What is the translation of " GUIDE WHEEL " in German?

• Führungsrad
• Führer-rad
• Leitrad

Examples of using Guide wheel in English and their translations into German

Guide wheels& Conveyor rollers 44 producten.
Führungsräder& Tragrollen 44 producten.

Note: four steel guide wheels may be additionally used.
Hinweis: es können zusätzlich vier Führungsräder aus Stahl benutzt werden.

Precise and safe working is guaranteed thanks to the guide wheel and sight line.
Ein exaktes und sicheres Arbeiten ist dank Führungsrad und Visierlinie garantiert.

Molded rod guide, wheeled rod guide/ roller rod guide..
Geformter Stab Guide, fahrbare Stab-Führer/ Walze Stab guide..

When there is too much play between the saw carriage and rail the guide wheels must be adjusted.
Läuft der Sägewagen mit Spiel auf der Schiene, müssen die Führungsräder justiert werden.

Align Guide Wheel(B) to straight edge and retighten nuts.
Richten Sie das Führungsrad(B) auf die Richtlatte aus und ziehen Sie die Muttern wieder an.

It includes a mounting device for the PS, a parking support and rotating guide wheels. GS 300* incl.
Inkludiert sind eine Montagemöglichkeit für den PS, eine Abstellstütze und drehbare Tasträder. GS 300* inkl.

Suitable for use as guide wheels with both internal and external V-shaped outer ring.
Geeignet als Führungsräder mit innen und außen V-förmigem Außenring.

Current collector trolleys for straight travel are fitted with guide wheels that have a wide wheel contour.
Stromabnehmerwagen für reine Geradfahrten besitzen Führungsräder mit einer breiten Radkontur.

Watch Diamond Blade(H) and Guide Wheel(B) carefully to assure that machine stays on cutting line.
Beobachten Sie die Diamanttrennscheibe(H) und das Führungsrad(B) sorgfältig, um sicherzustellen, dass die Maschine die Schnittlinie einhält.

A small wheel on the tool head protects plants from unintentional cutting and can be used as a guide wheel when trimming edges.
Ein kleines Rad am Gerätekopf schützt Pflanzen vor ungewolltem Schnitt und dient als Führungsrad beim Trimmen von Kanten.

Tighten nut(6) so that the guide wheel can be turned on the guide trolley.
Mutter(6) so anziehen, dass sich das Führungsrad am Führungswagen verdrehen läßt.

A70F Aluminum Alloy Rod 2A70F aluminum alloy is used for making aircraft skin, aircraft engine, pistons, guide wheels, roulette.
A70F Aluminiumlegierung Rod 2A70F Aluminiumlegierung für die Herstellung von Flugzeughaut, Flugzeugtriebwerk, Kolben, Führungsräder, Roulette verwendet.

It consists of five wheels, a guide wheel at the rear and the front drive wheel..
Es besteht aus fünf Laufrollen, einem Führungsrad am Heck und dem vorderen Antriebsrad.

Guide Wheel, Gate Guide Wheel is used for sliding gate, swing gate, sliding cantilever gate, sliding door, folding door and electric retractable door, fence, farm etc.
Führer-Rad, Tor-Führer-Rad wird für gleitendes Tor, Schwenktür benutzt und schiebt freitragendes Tor, Schiebetür, Falttür und elektrische einziehbare Tür, Zaun, Bauernhof etc.

It features in nice shape and compact structure, wheel drive, strong climbing capability, with both electrical and manual startup devices, good designed with guide wheel and joystick etc.
Es verfügt in schöner Form und kompakte Struktur, Allradantrieb, starken Steigfähigkeit, sowohl elektrische und manuelle Starteinheiten, gut mit Leitrad und Joystick etc. konzipiert.

The hight adjustable guide wheel enable the efficient application of the round cord to DIN 18540 in the required depths.
Durch das höhenverstellbare Führungsrad ist es möglich, die Rundschnur nach DIN 18540 in geforderten Tiefen rationell einzubringen.

Depending on the design, axial fans are defined as propeller fans, wall or window fans, axial fans without guide wheels(for low pressures), axial fans with guide wheels(for high pressures) and opposed operation axial fans.
Nach der Bauart unterscheiden wir Propellerventilatoren, Wand- bzw. Fensterventilatoren, Rohrventilatoren, Axialventilatoren ohne Leiträder(für geringe Drücke), Axialventilatoren mit Leiträdern(für höhere Drücke) und gegenläufige Axialventilatoren.

