What is the translation of " HALF-DAY EXCURSION " in German?

• Halbtagesausflug
• halbtägigen Ausflug
• Halbtagsausflug
• halbtägigen Exkursion

Examples of using Half-day excursion in English and their translations into German

X half-day excursion by bus to Ermioni.
X Halbtagesausflug mit dem Bus nach Ermioni.

In some cases you can do this in a half-day excursion.
In einigen Fällen können Sie dies in einem Halbtagesausflug machen.

Half-day excursion at Forte Pozzacchio.
Halbtagesausflug zum Forte Pozzacchio-Werk Valmorbia.

Kayak along the north coast of Menorca with this half-day excursion.
Kajaktour entlang der Nordküste von Menorca mit diesem halbtägigen Ausflug.

Half-day excursion with a guide on the tracks of history.
Halbtagesausflug mit einem Führer auf den Pfaden der Geschichte.

Join your guide for this small-group, half-day excursion to the Lagoa do Fogo.
Begeben Sie sich mit Ihrem Guide zu diesem halbtägigen Ausflug in kleine Gruppe in die Lagoa do Fogo.

Half-day excursion to Paestum: archaeological site with Greek temples.
Halbtagesausflug nach Paestum: Archäologische Stätte mit griechischen Tempeln.

Enjoy a relaxing river cruise and delicious lunch on this half-day excursion in Brisbane.
Genießen Sie eine entspannende Flusskreuzfahrt und ein leckeres Mittagessen an diesem halbtägigen Ausflug in Brisbane.

Nd week: half-day excursion to a wine farm with guided wine tasting and afternoon snack.
Kurswoche: Halbtagsausflug zu einem Weingut mit Besichtigung, Weinprobe und Imbiss.

The Feštinsko Kraljevstvo cave is somewhat smaller but more than interesting for a half-day excursion.
Die Höhle Feštinsko Kraljevstvo ist ein wenig kleiner, aber nichtsdestotrotz für einen Halbtagsausflug interessant.

Or take a half-day excursion to the Botanical Garden with all its numerous greenhouses.
Oder unternehmen Sie einen Halbtagsausflug in den Botanischen Garten mit all seinen zahlreichen Gewächshäusern.

Visit the Benedictine Abbey and listen the boys choir sing the famous Escolania de Montserrat on this unique half-day excursion from Barcelona.
Besuchen Sie die Benediktinerabtei und hören Sie, wie der Knabenchor die berühmte Escolania de Montserrat auf dieser einzigartigen halbtägigen Exkursion von Barcelona singt.

This half-day excursion introduces you to the small town of Frutillar, located on the shores of Lake Llanquihue.
Auf dieser halbtägigen Exkursion zeigen wir Ihnen das am Ufer des Llanquihue Sees gelegene Städtchen Frutillar.

Nature and animal lovers will appreciate this half-day excursion that takes you into one of Mexico's most pristine and undisturbed areas, the Sian Ka'an Biosphere.
Natur- und Tierliebhaber werden diesen halbtägigen Ausflug zu schätzen wissen, der Sie in eine der unberührtesten und unberührtesten Gegenden Mexikos führt, die Sian Ka'an-Biosphäre.

The half-day excursion to the antiquities of Tilos was very interesting and I regret nothing I have joined.
Der Halbtagesausflug zu den Altertümern von Tilos war sehr interessant und ich bereue nichts, was ich mitgemacht habe.

For an additional fee, cruise guests may purchase a half-day excursion to the Temple of Abu Simbel, constructed by Ramses ll for himself and his Great Wife, Nefertari.
Gegen eine zusätzliche Gebühr können die Kreuzfahrtgäste einen halbtägigen Ausflug zum Tempel von Abu Simbel unternehmen, der von Ramses II für sich und seine großartige Frau Nefertari erbaut wurde.

Half-day excursion: visit the most beautiful and significant white villages in the area, for example Arcos, Vejer, and Medina Sidonia.
Halbtagesausflug mit Besuch der schönsten und wichtigsten weissen Dörfer der Gegend, wie z.B Arcos, Medina Sidonia und Vejer.

Price includes a guided tour of La Rochelle, a half-day excursion to the Marais Poitevin(an area of marshland nicknamed the“Green Venice”), a boat trip, film screenings, debates and various sports activities.
Eine Stadtführung durch La Rochelle, ein halbtägiger Ausflug in das„Venise Verte“(Marais Poitevin), mit Bootsfahrt, Filmvorführungen, Diskussions runden, verschiedene Sportangebote.

