What is the translation of " GRENELLE " in German?

• Grenelle

Examples of using Grenelle in English and their translations into German

Boulevard de Grenelle, I think.
Boulevard de Grenelle, glaube ich.

These are general hotel policies for Saphir Grenelle.
Dies sind die allgemeinen Hotelrichtlinien für Saphir Grenelle.

Boulevard de Grenelle, Paris Display map.
Boulevard de Grenelle, Paris Karte anzeigen.

The Rykiel brand was born in 1968, when she opened her first namesake boutique on the Rue de Grenelle in Paris.
Die Marke Rykiel entsteht tatsächlich im Jahr 1968, bei der Präsentation Ihrer Kleidung in Rue de Grenelle/Paris.

The law Grenelle 2 is passed: the new in condos.
Das gesetz Grenelle 2 verabschiedet: der neue in mehrfamilienhäusern.

A continental breakfast is served every morning at the Saphir Grenelle and can be enjoyed on the grounds during the summer.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im Hotel Saphir Grenelle serviert.

La Motte-Piquet Grenelle metro station is just a one-minute walk away and the Invalides is just a 15-minute minute walk from the hotel.
Den U-Bahnhof La Motte-Piquet Grenelle erreichen Sie in 1 Minute zu Fuß und zum Invalides gelangen Sie in 15 Gehminuten.

The location was perfect, Ile aux Cygnes, from Pont de Grenelle, with a great view of the Eiffel Tower of course.
Die perfekte Location dafür war die Ile aux Cygnes, vom Pont de Grenelle aus, mit Blick natürlich auf den Eifelturm.

The Grenelle of the Environment has led professionals to establish agencies reflections on the" sustainable building.
Das Grenelle der Umwelt hat dazu geführt, dass profis, die in der einführung von organisationen, überlegungen zum« nachhaltigen immobilie».

This two bedroom vacation rental is located near the Maison de la Radio, in the Grenelle area of Paris.
Diese zu vermietende 3-Zimmer Wohnung befindet sich in der Nähe des Maison de la Radio in der Grenelle Gegend in Paris.

La Motte-Picquet- Grenelle Metro Station is just a 2-minute walk away and boasts 3 lines of the Paris Metro as well as the Number 80 Bus.
Die U-Bahnstation La Motte-Picquet- Grenelle ist nur 2 Gehminuten entfernt für Verbindungen mit 3 U-Bahnlinien der Pariser Metro sowie Verbindungen mit dem Bus Nr.

It's also conveniently close to two metro stations, Dupleix and the larger La Motte Picquet Grenelle, which connects to three a a….
Es ist auch günstig in der Nähe zwei U-Bahn-Stationen, Dupleix und dem größeren La Motte Picquet Grenelle, die drei an….

In accordance with the Grenelle Law, TAROM is providing CO2 emissions information for select flights originating to/from a French airport.
In Übereinstimmung mit dem Grenelle Gesetz wird TAROM CO2-Emissionen Informationen für ausgewählte Flüge mit Ursprung von/ Bestimmung zu einem französischen Flughafen bereitstellen.

The Résidence Family Hotel is very close to the Rue du Commerce, a charming shopping street packed with fashion boutiques, and the popular Rue de Grenelle open-air market.
Das Résidence Family Hotel befindet sich in der Nähe der Rue du Commerce, einer charmanten Einkaufsstraße mit zahlreichen Modeboutiquen, sowie des beliebten Markts auf der Rue de Grenelle.

The negotiations initiated after the Grenelle agreements in fact led to the agreement of 9 July 1970, later to be embodied in the law of 16 July 1971.
Die nach den Grenelle-Vereinbarungen eingeleiteten Verhandlungen führten zum Manteltarifvertrag vom 9. Juli 1970, dessen Bestimmungen in dem Gesetz vom 16. Juli 1971 wiederaufgenommen wurden.

This commitment to responsible practices and our consideration of energy issues associated with the"Grenelle" French Environment Act reflect the way we really behave in practice!
Diese Verpflichtung zu verantwortungsvollen Praktiken, die Beschäftigung mit den Umweltproblematiken in Zusammenhang mit dem Umweltgipfel von Grenelle schlägt sich konkret im Verhalten nieder!

You should note that Noces À Grenelle Lyrics performed by Abd Al Malik is only provided for educational purposes only and if you like the song you should buy the CD.
Sie sollten beachten, dass Noces À Grenelle Songtext auf Deutsch durchgeführt von Abd Al Malik ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.

That is the new idea, and, for the Members on the right, this is one of the good ideas that Mr Sarkozy in France had; it was called the Grenelle, or round table, on the environment.
Diese Idee ist neu und- für die Kolleginnen und Kollegen der Rechten- dies ist eine der guten Ideen, die Herr Sarkozy in Frankreich hatte; sie wurde Grenelle, oder runder Tisch, zum Thema Umwelt genannt.

Within the framework of the Grenelle Environment Round Table, the State has undertaken to create 3 new national parks in order to pursue its biodiversity conservation policy.
Im Rahmen des Grenelle Environment Round Table hat sich der Staat verpflichtet, drei neue Nationalparks zu schaffen, um seine Politik zum Schutz der biologischen Vielfalt fortzusetzen.

Various metro stations take you anywhere in the city, including the Arc de Triomphe and the Champs Elysées: Dupleix with line 6, Ecole Militaire with line 8 as well as La Motte Picquet Grenelle on lines 6, 8 and 10.
Darüber hinaus sind Sie optimal an das öffentliche Verkehrsnetz angebunden, mehrere Metrohaltestellen befinden sich in unmittelbarer Umgebung: Dupleix(Linie 6), Ecole Militaire(Linie 8), La Motte Picquet Grenelle Linien 6, 8, 10.

