What is the translation of " GRINDING UNIT " in German?

• Mahlwerk
• Schleifaggregat
• Mahleinheit
• Schleifeinheit

Examples of using Grinding unit in English and their translations into German

While the grinding unit is running, adjust.
Bei laufendem Mahlwerk den Drehwäh.

High performance separating and grinding units.
Leistungsfähige Trenn- und Schleifaggregate.

The grinding unit is not yet full enough.
Das Mahlwerk ist noch nicht vollständig gefüllt.

Beans are not falling into the grinding unit beans too oily.
Bohnen fallen nicht ins Mahlwerk zu ölige Bohnen.

Precision grinding unit with wet grinding device.
Exaktes Schleifaggregat mit Nassschliffeinrichtung.

Press start stop(8) 4 While the grinding unit is running.
Start stop(8) drücken 4 Bei laufendem Mahlwerk den Dreh.

The grinding unit automatically adjusts to bean variety.
Das Mahlwerk passt sich automatisch der Bohnensorte an.

Plant for the manufacture of cement with central grinding unit.
Anlage zur Herstellung von Zement mit zentraler Mahleinheit.

Station Twinner machine 2 grinding units on one machine base.
Stationen Twinner Maschine 2 Schleifeinheiten auf einer Maschinenbasis.

Grinding unit from above Horizontal brush unit for grinding from above.
Schleifaggregat von oben Horizontalbürstaggregat zum Schleifen von oben.

Various work heads, tailstocks and grinding units.
Unterschiedliche Werkstückspindelstöcke, Reitstöcke und Schleifeinheiten.

While the grinding unit is running, move the sliding switch 15 to the desired position.
Bei laufendem Mahlwerk den Schiebeschalter 15 auf die gewünschte Position stellen.

Rubber shock absorber pads in grinding unit may be worn out or damaged.
Gummistoßkissen im Schleifgerät könnten verschleißen oder beschädigt werden.

After this, the lock can be opened so that the coffee beans reach the grinding unit.
Danach können Sie den Verschluss öffnen, damit der Kaffee zur Mahleinheit gelangt.

To sterilize the complete, closed grinding unit in a autoclave separately.
Die komplette, geschlossene Mahleinheit in einem Autoklaven separat zu sterilisieren.

To clean the grinding unit, it is necessary to remove the grinding adjustment ring nut, rotating it clockwise.
Zur Reinigung der Mahleinheit müssen Sie zuerst den Einstellring entfernen, indem Sie ihn im Uhrzeigersinn drehen.

Even frozen meat portions of up to 70%(in the case of minced meat) can be processed with ease by the world's strongest grinding unit.
Selbst Frostfleischanteile bis zu 70%(bei Hackfleisch) zerkleinert die weltweit stärkste Wolfeinheit mit Leichtigkeit.

Foreign objects in the grinding unit e.g. grit, which can be found even in superior types of coffee.
Fremdkörper im Mahlwerk z.B. Steinchen, die auch bei erlesenen Kaffeesorten vorkommen.

The operation of the LGC series differs in general from the other series in that the workpiece moves on the fixed grinding unit.
Die Funktionsweise der LGC-Serie unterscheidet sich generell zu den anderen Serien darin, dass das Werkstück am fixen Schleifaggregat verfährt.

The Rondamat has a grinding unit with fully-automatic controls and integrated radius measurement of the knives.
Der Rondamat verfügt über ein vollautomatisch gesteuertes Schleifaggregat und eine integrierte Radiusvermessung der Messer.

In general the operation of the LGC-series differs from the other series in this case that the workpiece moves at the fixed grinding unit.
Die Funktionsweise der LGC-Serie unterscheidet sich generell zu den anderen Serien darin, dass das Werkstück am fixen Schleifaggregat verfährt.

Adjust the grinding unit only while it is run ning! Otherwise the appliance may be dam aged. Do not reach into the grinding unit.
Den Mahlgrad nur bei laufendem Mahlwerk verstellen! Das Gerät kann sonst beschä digt werden. Nicht in das Mahlwerk greifen.

Do not use coffee beans that have been glazed, caramelized or treated with other additives containing sugar, since they will block the grinding unit.
Keine glasierten, karamellisierten oder mit sonstigen zucker haltigen Zusätzen behandelte Kaffeebohnen verwenden, sie verstopfen das Mahlwerk.

This fully automatic coffee machine has an adjustable grinding unit This enables the grinding level of the coffee to be individually changed.
Dieser Kaffeevollautomat besitzt ein einstellbares Mahlwerk Damit kann der Mahlgrad des Kaffees individuell verändert werden.

Safe workpiece guidance through rubberized, spring-guided pressure rollers before and after workpiece detection or before and after the grinding unit.
Sichere Werkstückführung durch gummierte, federgelagerte Druckrollen vor und nach der Werkstückerkennung oder vor und nach der Schleifeinheit.

Double grinding unit right, left+ grinding unit at the top Width-adjustable horizontal brushing units for grinding from below+ grinding unit for grinding from above.
Doppelschleifaggregat rechts, links+ Schleifaggregat oben Breitenverstellbare Horizontalbürstaggregate zum Schleifen von unten+ Schleifaggregat zum Schleifen von oben.

Grinding with maximum precision, productivity and flexibilityis achieved byto complete machining of inside and outside contours using independently operating grinding units.
Das Schleifen mit höchster Präzision, Produktivität und Flexibilitätwird durch die Komplettbearbeitung von Innen- und Außenkonturen mittels voneinander unabhängig arbeitender Schleifeinheiten erreicht.

Then it is possible to remove the upper grinding blade holder and carefully clean the entire grinding unit, including the grinding blades and threads, using a brush and a dry cloth.
Dann können Sie die obere Halterung der Mahlscheiben abnehmen und sorgfältig mit einem Pinsel und einem trockenen Tuch die gesamte Mahleinheit, die aus den Mahlscheiben und den Gewinden besteht.

CP 80/S- Effective grinding unit, which can be variably loaded, according to requirement with an extensible arm with contact disks(see picture) or with disk-shaped tools such as grinding bar rings or similar tools.
Auch in Naßschliffausführung lieferbar. CP 80/S- leistungsfähige Schleifeinheit die variabel, je nach Anforderung mit einem Bandspannarm mit Kontaktscheibe(siehe Bild) oder mit Scheibenförmigen Werkzeugen wie Schleifstreifenringen oder ähnlichem bestückt werden kann.