The half-day excursion comprises a guided tour and a visit to the island of Veli Brijun, the largest among the 14 islands with a large safari park, inhabited by exotic animals from all over the world and some rare plant species.
Der Halbtagsausflug beinhaltet eine Führung sowie der Besuch der Insel Veli Brijun, der größten der 14 Inseln, auf dem sich auch der große Safaripark befindet, in dem exotische Tiere aus allen Erdteilen sowie seltene Pflanzensorten angesiedelt sind.

This fun-filled half-day excursion is suitable for the whole family and children as young as four years old are welcome to join.
Dieser spaßige Halbtagesausflug eignet sich für die ganze Familie und Kinder ab 4 Jahren sind herzlich willkommen.

This half-day excursion for ages 6 and up also features a brief tour of the downtown area, as well as snacks and bottled water.
Dieser halbtägige Ausflug ab 6 Jahren bietet auch eine kurze Tour durch die Innenstadt sowie Snacks und Wasserflaschen.

Experience a half-day excursion kayaking on the Las Vueltas River surrounded by the breathtaking mountains and beautiful forests.
Erleben Sie einen halbtägigen Ausflug auf dem Fluss Las Vueltas, der von atemberaubenden Bergen und wunderschönen Wäldern umgeben ist.

Today's half-day excursion in Xian leads you to the 12,000 square metre mosque, which was built in 742 and has since been renovated several times.
Der heutige Halbtagesausflug in Xian führt Sie zur 12.000 qm großen Moschee, die 742 erbaut wurde und seither mehrmalsrestauriert wurde.

On this new half-day excursion, you will be able to immerse yourself in the tranquility of our lagoon and to visit the historic winery of"Cà Corniani.
Bei diesem neuen halbtägigen Ausflug können Sie in die Ruhe unserer Lagune eintauchen und das historische Weingut"Cà Corniani" besichtigen.

During this half-day excursion, your guide will explain what life was like at the Palace of Versailles during the golden age of the French Monarchy.
Während dieses halbtägigen Ausflugs erkunden Sie mit Ihrem Reiseführer das Leben auf dem Schloss Versailles zur Zeit der größten französischen Könige.

This half-day excursion to Paracas National Reserve is designed for cruise ship passengers looking for a dose of nature and bird watching in Peru.
Dieser Halbtagesausflug zum Paracas National Reserve ist für Kreuzfahrtpassagiere gedacht, die nach einer Dosis Natur und Vogelbeobachtung in Peru suchen.

Day 14: Half-day excursion to Katschberg with an idyllic walk to Pritzhütte, where you can look forward to a typical mountain hut meal with regional delicacies.
Tag 14: Halbtagesausflug auf den Katschberg mit idyllischer Wanderung zur Pritzhütte, wo uns eine typische Hüttenjause mit regionalen Schmankerln erwartet.

Enjoy a half-day excursion from Paris to Giverny and discover Claude Monet's former home with Audio Guide and breathtaking gardens at your own pace.
Genießen Sie einen Halbtagesausflug von Paris nach Giverny und entdecken Sie Claude Monets ehemaliges Zuhause mit Audio Guide und atemberaubenden Gärten in Ihrem eigenen Tempo.

On this new half-day excursion, you will be able to immerse yourself in the tranquility of our lagoon and to visit the colorful historic center of Caorle by bicycle or by walk, losing yourself in its colorful narrow streets.
Bei diesem neuen halbtägigen Ausflug können Sie in die Ruhe unserer Lagune eintauchen und das farbenfrohe historische Zentrum von Caorle mit dem Fahrrad oder zu Fuß erkunden und sich in den farbenfrohen Gassen verlieren.

Or you join a half-day excursion with the Vienna National Park Boat, including a hike through the Lobau and thereby experience the ecosystem water forest first-hand.
Wenn Sie Wien von der Donau aus erkunden wollen, können Sie sich außerdem ein Tret-, Ruder- oder Segelboot ausleihen oder aber an einer halbtägigen Exkursion mit dem Wiener NationalparkBoot, inklusive Wanderung durch die Lobau, teilnehmen und so das Ökosystem Wasserwald hautnah erleben.