensure planning reliability for our upgrading plants. Our goal is to establish a long-term partnership with Greenvironment.
Wir wollen mit diesem Auftrag Planungssicherheit für unsere Aufbereitungsanlagen sicherstellen und streben eine langfristige Zusammenarbeit mit Greenvironment an.

Greenvironment strengthens management team with an experienced CFO.
Greenvironment verstärkt Management-Team mit einem erfahrenen Finanzvorstand.

Local foothold, local engineering capabilities and established networks in the markets, is the key to success," says Greenvironment COO Peter Dorner.
Ein lokales Standbein, lokale Ingenieur-Ressourcen und ein etabliertes Netzwerk in den Märkten sind der Schlüssel zum Erfolg", erklärte Greenvironment's COO Peter Dorner.

Greenvironment receives order from enercity after successful test operation.
Greenvironment erhält nach erfolgreichem Testbetrieb Auftrag von enercity.

An example for such a joint venture is"Dezentrale Energien Schmalkalden GmbH" and Greenvironment is in negotiations about further cooperations.
Ein solches Gemeinschaftsunternehmen ist zum Beispiel die"Dezentrale Energien Schmalkalden GmbH", über weitere Joint-Ventures dieser Art steht Greenvironment derzeit in Verhandlungen.

Greenvironment gets additional contract for shopping centre in the Russian city of Sochi.
Greenvironment erhält zusätzlichen Auftrag für Einkaufszentrum in der russischen Stadt Sotschi.

The industrial cooperation with Patria has high value for the expansion of Greenvironment towards Poland and exactly fits into our strategy to expand into Eastern Europe.
Die industrielle Zusammenarbeit mit Patria hat einen hohen Stellenwert für die Expansion von Greenvironment nach Polen und passt genau in unsere Strategie, in Osteuropa zu expandieren.

Greenvironment publishes annual results for 2010 and forecast figures for 2011 and 2012.
Greenvironment veröffentlicht Jahresergebnis 2010 und Unternehmensplanzahlen für 2011 sowie 2012.

Com LEGAL DISCLAIMER This publication serves information purposes and constitutes neither an offer to sell nor a solicitation to buy any securities of Greenvironment plc.
Com RECHTLICHER HINWEIS Diese Veröffentlichung dient Informationszwecken und stellt weder ein Angebot zum Verkauf noch eine Aufforderung zum Kauf von Wertpapieren der Greenvironment Plc dar.

Greenvironment is aiming to capitalize on this with a"build, own& operate" business model in joint ventures with local municipal utilities in Germany.
Von diesem Trend will Greenvironment in Deutschland mit seinem Geschäftsmodell"build, own& operate" in Kooperationen mit Stadtwerken profitieren.

All plants include heating applications that require a high thermal efficiency, which was among other things the decisive factor for the microturbine plant of Greenvironment.
Alle geplanten Anlagen umfassen Wärmeanwendungen, die einen hohen thermischen Wirkungsgrad benötigen, was unter anderem den Ausschlag für die Mikrogasturbinen-Anlage von Greenvironment gegeben hat.

Greenvironment receives strategic development contract from WELTEC BIOPOWER, the world market leader in the production of stainless steel biogas plants.
Greenvironment erhält strategischen Entwicklungsauftrag von WELTEC BIOPOWER, dem Weltmarktführer bei der Herstellung von Biogasanlagen aus Edelstahl.

These initial orders from a major oil and gas producer in Germany are of enormous importance for Greenvironment because it opens up many new opportunities- especially in the oil and gas sector.
Diese anfänglichen Aufträge von einem namhaften Öl- und Gasproduzenten aus Deutschland sind für Greenvironment von enormer Bedeutung, da sie uns viele neue Möglichkeiten- insbesondere im Öl- und Gassektor- eröffnen.

The Greenvironment cogeneration system achieves a total efficiency slightly above 90 percent and saves the hospital around 10% of its annual energy costs.
Die KWK-Anlage von Greenvironment erreicht einen Gesamtwirkungsgrad von knapp über 90 Prozent und spart dem Krankenhaus rund 10 Prozent seiner jährlichen Energiekosten.

