Examples of using Group signed in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Memorandum of strategic cooperation with the TAIF Group signed.
Memorandum zur strategischen Zusammenarbeit mit der TAIF Gruppe unterzeichnet.SKAN and ITS Group signed business partnership for Singapore and Indonesia.
SKAN AG und ITS Group unterzeichnen Agentenvertrag für Singapur und Indonesien.The construction work begins almost exactly a year after Schmitz Cargobull AG and Chinese commercial vehicle manufacturer Dongfeng Motor Group signed a joint venture contract.
During the reporting period the Otto Group signed the 2018 accordÂ-Â containing an extension of the agreement.
The group signed an exclusive contract with VegPro, a major exporter of vegetables and flowers from Kenya to Europe.
Schließlich unterzeichnete die Gruppe einen Exklusivvertrag mit VegPro, einem wichtigen Exportunternehmen von Gemüse und Blumen aus Kenia nach Europa.The German industrial gas specialist Messer andthe Vietnamese Hoa Phat Group signed a contract to build a production unit for industrial gases in Hanoi on 25 October.
Einen Vertrag über den Bau einer Produktionsanlage für Industriegase haben der deutsche Industriegasespezialist Messer unddie vietnamesische Hoa Phat Gruppe am 25. Oktober in Hanoi unterzeichnet.Last year, the Group signed a similar extensive program in Mexico, this year's partner country of Hannover Messe.
Der Konzern unterzeichnete bereits letztes Jahr ein ähnliches umfangreiches Programm in Mexiko, dem diesjährigen Partnerland der Hannover Messe.As part of the arrangement, the Group signed an agreement to purchase a minority stake in EP Equipment.
Dazu unterzeichnete der Konzern ein Abkommen über In April 2003, the Group signed an agreement for securities lending with Northern Trust Global Investment acting as an agent to lend securities from the Investment Portfolio, B1‘Credit Spread' portfolio and B3‘Global Fixed income' portfolio.
Im April 2003 unterzeichnete die Gruppe mit In March 1969, the group signed a record deal with Motown, and soon had their first number-one hit.
Im März 1969, die Gruppe unterzeichnete einen Plattenvertrag bei Motown, und bald hatte Sie ihren ersten Nummer-eins-hit.In April 2003, the Group signed an agreement for securities lending with Northern Trust Global Investment acting as an agent to lend securities from the Investment Portfolio, B1‘Credit Spread' portfolio, B3‘Global Fixed Income' portfolio and the EIF operational portfolio.
Im April 2003 unterzeichnete die Gruppe mit In 2015, Wyndham Hotel Group signed Hivju to serve as“Wyndham Rewards Wyzard” for its launch of a new loyalty program.
In 2015, Wyndham Hotel Group unterzeichnet Hivju dienen als„Wyndham Wyzard Belohnung“ für seine Einführung eines neuen Treueprogramm.Vienna Insurance Group signed a purchase agreement to acquire the non-life insurer AXA NeÅ3⁄4ivotno Osiguranje a. d. o.
Die Vienna Insurance Group unterzeichnete Anfang Juli 2016 einen Kaufvertrag für den Erwerb der Nichtlebensgesellschaft AXA Neživotno Osiguranje a.d.o.As announced earlier, the Group signed a new ACMI(aircraft, crew, maintenance and insurance) contract for two leading-edge technology Boeing 747-8F.
Wie bereits früher mitgeteilt, unterzeichnete die Gruppe einen neuen Wet-Lease-Vertrag für zwei mit modernster Technologie ausgestattete Frachtflugzeuge vom Typ Boeing 747-8F.In December 2016 the company CANAL+ Group signed an agreement with satellite operator SES multi-year contract to a large number of transponders.
Im Dezember 2016 das Unternehmen CANAL+ Group eine Vereinbarung unterzeichnet, mit dem Satellitenbetreiber SES Multi-Jahres-Vertrag auf eine große Anzahl von Transpondern.In January 2017, the Group signed a MoU with the School of Management of Fudan University in order to establish an extended relationship and to cooperate in the area of financial education.
Im Januar 2017 unterzeichnete die Gruppe zudem eine Absichtserklärung mit Näääk, a Stockholm based Hip-Hop group signed by Universal Music, became the focus of the show's music review section as hosts agreed that releasing their new album on the Wafer USB Card was an exciting, innovative as well as cool way to digitally distribute their music on a portable and stylish USB drive.
Näääk, eine Stockholmer HipHop Gruppe unter Vertrag bei Universal Music, wurde zum Mittelpunkt der Show, als Musikkritiker sich einig waren das die Ausgabe des neuen Albums auf der Wafer USB Karte eine aufregende, innovative und coole Art sei die Musik zu verteilen.NORMA Group signs agreement on temporary workers».
NORMA Group unterzeichnet Vereinbarung zur Zeitarbeit».Safra Sarasin Group signs agreement to acquire Credit Suisse(Monaco) S.A. M.
Safra Sarasin Gruppe unterschreibt Vereinbarung zur Übernahme von Credit Suisse(Monaco) S.A.M.The telegram contains exactly two grouped signs.
Ein Telegramm enthält immer zwei Gruppenzeichen.ESI Group signs a strategic partnership, which culminates with the acquisition of the Chinesebased company ATE Technology International, bringing expertise of integrated solutions in the aeronautic sector.
ESI Group unterzeichnet eine strategische Partnerschaft, die in der Akquisition der chinesischen Firma ATE Technology International gipfelt und erlangt so Kompetenz für integrierte Lösungen im Luftfahrtbereich.Plus500 group signs a sponsorship deal with the Spanish champions Atlético de Madrid football club.
Plus500 Gruppe unterzeichnet einen Sponsorenvertrag mit dem spanischen Meister Atlético de Madrid football club.Group signs: Depending on the parameterization of your equipment, alternatively 1 or 2 grouped signs are set in a telegram.
Gruppenzeichen: Es sind je nach Anlagenparametrierung wahlweise 1 oder 2 GZ im Telegramm gesetzt. Daraus errechnet sich die Befehls/ Meldegruppe.Then you will see all group signs are moved to top of the group. .
Dann werden Sie sehen, dass alle Gruppenzeichen an die Spitze der Gruppe verschoben werden.
