What is the translation of " GUARANTEE OF RELIABILITY " in German?

• Garant für Zuverlässigkeit
• Garantie für Zuverlässigkeit

Examples of using Guarantee of reliability in English and their translations into German

Guarantee of reliability and compliance with timeframes.
Garantie für Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit.

High-performance logistics as a guarantee of reliability.
Leistungsstarke Logistik als Garant für Zuverlässigkeit.

Inventory as a guarantee of reliability of financial statements.
Inventur garantiert Zuverlässigkeit des Jahresabschlusses.

YKK- zippers of proven quality, top Japanese technology, guarantee of reliability.
YKK- Reißverschluss mit bewährter Qualität, modernste japanische Technologie, Zuverlässigkeit, Garantie.

Our experience is a guarantee of reliability and high quality.
Unsere Erfahrung ist ein Garant für Zuverlässigkeit und hohe Qualität.

We are a reality present in 27 years with the same Italian hunting from management, certainly a guarantee of reliability and professionalism.
Wir sind eine Realität in 27 Jahren mit der gleichen italienischen Jagd aus Management, sicherlich ein Garant für Zuverlässigkeit und Professionalität.

The guarantee of reliability is ensured by a frame made of aluminium profiles of adequate rigidity.
Eine Garantie der Zuverlässigkeit gibt ein Rahmen aus Aluminiumprofilen von entsprechender Festigkeit.

Water cutting machine brand TECHJET is a guarantee of reliability and very low operating costs!
Wasser schneiden Maschinenmarke TECHJET ist ein Garant für Zuverlässigkeit und geringe Betriebskosten!

Home-testing kits are available to test ticks for Borrelia bacteria but these have not been approved in most countries and offer no guarantee of reliability.
Home-Test-Sets stehen zur Verfügung, um Zecken testen Borrelien aber diese haben nicht in den meisten Ländern zugelassen und bieten keine Garantie für die Zuverlässigkeit.

Quality management system ISO 9001: 2009 is your guarantee of reliability and high quality products.
Qualitätsmanagementsystem ISO 9001: 2009 ist Ihre Garantie für Zuverlässigkeit und qualitativ hochwertige Produkte.

Guarantee of reliability and quality is administration an editorial system RedSys Avalanche 3.4 system is full administrate through web.
Die Gewährleistung der Qualität und Zuverlässigkeit ist das Redaktionssystem RedSys Avalanche 3.4 Browser Applikation- Administration auf jedem Arbeitsplatz wo ein Internetanschluss ist.

The presence of FANUC solutions is a guarantee of reliability and also offers Applyca new business opportunities overseas.
FANUC Lösungen sind ein Garant für Zuverlässigkeit und bieten Applyca auch neue Geschäftsmöglichkeiten in Übersee.

Brand quality and unique style of Porsche Design, manufacture BlackBerry- guarantee of reliability and long service life.
Markenqualität und einzigartigen Stil von Porsche Design, Herstellung Blackberry- Garantie für Zuverlässigkeit und lange Lebensdauer.

Expert knowledge and high qualification of our employees are a guarantee of reliability and quality both in board production and in final products manufacture for our customers. In connection with certification according to the ISO 9001.
Fachkenntnisse und hohe Qualifikation unserer Mitarbeiter stellen für unsere Kunden sowohl bei der Pappeproduktion, wie auch bei der Produktion von Finalprodukten eine Garantie für die Verlässlichkeit und Qualität dar. In Verbindung mit der Zertifizierung gemäß Norm ISO 9001.

Time has shown that a single currency has been an additional guarantee of reliability in complex times.
Die Zeit hat bewiesen, dass eine einheitliche Währung eine zusätzliche Garantie für Zuverlässigkeit in schwierigen Zeiten ist.

Forged fences and fencing- is not only a guarantee of reliability and a sense of security, but also elegance and individuality.
Geschmiedete Zäune und Fechten- ist nicht nur ein Garant für Zuverlässigkeit und ein Gefühl der Sicherheit, sondern auch Eleganz und Individualität.

Across the EU, two thirds of people(66%) would be willing to pay more for a product if its guarantee of reliability was extended to five years.
In der EU würden zwei Drittel der Befragten(66%) mehr für ein Produkt ausgeben, wenn die Garantie für dessen Zuverlässigkeit auf fünf Jahre verlängert würde.

The quality standards distinguishing all Ravaglioli products are a guarantee of reliability through the years and consequently also a guarantee of the soundness of the investment made.
Der Qualitätsstandard der Ravaglioli Produkte gewährleistet Zuverlässigkeit über Jahre und die Garantie einer optimalen Investition.

Meccanotecnica's book sewing machine brand, Aster, is globally known as state-of-the-art technology as well as a guarantee of reliability and high level of performance.
ASTER, Meccanotecnica‘s Marke der Fadenheftmaschinen ist weltweit bekannt als die„state-of-the-art“ Technologie, sowie eine Garantie für Zuverlässigkeit und hohe Performance.