With the already proven 400 kW plant design, consisting of 2x200 kW microturbines, Greenvironment customers benefit from a high availability, low service and maintenance costs as well as good efficiency.
Bei der bereits bewährten 400 kW-Anlagenkonzeption, bestehend aus 2x200 kW Mikrogasturbinen, profitieren Greenvironment-Kunden von einer hohen Verfügbarkeit, einem niedrigen Service- und Wartungsaufwand sowie einer guten Wirtschaftlichkeit.

Greenvironment who is our exclusive distributor in Poland has again proven its ability to move fast and to develop its markets by addressing the right partners like Dalkia Polska.
Greenvironment, unser Exklusiv-Distributor in Polen, hat erneut seine Fähigkeit unter Beweis gestellt, sich schnell zu entwickeln und die Erschließung der Märkte mit den richtigen Partnern, wie Dalkia Polska.

In addition to that, negotiations with other clients regarding further major contracts are also well advanced. Therefore we expect a significant jump in revenues this year", commented Radu Anghel, managing director of Greenvironment GmbH.
Darüber hinaus sind die Verhandlungen mit anderen Kunden im Hinblick auf die Erteilung von weiteren Großaufträgen ebenfalls weit fortgeschritten, so dass wir mit einem deutlichen Umsatzsprung in diesem Jahr rechnen", sagt Radu Anghel, Geschäftsführer der Greenvironment GmbH.

We believe that Greenvironment is a very promising partner for similar future projects in biogas and other areas of the distributed energy market.
Wir sind davon überzeugt, mit Greenvironment einen viel versprechenden Partner zur Verwirklichung ähnlicher, zukünftiger Projekte im Biogasbereich und bei anderen Anwendungen der dezentralen Energieerzeugung gefunden zu haben.

The listing gives us access to the equity market and also crystallises the value of the hard work put in by the entire team to build Greenvironment into a leading player in our industry," commented Matti Malkamäki, CEO of Greenvironment.
Die Notierung eröffnet uns den Zugang zum Kapitalmarkt. Gleichzeitig zeigt sie den Wert der harten Arbeit des gesamten Teams, um Greenvironment zu einem führenden Anbieter unserer Branche zu machen", so Matti Malkamäki, Vorstandsvorsitzender von Greenvironment.

The cooperation with Greenvironment is already yielding fruit and I am convinced that BRUNO BOCK chose the best solution for the generation of process heat that is currently available on the market.
Die Zusammenarbeit mit Greenvironment trägt bereits erste Früchte und ich bin davon überzeugt, dass sich BRUNO BOCK für die beste Lösung zur Erzeugung von Prozesswärme entschieden hat, die derzeit am Markt verfügbar ist.

We expect to receive the first orders for the 800 kW microturbine in 2011 and see further sales potential of up to six 800 kW microturbine systems in this new market segment until 2012- with WELTEC alone", commented Radu Anghel, managing director of Greenvironment GmbH.
Wir rechnen damit, bereits im Jahr 2011 die ersten Aufträge für die 800 kW Mikrogasturbine zu erhalten und sehen bis 2012 allein bei WELTEC BIOPOWER ein Absatzpotenzial von bis zu sechs 800 kW Mikrogasturbinen-Anlagen in diesem neuen Marktsegment", sagt Radu Anghel, Geschäftsführer der Greenvironment GmbH.

Meanwhile Greenvironment builds complete CHP plants in the biogas sector primarily with 200 kW microturbines, which have replaced the previously used 65 kW microturbines of the first generation and have a much better electrical efficiency.
Mittlerweile baut Greenvironment im Biogasbereich komplette KWK-Anlagen hauptsächlich mit 200 kW Mikrogasturbinen, die die bisher eingesetzten 65 kW Mikrogasturbinen der ersten Generation abgelöst haben und einen wesentlich besseren elektrischen Wirkungsgrad besitzen.

Greenvironment enters the Polish market with a strong partner that has been able to establish outstanding performance on providing it's technology to Polish markets and similarly enhancing the Polish economy through its industrial cooperation program.
Greenvironment betritt den polnischen Markt mit einem starken Partner, dem es gelungen ist, eine herausragende Leistung im Hinblick auf die Lieferung seiner Technologie an die polnischen Märkte an den Tag zu legen und ebenso die polnische Wirtschaft durch sein Programm zur industriellen Zusammenarbeit zu fördern.