Examples of using Grenzen in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Lisa Bicknell/ Benjamin Conrad/ Hans-Christian Petersen( eds.):Kommunikation über Grenzen.
Probleme und Grenzen der Europäisierung, in: Zeitschrift OSTEUROPA, Berlin 11/2007, pp. 83 ff.
Other shows she has hosted with Mazza include"Desert Forges- Stars an ihren Grenzen" and"Clip Mix.
Films 2005: Zwischen den Grenzen/ Between the Borders co-directed by Laura von Bierbrauer; 25 min.
German philosopher andsociologist Helmuth Plessner identified this basic conflict in his 1924 book Grenzen der Gemeinschaft.
People also translate
Technik ohne Grenzen: improve the living conditions in developing countries through projects.
Die Grenzziehung im westlichen Norden weicht von den naturräumlichen Grenzen ab!
Reinecke, Christiane: Grenzen der Freizügigkeit: Migrationskontrolle in Großbritannien und Deutschland: 1880-1930, Munich 2010.
The project consists in a cooperation between Champions ohne Grenzen(Berlin) and Kicken ohne Grenzen Wien.
Of the approximately 3,000 votes received,the largest number went to the organisation and project of Ingenieure ohne Grenzen e. V.
Ingenieure ohne Grenzen: projects for the sustainable improvement of the living conditions of people in need and disadvantaged groups.
Alina Pröckl is a Board Member andan External Communication Manager at Zugvögel- Grenzen überwinden e. V….
Un/Sichtbarkeiten von Grenzen und Migration" in the Raumerweiterungshalle at Ostkreuzon May 21/ 22 and 28/ 29detailed information….
November 2011:Model project at the training/education market of the congress"WeltWeitWissen 2011- Grenzen überschreiten" in Saarbrücken.
Humboldt, Wilhelm von:"Ideen zu einem Versuch, die Grenzen der Wirksamkeit des Staats zu bestimmen", Stuttgart: Reclam, 1986, ISBN 978-3-15-001991-7* Knoll, Joachim H. and Siebert, Horst:"Wilhelm von Humboldt.
P management, for every credit note inserted the corresponding sum was to be donated to the organisation Architekten über Grenzen e. V.
However, this centrist view is not universal,as for example in the contributions in Heindl, Grenzen 2000, which also focus on the perspective of agency from"below" and actors along the border.
Transdifferenz- Möglichkeiten und Grenzen eines neuen Konzepts im antirassistischen Kontext, together with Marietta Schneider, in: Lösch, Klaus, Transdifferenz revisited: Neue interdisziplinäre Zugänge und Perspektiven, Campus Verlag, Frankfurt/M 2008, S. 357-382.
I love: I like fun without limits, as long as it gives fun for bothsides Ich mag Spaß ohne Grenzen, solange es beiden Seiten Spaß macht.
This year's reading in the context of the literary festival«Erzählzeit ohne Grenzen» turned out to be a crowd puller: approximately 150 visitors accepted the invitation to Catalin Dorian Florescu's reading from his new novel«Der Mann, der das Glück bringt».
On November 23rd, Nietzsche went to Rapallo as the only guest of the'Albergo della Posta':"Mein Reich erstreckt sich jetzt von Portofino bis Zoagli; ich wohne in der Mitte, nämlich in Rapallo,aber meine Spaziergänge führen mich täglich an die genannten Grenzen meines Reichs.
Interbiblio was founded in 1993 on the initiative of the Federal Office of Culture(BAK)as the Verein Bücher ohne Grenzen Schweiz(VBOGS) and has been financially supported by the Confederation since then.
StrawsonDie Grenzen des Sinns Frankfurt 1981Strawson VIPeter F StrawsonGrammar and Philosophy in: Proceedings of the Aristotelian Society, Vol 70, 1969/70 pp. 1-20In Linguistik und Philosophie, G. Grewendorf/G. Meggle Frankfurt/M.
The program ISEKer Art is thefruit of a partnership between the association Islek ohne Grenzen and the Center for cultural and regional animation North of the Ministry of the Arts of Luxembourg.
Möglichkeiten und Grenzen der Schulmediation” collected by the editors Christiane Simsa and Wilfried Schubarth because it offers the possibility of an extensive overview of existing applications and experiences of conflict management and school mediation in Germany.
Their latest artistic project"Signals, Resonating Revolutions"is a collaboration with Kulturprojekt Berlin and the choreographers of Tänzer ohne Grenzen, and you can take part in this creative resistance to fight for unity and the good values in our society!
Another very recommendable way to learn about the history of Diamond Way Buddhism in the West are Lama Ole and Hannah Nydahl's personal memories, written down in Lama Ole's books"Entering the Diamond Way"(german: "Buddhas vom Dach der Welt")and"Riding the Tiger" german:"Über alle Grenzen.
In the joint project"Evaluierung der Chancen und Grenzen von solarer Kühlung im Vergleich zu Referenztechnologien"(evaluation of the opportunities and limits of solar cooling compared to reference technologies), the researchers will demonstrate the prospects for solar thermal cooling for different areas of application, in particular also a comparison of systems which use solar electricity methods.
The latest HSFK Report No 1/2013 Flexible Sicherheitskräfte für Auslandseinsätze:Afghanistan und die Grenzen deutscher Sicherheitspolitik("Flexible security forces for international missions: The limitations of German security policies"), explores the difficulties of the German Bundeswehr and the German police in Afghanistan to be flexible in the use of force.