What is the translation of " HAMM " in German?

• Hamm

Examples of using Hamm in English and their translations into German

Commercial vehicle rental Hamm at economic prices.
Vermietung von Kleintransportern Hamm zu günstigen Preisen.

Earthmoving operations using compaction technology made by Hamm.
Erdbau mit Verdichtungstechnik aus dem Hause Hamm.

Hubertus Hamm(*1950) and Inge Dick(*1941) take a similar approach.
Ähnlich die Ansätze von Hubertus Hamm(*1950) und Inge Dick *1941.

Takeover of the Kruse Group's shares of Hamm Chemie GmbH Germany.
Übernahme der Anteile der Kruse Gruppe an der Hamm Chemie GmbH Deutschland.

Joint takeover over Hamm Chemie GmbH, Oberhausen, with the Kruse Group.
Gemeinsame Übernahme der Hamm Chemie GmbH, Oberhausen mit der Kruse Gruppe.

Photo: A new DPD parcel sorting centre is to be created right on the A2 motorway near Hamm photo credit: Hans Blossey, Hamm.
Bildmotiv: Direkt an der A2 entsteht in Hamm ein neues Paketsortierzentrum von DPD Bildnachweis: Hans Blossey, Hamm..

It is not a coincidence that Hamm has the second biggest canal port in Germany.
Nicht umsonst befindet sich in Hamm der zweitgrößte Kanalhafen Deutschlands.

Hamm AG is a member of the Wirtgen Group and has been producing rollers for over 100 hundred years.
Die Hamm AG, ein Unternehmen der Wirtgen Group, produziert seit mehr als 100 Jahren Walzen und hat Walzenzüge, Tandemwalzen und statische Walzen im Portfolio.

Sports activities near the Hamm include swimming, tennis, and squash.
Zu den Sportmöglichkeiten in der Nähe vom Hamm gehören Schwimmen, Tennis und Squash.

The image"hamm" from hiphoto39 is available on Fotolia under a royalty-free license from 1 credit Credit from $0.74.
Das Bild"potatoes in the field" von natara ist bei Fotolia lizenzfrei ab 1 Credit erhältlich Credit ab 0,74 €.

Driving aside the"Bopparder Hamm" wine plant areas not yet constructed.
Fahrt entlang der Bopparder Hamm die Weinberge werden noch gebaut.

Ulrike Hamm- artifical nature, preciousness and lightness are characteristic for her jewellery made from coloured pergament.
Artifizielle Natürlichkeit, Kostbarkeit und Leichtigkeit sind charakteristisch für die Schmuckstücke von Ulrike Hamm:"Schmuck aus Pergament- ungeahnte Mögl.

The project started distributing a set of packages for the Hamm distribution and now provides CDs based on the official releases.
Das Projekt fing als Verteilung von einem Satz von Paketen für die Hamm-Distribution an und bietet nun auf den offiziellen Releases basierende CDs an.

For asphalt compaction, Hamm also offers the articulated tandem rollers of the HD+ series(7-14 t) and the HD CompactLine series(1.5-4.5 t), as well as various pneumatic tyre rollers 4-28 t.
Für die Asphaltverdichtung bietet Hamm außerdem die knickgelenkten Tandemwalzen der Serie HD+(7-14 t) sowie die Serie HD CompactLine(1,5-4,5 t) und verschiedene Gummiradwalzen(4-28 t) an.

This hotel enjoys an easily accessible location on the B256 by Hamm an der Sieg, just a 5-minute walk from the Au/Sieg railway interchange.
In verkehrsgünstiger Lage an der B256 bei Hamm an der Sieg und nur 5 Gehminuten vom Bahnknotenpunkt Au und Sieg entfernt begrüßt Sie dieses Hotel.

The project thus provides an alternative to driving in heavy traffic on motorways, especially for citizens who live in the nearby cities of Duisburg, Mülheim an der Ruhr, Essen, Bochum, Dortmund, Unna, Kamen, Bergkamen and Hamm.
Damit schafft das Projekt insbesondere für die Bürgerinnen und Bürger der anliegenden Städte Duisburg, Mülheim an der Ruhr, Essen, Bochum, Dortmund, Unna, Kamen, Bergkamen und Hamm eine Alternative zu den verkehrsintensiven Autobahnen.

Only the connection curve to the Hamm line and the section from Pleister crossover to Bbf Sudmühle are duplicated.
Nur die Anschlusskurve an die Hammer Strecke sowie der Abschnitt Überleitstelle(Üst) Pleister- Bbf Sudmühle sind zweigleisig.

Long distance Intercity-Express and InterCity trains operate on the line between Cologne and Hamm(continuing to Berlin) stopping only at Hagen and Hamm.
Im Fernverkehr fahren die Intercity-Express und Intercity der Relation von Köln nach Hamm(und weiter nach Berlin) ebenfalls über diese Strecke.