For the- 50 lots with community heating has been REQUIRED since the law known as Grenelle 2 It was already mandatory as an individual since 2006 in the case of a sale or[…] Categories article.
Lose mit heizung kollektiv VERBINDLICH seit dem sogenannten" gesetz Grenelle 2, war Es bereits erforderlich, die individuell seit 2006 bei verkauf oder[…] Kategorien artikel news.

France's Grenelle Law requires transport companies to inform the beneficiaries of their services of the CO2 emissions related to the transportation of their goods and of passengers.
Frankreichs Grenelle Gesetz erfordert den Verkehrsunternehmen, die Begünstigten ihrer Dienstleistungen hinsichtlich der CO2 -Emissionen im Zusammenhang mit dem Transport ihrer Waren und Passagieren zu informieren.

Locality: Eiffel Tower- Invalides, map, price from: 112€ per night Boasting top-notch customer service, the Alize Grenelle Hotel Paris welcomes you with all the facilities of a modern and comfortable hotel.
Lokalität: Eiffel Tower- Invalides, map, Preis ab: 112 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Genießt erstklassigen Kundenservice, begrüßt die Alize Grenelle Hotel Paris Sie mit allen Annehmlichkeiten einer modernen und komfortablen Hotel.

Grenelle plain extended from the current"Hôtel des Invalides" to the suburb of Issy-les-Moulineaux on the other side of the Seine, but remained mostly uninhabited in centuries past due to difficulties farming the land.
Die Ebene von Grenelle, die sich links der Seine vom heutigen Hôtel des Invalides bis nach Issy-les-Moulineaux erstreckt, war während der Jahrhunderte wegen der Schwierigkeiten beim Kultivieren des Bodens praktisch unbewohnt.

Under the theme of sustainable renovation of buildings and efficacitéénergétique, the 6th edition of the show will illustrate a commitment and achievements of professionals to design the building tomorrow as part of recommendations of the Grenelle de l' environment.
Unter dem Thema der nachhaltigen Renovierung von Gebäuden und efficacitéénergétique, die 6. Ausgabe der Show wird ein Engagement und die Leistungen der Profis, um den Entwurf des Gebäudes morgen um die Empfehlungen der Veranschaulichung der Grenelle" Umwelt.

Banking information in relation with your order are subject of automated data processing where officials are Ogone-Ingenico e-Commerce Solutions SAS- 28-32 Boulevard de Grenelle- F-75015 Paris- France and the GIE Banking Card in the context of 3D Secure protocol.
Bankverbindungen, die im Zusammenhang mit Ihrer Bestellung auftreten, unterliegen der automatischen Datenverarbeitung. Zu den Vertretern zählen Ogone-Ingenico e-Commerce Solutions SAS- 28-32 Boulevard de Grenelle- F-75015 Paris- Frankreich sowie GIE Bankcard im Kontext des 3D-Secure-Protokolls.

They may be transmitted to subcontracting firms which Collector Square may consult within the framework of its services particularly our partner for secure payments, Ogone-Ingenico e-Commerce Solutions SAS- 28-32 Boulevard de Grenelle- F-75015 Paris- France.
Sie können an Unterauftragnehmer weitergeleitet werden, die Collector Square im Rahmen seiner Services konsultieren darf, insbesondere unseren Partner fÃ1⁄4r sichere Bezahlvorgänge Ogone-Ingenico e-Commerce Solutions SAS- 28-32 Boulevard de Grenelle- F-75015 Paris- Frankreich.

During this last weekend... of May 68 with no lottery, gas and cigarettes, the French will follow on the radio the negotiations... which started at the hotel du Chatelet, Rue de Grenelle between unions, employers... and Georges Pompidou.
An diesem letzten Wochenende... des Mai'68, an dem es kein Pferderennen, kein Benzin gab, an dem alles anders war, werden viele Franzosen an den Radiogeräten sitzen und aufmerksam die Kommentare... zu den Geschehnissen verfolgen. Im Hotel du Châtelet, Rue de Grenelle, findet zwischen den Gewerkschaften, den Arbeitgeberverbänden... und Georges Pompidou zur Zeit die erste Verhandlungsrunde statt.

Ð if you are a craftsman, to the departmental delegation of your place of business or to the Caisse nationale'Cancava'(national independent oldage insurance fund for selfemployed persons in craft occupations), 28 boulevard de Grenelle, F-75757 Paris CEDEX 15, Tel.(33) 145 79 86 47;
Handwerker: die Departementvertretung(DeÂleÂgation deÂpartementale) Ihres Arbeitsortes oder die UnabhaÈngige nationale Kasse der Altersversicherung des Handwerks(Caisse nationale Cancava), 28, boulevard de Grenelle, F-75737 Paris CeÂdex 15, Tel.(33) 145 79 86 47;

France Ministry of Immigration, Integration, National Identity and Solidarity Development(Ministère de l'Immigration, de l'Intégration, de l'identité nationale et du développement solidaire)- Department of Reception, Integration and Citizenship- 101, rue de Grenelle- 75323 PARIS Cedex 07, France, fax: +33 172 71 68 25.
Frankreich Ministerium für Immigration, Integration, nationale Identität und solidarische Entwicklung(Ministère de l'immigration, de l'intégration, de l'identité nationale et du développement solidaire)- Abteilung für Aufnahme, Integration und Staatsbürgerschaft- 101, rue de Grenelle- 75323 Paris Cedex 07, Frankreich, Fax +33 172716825.