What is the translation of " HACKFEST " in German?

• Hackfest

Examples of using Hackfest in English and their translations into German

Asia@ home Hackfest Videos Disponible.
Asia@ home Entwicklertreffen Videos Verfügbar.

After hours group activities are key to a successful hackfest.
Zusätzliche Gruppenaktivitäten sind wichtig für ein erfolgreiches Hackfest.

Hackfest Please log in to leave a comment!
Hackfest Bitte melde Dich an, um einen Kommentar zu verfassen!

The following is a summary of what went on at the Hackfest….
Es folgt eine Zusammenfassung dessen, was auf dem Hackfest los war….

Hackfest 2015 from April 26th to 28th, in Toronto, Canada, with 8 attending programmers.
Hackfest 2015, vom 26. bis zum 28. April in Toronto(Kanada), mit 8 teilnehmenden Entwicklern.

Our main need right now is to determine the number of days for the conference and hackfest.
Unser Bedarf ist im Moment um die Anzahl der Tage für die Konferenz und Hackfest bestimmen.

Other topics may also come up, before the hackfest commences, and will be noted here.
Auch andere Themen könnten noch auf der Tagesordnung landen, bevor das Hackfest beginnt, und werden dann hier zu finden sein.

And we we want to thank you, our users and supporters, for playing a huge role in making this hackfest possible.
Und wir möchten Euch, unseren Nutzern und Unterstützern, die eine große Rolle dabei gespielt haben, dieses Hackfest zu ermöglichen, danken.

The final activity for the last day was an official hackfest dinner at a Leeds pub with the best desserts and very good discussion.
Die letzte Aktivität des Tages war das offizielle Hackfest-Abendessen in einem Pub in Leeds mit den besten Dessers und sehr guten Unterhaltungen.

At Hackfest, a Microsoft programming event in Redmond WA, three successful models were built for the FlowWorks application.
Auf einer von Microsoft in Redmond(WA) abgehaltenen Hackfest-Veranstaltung für Programmierer wurden drei erfolgreiche Modelle für die FlowWorks-Anwendung entwickelt.

Video processing as well as some work started during the hackfest are ongoing even now.
Die Videobearbeitung und einige andere Arbeiten, die während des Hackfests begonnen wurden, werden auch nach dem Hackfest fortgeführt.

This year's Kiel Hackfest was one of the best yet, thanks in no small part to Maren Hachmann, who is coordinator for Inkscape's website translation team.
Das diesjährige Hackfest in Kiel war eines der besten bisher, nicht zuletzt dank Maren Hachmann, die sonst Inkscapes Webseiten-Übersetzerteam koordiniert.

Your donations helped get Inkscape developers to Kiel, and to be able to concentrate on working on Inkscape during the hackfest!
Eure Spenden haben dabei geholfen, die Inkscape-Entwickler nach Kiel zu bringen, und sich während des Hackfestes auf ihre Arbeit an Inkscape konzentrieren zu können!

The Rails 3.1 HackFest took place last weekend and thanks to the hard work of those who participated the fifth release candidate of Rails 3.1 is now available.
Letztes Wochenende fand das Rails 3.1 HackFest statt und dank der harten Arbeit aller Beteiligten ist nun der 5. Release Kandidat von Rails 3.1 verfügbar.

Espresso machine and recyclable pods were provided by C. Rogers, as a convenient source of hackfest fuel for those hackers keen on the bean.
Eine Espressomaschine mit wiederbefüllbaren Kapseln wurde von C. Rogers als praktische Energiequelle für die Kaffeeliebhaber unter den Hackern zur Verfügung gestellt.

Following on our successful hackfest last year, a new one is being organized to be held in conjunction with the Libre Graphics Meeting in London.
Nach unserem erfolgreichen Hackfest im letzten Jahr arbeiten wir nun an der Organisation des nächsten Hackfestes, das direkt vor dem Libre Graphics Meeting in London stattfinden soll.

Thanks to the generosity of those who have contributed to the Inkscape Fund, seven Inkscape developers pioneered the very first Inkscape Hackfest, during the last week in April.
Dank der Großzügigkeit derer, die mit ihren Spenden zum Inkscape Fund beigetragen haben, konnten sieben Inkscape-Entwickler in der letzten Aprilwoche am allerersten Inkscape-Hackfest teilnehmen.

Thanks to all those who attended Hackfest 2015, for their hard work, and for their commitment to making Inkscape, making it freely available, and making it great!
Ein großer Dank für ihre harte Arbeit geht an alle, die am Hackfest 2015 teilgenommen und sich für die Entwicklung, kostenlose/freie Bereitstellung und ständige Verbesserung der Software einsetzen!

Piotr Stepinski, Carl's CTO and one of the co-authors of the case study commented,"Carl's data science team enjoyed sharing their expertise with the Microsoft developers at Hackfest.
Piotr Stepinski, CTO von Carl Data Solutions und einer der Co-Autoren der Fallstudie, erklärte:" Unsere Datenexperten h aben es sehr genossen, ihr Know- how mit den Entwicklern von Microsoft im Rahmen der Hackfest-Veranstaltung zu teilen.

We're going to have the hackfest in nearby Leeds though, both due to London being expensive and because an Inkscape developer lives there and can handle logistics.
Das Hackfest wird jedoch, sowohl deshalb, weil London ziemlich teuer ist und weil einer der Inkscape-Entwickler dort wohnt und sich um die Logistik kÃ1⁄4mmern kann, in Leeds stattfinden.

We are looking forward to spending three days with you in Berlin packed with talks, plenary sessions, workshops and a hackfest, and of course lively discussions among the participants.
Wir freuen uns darauf, mit Ihnen drei Tage in Berlin verbringen zu dürfen- gefüllt von anregenden Vorträgen, Plenarveranstaltungen, Workshops, einem Hackfest und sicherlich lebhaften Diskussionen zwischen allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern.

The concept of a hackathon(also hack day, hackfest) came about in the software industry and constitutes a large scale event where a considerable number of developers work parallel in small groups on complex challenges.
Das Konzept des Hackathon(oder auch Hack Day, Hackfest) kommt aus der Softwareindustrie und bezeichnet dort eine Großveranstaltung, auf der eine Vielzahl an Entwicklern parallel in kleinen gemischten Teams an komplexen Themen arbeitet.