Apart from Wirtgen, the mechanical engineering companies Joseph Vögele, Hamm and Kleemann also belong to the Wirtgen Group- all well-known manufacturers of high-quality mobile machinery and road construction systems and the processing and extraction of mineral raw materials.
Neben Wirtgen gehören auch die Maschinenbauunternehmen Joseph Vögele, Hamm und Kleemann zur Wirtgen Group- allesamt namhafte Hersteller hochwertiger mobiler Maschinen und Anlagen für den Straßenbau und die Aufbereitung und Gewinnung von mineralischen Rohstoffen.

But the machines which took on the job- three Wirtgen soil stabilizers of types WR 240, WR 200 and WR 2500 and ten Hamm 3516 compactors with an operating weight of 16 t were more than up to the task.
Die drei Wirtgen Bodenstabilisierer WR 240, WR 200 und WR 2500 sowie zehn Hamm Walzenzüge vom Typ 3516 mit einem Betriebsgewicht von 16 t überzeugend bewältigten.

In business transactions with merchants and legal persons under public law, Hamm(AG) and Dortmund(LG) are deemed to be agreed as the place of fulfilment and place of jurisdiction for all legal disputes resulting from this contract, including actions relating to bills of exchange and cheques.
Im Geschäftsverkehr mit Kaufleuten und mit juristischen Personen des öffentlichen Rechts gilt als Erfüllungsort und Gerichtstand für alle aus diesem Vertrag sich ergebenden Rechtsstreitigkeiten, einschließlich Wechsel- und Scheckklagen, Hamm(AG) resp.

Implemented across all type series, this concept permits uniform operation of all the heavy tandem rollers and compactors from Hamm- including the pivot-steered DV+ 90i tandem roller which will be on view at Nordbau.
Das baureihenübergreifende Konzept ermöglicht eine gleichartige Bedienung der schweren Tandemwalzen und Walzenzüge von Hamm- auch in der schemelgelenkten Tandemwalze DV+ 90i, die auf der Nordbau 2017 zu sehen sein wird.

Pivot-steered DV 85 rollers from Hamm provided for efficient and high-quality compaction of the asphalt.
Die schemelgelenkten Hamm Walzen vom Typ DV 85 übernahmen die effiziente und hochwertige Verdichtung des Asphalts.

Our branches are strategically located in Oldenzaal(the Netherlands), Travemünde(Germany), Hamm(Germany), Gent(Belgium), Szczecin(Poland), Riga(Latvia) and Cluj Romania.
Unsere Niederlassungen haben eine günstige Lage in Oldenzaal(Niederlande), Travemünde(Deutschland), Hamm(Deutschland), Gent(Belgien), Stettin(Polen), Riga(Lettland) und Cluij/ Klausenburg Rumänien.

Located beside the pedestrian zone and just 300 metres from Hamm Train Station, the Mercure Hamm offers air-conditioned rooms, free Wi-Fi and an international restaurant.
Nur 100 m von der Fußgängerzone in Hamm und 850 m vom Hammer Hauptbahnhof entfernt bietet dieses 3-Sterne-Hotel kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

As part of the expansion of the Riva GmbH factory in Backnang, a Wirtgen WR 200i soil stabilizer joined forces with two Hamm compactors and a Streumaster SW 16 MC binding agent spreader to stabilize the soil.
Bei der Erweiterung des Betriebsgeländes der Riva GmbH in Backnang übernimmt ein Wirtgen Bodenstabilisierer WR 200i im Verbund mit zwei Hamm Walzenzügen und einem Streumaster Bindemittelstreuer SW 16 MC die Bodenstabilisierung.

The track offset of the pivot-steered DV 85 VO tandem roller from Hamm is so large that it makes precision jobs very easy, like here, where it is compacting along the edge of the concrete.
Der Spurversatz der schemelgelenkten Tandemwalze DV 85 VO von Hamm ist so groß, dass Präzisionsjobs- hier das Verdichten entlang der Betonkante- sehr einfach sind.

In view of the planned reduction of retail properties in the portfolio of existing properties, three retail buildings in Hamm, Passau and Seligenstadt and one office property in Aachen were sold to several buyers for a total price of€ 8.2 million.
Mit Blick auf die angestrebte Reduzierung der Nutzungsart Einzelhandel im Bestandsportfolio wurden drei Einzelhandelsimmobilien in Hamm, Passau und Seligenstadt sowie eine Büroimmobilie in Aachen an mehrere Erwerber für einen Verkaufspreis von insgesamt 8,2 Mio.

After the Church of the Trinity was built in 1693 Hamm was its own parish, which initially also comprised Horn and part of Eilbek.
Seit dem Bau der ersten Dreifaltigkeitskirche im Jahre 1693 besteht eine eigene Hammer Gemeinde, die anfangs auch Horn und einen Teil von Eilbek umfasste.

Larry Ayers has written an article on the 2.0 Hamm release of Debian GNU/Linux which appears in the Linux Gazette.
Larry Ayers hat einen Artikel über die 2.0 Hamm -Veröffentlichung von Debian GNU/Linux geschrieben, der in der Linux Gazette erscheint.