What is the translation of " HAMRY " in German?

• Hamry
• Hammern verfehlen

Examples of using Hamry in English and their translations into German

Village(obec) New Hamry on the map.
Dorf New Hamry auf der Karte.

Staré Hamry? the trail is 10,5 km long.
Staré Hamry- der Pfad ist 10,5 km lang.

Bed& breakfasts less than 10 km from Nové Hamry.
Bed& Breakfasts weniger als 10 km von Nové Hamry.

Hotel Habsburg Ceske Hamry- accommodation in Ceske Hamry Ore Mountains….
Hotel Habsburg Ceske Hamry- Unterkunft im Erzgebirge von Ceske Hamry.

The holiday house is situated in Velke Hamry II-Hamrska.
Das Ferienhaus liegt in Velke Hamry II-Hamrska.

Nové Hamry() is a village and municipality in Karlovy Vary District in the Karlovy Vary Region of the Czech Republic.
Das Kirchdorf gehört zum Okres Karlovy Vary in der Region Karlsbad(Karlovarský kraj), Tschechische Republik.

Following properties are located nearby Nové Hamry.
Folgende Eigenschaften befinden sich in der Nähe von Nové Hamry.

After passing the last little houses of Hamry, we climb up almost toward Å piák Saddle.
Nach wir die letzten Häuser von Hammern verfehlen, steigen wir fast zum Dorfeisensteiner Sattel auf.

There are also interesting church buildings in Horní Tanvald(1789), Horní Polubný(1793) and in Velké Hamry.
Interessante Sakralbauten befinden sich auch in Horní Tanvald(1789), Horní Polubný(1793) und in Velké Hamry.

If you are looking for a comfortable hotel or guesthouse in Nove Hamry, choose from our offer or call +420 222 539 539.
Dann wählen Sie bitte aus unser Angebot von Hotel oder Pensionen in Nove Hamry, oder rufen Sie +420 222539539.

Hamry in Celedna Hotel is set amidst the beautiful countryside and is an ideal place to spend a quiet holiday, but active.
Hamry in Celedna Hotel liegt inmitten der wunderschönen Landschaft und ist ein idealer Ort um einen ruhigen Urlaub zu verbringen, sondern aktiv.

Curling is a part of the Pension Signum Laudis and is situated in town Velké Hamry, in region Jizera Mountains.
Curling ist ein Bestandteil Pension Signum Laudis und befindet sich in der Gemeinde Velké Hamry, in der Region Isergebirge.

A holiday house in Velké Hamry II-Bohdalovice costs on average GBP 387 in the cheap travel period and GBP 995 in the peak season per week.
Ein Ferienhaus in Velké Hamry II-Bohdalovice kostet in der günstigsten Reisezeit durchschnittlich GBP 387 in der Hochsaison GBP 995 je Woche.

You will see the most beautiful processions in Vortová, Studnice, Hamry, Blatno, Podhradí, Vitanov and Stan u Hlinska.
Die schönsten Umzüge sehen Sie vor allem in Vortová, Studnice, Hamry, Blatná, Podhradí, Vitanová oder auch in Stan u Hlinska.

The house is situated above the small town Velke Hamry(2 km from the town Tanvald) but you get there with the quality road maintaining also in winter so you can park your car directly in front of the cottage.
Der Bau ist über dem Städtchen Velké Hamry(2 km von der Stadt Tanvald) gestellt, aber der Zugang zu ihm führt über eine hochwertige und im Winter gepflegte Kommunikation, Sie können also Ihren Wagen gerade bei der Hütte parkieren.

You can comfortably get there from the St. Henry's church in Staré Hamry, in whose proximity a small cementery is situated.
Dorthin gelangt man leicht von der Kirche des Heiligen Heinrich in Staré Hamry aus, in deren Nähe der kleine Friedhof liegt.

Among the preserved historical monuments in Velké Hamry are the Neo-Gothic Church of St. Wenceslaus, the little chapel of St. Wenceslaus from the 18th century, a textile factory and the Chapel of St. Anne from the 19th century at Hamrsky with a unique glass altar in the shape of a painting in the middle of which are depicted important figures of our nation in the shape of a cross.
Von den historischen Denkmälern erhalten geblieben sind in Velké Hamry die neugotische St. -Wenzel-Kirche, die St. -Wenzel-Kapelle aus dem 18. Jahrhundert, die Textilfabrik oder die St. -Annen-Kapelle aus dem 19. Jahrhundert in Hamrska mit ihrem einzigartigen gläsernen Altar in Form eines Bildes, wo in der Mitte in Form eines Kreuzes bedeutende Persönlichkeiten der Geschichte des tschechischen Volkes dargestellt sind.