Optional locking of guide wheels: In other wheelchairs, when driving in reverse, the movement of the guide wheels may be undesirable, but in the Otto Bock Juvo wheelchair this movement can be blocked which will keep the guide wheels in a straight position.
Optionale Verriegelung der Führungsräder: Bei anderen Rollstühlen kann die Bewegung der Führungsräder beim Rückwärtsfahren unerwünscht sein. Im Rollstuhl von Otto Bock Juvo kann diese Bewegung jedoch blockiert werden, wodurch die Führungsräder in einer geraden Position gehalten werden.

Cheng Dizeng, and accumulates the lift of the whole pump, the blade guide wheel produced by our company uses advanced CAD software design, and uses the CAM five axis machining mould to ensure the stability and accuracy of the product line of the blade guide wheel.
Cheng Dizeng, und akkumuliert den Lift der gesamten Pumpe, das Blatt Führungsrad von unserer Firma produziert fortschrittliche CAD-Software-Design, und verwendet die CAM-fünfachsige Bearbeitungsform, um die Stabilität und Genauigkeit der Produktlinie der Klinge Führungsrad zu gewährleisten.

Determination of direction Free spinning horizontal guiding wheel, gyroscope and ultrasound.
Richtungsbestimmung Frei laufendes horizontales Führungsrad, Gyroskop und Ultraschall.

Diamond blade with ø 180 mm can be used as guiding wheel.
Diamanttrennscheiben mit Ø 180 mm sind als Führungsscheibe einsetzbar.

Guiding wheels one with brake.
Lenkrollen, davon 1 x mit Fußfeststeller.

Traveling wheels and new guiding wheels.
Zoll-Fahrräder und neue Fronträder.

The sturdy system of running and guiding wheels in their tracks moves around heavy loads with little effort.
Das bewährte System von Lauf- und Führungsrädern mit den entsprechenden Schienen ermöglicht das Verschieben von großen Lasten mit geringem Kraftaufwand.

The machine is installed in guiding wheels or stationary in front of a wall to a technical zone.
Die Aufstellung erfolgt auf Lenkrollen oder durch feste Installation vor einer Wand zu einer technischen Zone.

Our drive, load and guiding wheels as well as our press-on tyres, running wheels and pallet rollers meet the highest standards every day.
Unsere Antriebs-, Last- und Führungsräder sowie Bandagen, Laufräder und Laufrollen erfüllen täglich allerhöchste Anforderungen.

Mounting HDD's is very convenient, with each handle mounted using screws, which act as guiding wheels as the hot swap HDD device is inserted onto the back panel securely.
Die Installation der Festplatten ist sehr einfach: jeder Griff ist mit Schrauben ausgestattet, die als Führungsräder fungieren, wenn die Hot Swap-Festplatte sicher in die Rückseite eingeführt wird.

The strong four stroke HONDA GXV 390 engine, the TUFF TORQ K-46ED gearbox with a drive speed gradual control, the automatic differential lock, the big travelling and guiding wheels resistant to puncture, the side and height adjustment of handlebars, the adjustment of a cutting height in six positions from the operatoŕs place- these features enable maximum adaptation of the machine to the given terrain.
Der starke Viertkakt-Motor HONDA GXV 390, das hydrostatische Getriebe TUFF TORQ K-46ED mit stufenloser Änderung der Fahrgeschwindigkeit, automatische Differenzialsperre, große gegen Durchstoßen beständige Fahr- sowie Fronträder, seiten- und höhenverstellbare Lenkholme, Verstellung der Schnitthöhe in sechs Positionen aus dem Ort der Bedienperson- diese sind Elemente, die es möglich machen, die Maschine dem bestimmten Gelände anzupassen.

The strong four stroke HONDA GXV 390 engine, the TUFF TORQ K-46ED gearbox with a continuous drive speed regulation, the automatic differential lock, the big travelling and guiding wheels resistant to puncture, the side and height adjustment of handlebars, the adjustment of a cutting height in six positions from the operatorẤs place- these features enable maximum adaptation of the machine to the given terrain.
Der starke Viertkakt-Motor HONDA GXV 390, das hydrostatische Getriebe TUFF TORQ K-46ED mit stufenloser Änderung der Fahrgeschwindigkeit, automatische Differenzialsperre, große gegen Durchstoßen beständige Fahr- sowie Fronträder, seiten- und höhenverstellbare Lenkholme, Verstellung der Schnitthöhe in sechs Positionen aus dem Ort der Bedienperson- diese sind Elemente, die es möglich machen, die Maschine dem bestimmten Gelände anzupassen.