What is the translation of " GRINDING SURFACE " in German?

• Schleiffläche
• Schleifoberfläche

Examples of using Grinding surface in English and their translations into German

Preliminary grinding surface of the base;
Vorläufige Schleiffläche der Basis;

There is no specification for the grinding surface.
Es gibt keine Spezifikation für die Schleiffläche.

The grinding surfaces must permanently remain coarse.
Die Mahloberflächen müssen ständig rauh sein.

High quality with flawless grinding surface. ORDER.
Qualitativ hochwertig, mit glatter Reibfläche. BESTELLEN.

Grinding surfaces 4 times faster than a traditional floor grinder.
Mahlflächen 4 mal schneller als eine herkömmliche Bodenschleifmaschine.

Curves are best processed with grinding surface 1.
Mit der Schleiffläche 1 bearbeitet man am besten Rundungen.

For grinding surfaces(rigid side) and edges and curved surfaces soft side.
Für Flächenschliff(harte Seite) und zum Schleifen von Radien, Wölbungen und Kanten.

Step difference of±1.5μm between EDM and grinding surface.
Versatz von ± 1,5 μm zwischen erodierter und geschliffener Oberfläche.

Move grinding surface over the material to be ground/sanded with sightly elliptical movements.
Schleiffläche mit leichten elliptischen Bewegungen über das Schleifgut führen.

Porcelain with glazed handle, glazed or unglazed grinding surface.
Porzellan mit glasierter Stiel, glasierte oder unglasierte Reibfläche.

The grinding surface 2(Fig. 3) is particularly suitable for processing plane surfaces..
Die Schleiffläche 2(Fig. 3) eignet sich besonders zum Bearbeiten von planen Flächen.

Do not apply the grinding wheel strongly to the grinding surface.
Nicht die Schleifscheibe stark auf Schleifflächen aufdrücken.

Grinders designed for grinding surfaces and edges of kitchen units, window-sills….
Wir liefern Schleifmaschinen zum Schleifen von Flächen und Kanten der Küchenlinien, Fensterbretter….

Make sure that the spindle is sufficiently protected and does not touch the grinding surface.
Sorgen Sie dafür, daß die Spindel ausreichend geschützt ist und die Schleifoberfläche nicht berührt.

The grinding surface of centre depressed wheels must be mounted below the plane of the guard lip.
Die Schleifoberflächen des gekröpften Scheibenrads muss unter der Fläche der Leitlippe montiert werden.

After a longer usage of diamond wheels rounding and profiles can arise on the grinding surface.
Bei längerem Einsatz von Diamant-Scheiben kann es zu Abrundungen und der Bildung von Schleifprofilen auf der Schleifoberfläche kommen.

The grinding surface of centre depressed wheels must be mounted below the plane of the guard lip.
Die Schleifoberfläche von gekröpften Schleifscheiben muss unterhalb der Ebene der Schutzhaube montiert werden.

These models are suitable models for processing of workpieces up to 700 kg and a grinding surface up to 1150 x 560 mm.
Diese Modelle eignen sich für die Bearbeitung von Werkstücken bis 700 kg und einer Schleiffläche bis 1150 x 560 mm.

The grinding surface of centre depressed wheels must be mounted below the plane of the guard lip.
Die Schleiffläche von gekröpften Trennschleifscheiben muss unterhalb der Ebene der Schutzlippe montiert werden.

The cooling ribs run radially on the grinding surface reducing overheating of workpiece and backing pad.
Auch für die Edelstahlbearbeitung geeignet Die auf der Schleiffläche radial verlaufenden Kühlrippen verringern Überhitzung von Werkstück und Stützteller.

The grinding surface of the centre depressed wheels must be mounted below the plane of the guard lip.
Die Schleiffläche der mittleren heruntergedrückten Räder muss unter der Fläche der Schutzlippe montiert werden.

The BSG 4080 TDC is a suitable model for processing of workpieces up to 500 kg and a grinding surface up to 900 x 450 mm.
Auf die Vergleichsliste Das Modell BSG 4080 TDC eignet sich für die Bearbeitung von Werkstücken bis 500 kg und einer Schleiffläche bis 900 x 450 mm.

Edge grinding, surface repairs or adjustments to bindings, the local experts will do a professional job for you.
Ob Kanten schleifen, Belag reparieren oder Bindung einstellen, alles wird vor Ort fachmännisch für Sie erledigt.

Two LED lights are located at the side of the holder for attachments, which are illuminated when the device is switched on to illuminate the grinding surface to be treated.
Seitlich neben der Aufnahme für die Ansatzteile befinden sich zwei LEDs, die beim Einschalten des Gerätes automatisch die Schleiffläche beleuchten.

The maximum grinding surface of the Mägerle is 500x2600mm and the maximum profile width of the grinding wheel 180mm.
Die maximale Schleiffläche der Mägerle beträgt 500x2600mm, die maximale Profilbreite der Schleifscheibe 180mm.

The super fine grinding device with linear grinding surface is ideal for machining surfaces in recesses, slits, compartments, small corners.
Das superfeine Schleifgerät mit linear schleifender Fläche ist ideal für das Bearbeiten von Oberflächen in Aussparungen, Schlitzen, Fächern, kleinen Ecken.

The side of the wheel is particularly suitable for grinding surfaces and for flush grinding edges, while shape grinding is best done using the rim of the wheel.
Die Scheibenseite eignet sich besonders zum Schleifen von Oberflächen und zum Bündig-Schleifen von Kanten, Formschliffe werden am besten mit dem Scheibenrand ausgeführt.

Turn the electric tool on, place the entire grinding surface on the substrate that is to be worked on and move it with moderate pressure across the workpiece see Illustration B, C, D.
Schalten Sie das Elektrowerkzeug ein, setzen Sie es mit der ganzen Schleiffläche auf den zu bearbeitenden Untergrund und bewegen Sie es mit mäßigem Druck über das Werkstück siehe Abb. B, C, D.

Pillow block sensors intended for flatness measuring rolls are provided with a specially ground surface.
Ausführung für Planheitsmessrollen mit einer speziell geschliffenen Oberfläche möglich.

Inner rings complete the needle roller bearings and are suitable as a running surface for shaft seals, which require a hardened and ground surface.
Innenringe ergänzen die Nadellager und eignen sich u.a. als Lauffläche für Wellendichtringe, die eine gehärtete und geschliffene Oberfläche benötigen.