The ships dismesse from Marina Militare- it has found Small rooms- represent a good transaction for foreign navy more small because they are guarantee of reliability in the time as planned and constructed in Italy where shipbuilding and induced its is expression of highest level of technology and innovation, manifesto of the Made in Italy in the world.
Repräsentieren die Schiffe von Marina Militare dismesse eine gute Affäre für die auslands kleinen Marinen","- hat" es"Künstlergarderoben erhoben-","als weil Garantie von der Zuverlässigkeit in der Zeit in Italien" sie"entwirft und baut sind","wo sein verleitet cantieristica und Ausdruck von dem" sehr"hohen Stand von der Technologie und der Innovation sind,","Manifest von dem Made in Italy in der Welt.

This is why we also want to continually improve our services, so that Formica CZ remains the guarantee of reliability, professionalism and trustworthiness.
Daher wollen auch wir unsere Dienstleistungen ständig verbessern, damit die Gesellschaft Formica CZ für Sie immer als Garantie für Zuverlässigkeit, Professionalität und Seriosität steht.

Whereas, at its meetings in June 1993 in Copenhagen and December 1994 in Essen, the European Council stressed the importance of pursuing the campaign against fraud and irregularities affecting the Community budget; whereas there should be a reinforcement of those measures designed to ensure that the Community funds intended for the implementation of the common agricultural policy(CAP) are not granted to persons or companies which do not offer all the guarantees of reliability as to the proper execution of the operations concerned;
In Erwägung nachstehender Gründe: Der Europäische Rat hat auf seinen Tagungen im Juni 1993 in Kopenhagen und im Dezember 1994 in Essen die Bedeutung der Bekämpfung von Betrügereien und Unregelmäßigkeiten zum Nachteil des Gemeinschaftshaushalts bekräftigt. Es sind daher die Maßnahmen zu verstärken, mit denen sichergestellt werden soll, daß die für die Durchführung der gemeinsamen Agrarpolitik(GAP) eingesetzten Gemeinschaftsmittel nicht an Personen oder Unternehmen fließen, die nicht jede Gewähr für Zuverlässigkeit in bezug auf die korrekte Ausführung der betreffenden Geschäfte bieten.

Only surveys carried out between 1995 and 2000 which offered the necessary guarantees of reliability in the way they had been constructed were included.
Es wurden nur die Umfragen und Untersuchungen berücksichtigt, die in ihrem Aufbau die nötige Zuverlässigkeit gewährleisten und die zwischen 1995 und 2000 durchgeführt wurden.

UV products are studied to be use effectively with any kind of plant, and to meet all production needs, offering the best guarantees of reliability and certainty of result.
UV-Produkte werden untersucht, um sie effektiv in allen Arten von Werken einsetzen zu können und um alle Produktionsanforderungen zu erfüllen, wobei sie die besten Garantien für Zuverlässigkeit und Sicherheit des Ergebnisses bieten.

Progress in measurements and testing must also increasingly affect European industry as a whole, and SMEs in particular ­ in the form of new standards, quality perfor­mance, and guarantees of reliability and safety.
Die Fortschritte im Bereich von Meß­und Prüfverfahren müssen auch ­ in Form von neuen Normen, Qualitäts­ und Garan­tieleistungen in bezug auf Zuverlässigkeit und Sicherheit ­ in der gesamten europäi­schen Industrie und insbesondere den KMU Einzug halten.

How to use "guarantee of reliability" in an English sentence

LOCINOX offer every product with the best guarantee of reliability and functionality.

BuySafe is a 3rd party endorsement and guarantee of reliability and stability.

To bring medical technologies with a guarantee of reliability and quality always.

The guarantee of reliability and stability of ACCO International is its partners.

Superb resistance to abrasion is a guarantee of reliability for many years.

But, there cannot be any guarantee of reliability of the data converted.

This is a guarantee of reliability in the repair as soon as time.

By choosing transport company Vertigo you have a guarantee of reliability and effectiveness.

Our certificates are a guarantee of reliability and good service after the training.

The delivery will be made with a high guarantee of reliability and punctuality.

How to use "garant für zuverlässigkeit" in a German sentence

Wasser schneiden Maschinenmarke TECHJET ist ein Garant für Zuverlässigkeit und geringe Betriebskosten!

Das gilt als Garant für Zuverlässigkeit und Genauigkeit.

Postskriptum GmbH ist ein Garant für Zuverlässigkeit und Qualität der Arbeit.

Ihr Betrieb sei seit jeher Garant für Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit gewesen.

Ein Garant für Zuverlässigkeit bei monotonen Fertigungsschritten: ECO/Robot.

Diese Sichtweise und das jahrelange Know-how in der Fahrzeugelektrik sind Garant für Zuverlässigkeit insbesondere bei Entwicklungsprojekten.

Er ist der Garant für Zuverlässigkeit und Performance der IT-Infrastruktur.

Unsere Neutralität im Umgang mit Ihren Kundeninformationen ist ein Garant für Zuverlässigkeit und Qualität im Kundenservice.

Dieses Familienunternehmen ist seit vier Generationen ein Garant für Zuverlässigkeit und Beständigkeit.

Wir stehen seit 10 Jahren als Garant für Zuverlässigkeit für herausragende Möbel, einzigartige Wohnideen und ausgezeichneten Service.