Processions are held in several villages such as Studnice, Vortová and Hamry along with Blatno, a part of the town of Hlinsko.
Die Umzüge finden in einigen Gemeinden statt, wie etwa in Studnice, Vortová, Hamry und Blatno, einem Ortsteil von Hlinsko.

You can see for yourself the Carnival processions in Hamry in Hlinecko, which in 2010 was registered in the prestigious List of Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO.
Mit eigenen Augen können Sie die Faschingsumzüge in Hamry in der Region Hlinecko sehen, die seit 2010 auf die repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der UNESCO eingetragen sind.

There are also interesting church buildings in Horní Tanvald(1789), Horní Polubný(1793) and in Velké Hamry in Hamrska dating from 1894, on the square dating from 1925.
Interessante Sakralbauten befinden sich auch in Horní Tanvald(1789), Horní Polubný(1793) und in Velké Hamry in Hamrska aus dem Jahr 1894, auf dem Stadtplatz aus dem Jahr 1925.

The sixth site is located in Českomoravská vrchovina: it is Šlakhamr in Hamry nad Sázavou and there is a display devoted to iron-milling, lumbering and housing of the last owners.
Die sechste Sehenswürdigkeit befindet sich auf der Böhmisch-Mährischen Höhe- es geht um Schlaghammer in Hamry nad Sázavou mit der Exposition des Hammerwesens, Holzeinschlags und der Wohnungsweise der letzten Besucher.

In 1947, the villages of Bohdalovice and Svárov were added, and then, in 1968, Velké Hamry became a town with a reputation of textile tradition.
Im Jahre 1947 wurde Velke Hamry noch mit Gemeinden Bohdalovice und Svárov verbunden und im Jahre 1968 wurde Velke Hamry zur Stadt erhöht.

Access You can get to the Church of the Virgin Mary from Staré Hamry, bridge or Staré Hamry, fork to Černá, from where you follow the blue tourist mark that connects to the yellow one.
Erreichbarkeit: Zur Jungfrau Maria Kirche gelangen Sie von Staré Hamry Brücke oder Staré Hamry Wegegabelung Černá, von hier den blau markierten Weg gehen, der sich dem gelb markierten Weg anschließt Autostellfläche auf Gruň.

Hotel Habsburg is located in picturesque surroundings on the edge of the Ore Mountains Czech Hamry mountain village 200 m from the border with the German Republic.
Hotel Habsburg befindet sich in malerischer Umgebung am Rande des Erzgebirges Tschechischen Hamry Bergdorf 200 m von der Grenze mit der Bundesrepublik Deutschland befindet.

In winter, there are downhill ski slopes with lifts(Nove Hamry, Pernink, Bozi Dar, Klinovec) and maintained cross-country ski trails.
Im Winter stehen zur Verfügung Skipisten mit Aufzügen(Nove Hamry, Pernink, Bozi Dar, Klínovec) und gespurte Langlaufloipe.

The local ore also exploited in the cadastre of Krásná, which was not of a high quality, was processed in Staré Hamry, Janovice or Morávka already at the turn of the 17th and 18th century.
Schon zur Wende des 17. und 18. Jahrhunderts wurde das örtliche nicht gerade hochwertige Erz, das im Gebiet Krásná gewonnen wurde, in Staré Hamry oder Janovice und Morávka verarbeitet.

Call +420 222 539 539 and our operators will help you choose a suitable hotel or guesthouse in Nove Hamry and provide you with information not only about cultural events in the village.
Rufen Sie +420 222539539, wo unsere Mitarbeiter Ihnen bei der Auswahl eines geeigneten Hotel oder Pension in Nove Hamry zu finden helfen,eine interessante Reise wählen und beantworten Ihre Fragen.

Access You can reach the St. Frederick? s church by car on a district road leading from Frýdek-Místek across Frýdlant, Ostravice and Staré Hamry to the border crossing with Slovakia Bumbálka or from Valašské Meziříčí across Rožnov pod Radhoštěm.
Erreichbarkeit: Zur St. Friedrich Kirche erreichen Sie mit dem PKW, wenn Sie die von Frýdek-Místek über Frýdlant, Ostravice und Staré Hamry Richtung Grenzübergang zu der Slowakei Bumbálka führende Kreisstraße oder von Valašské Meziříčí über Rožnov pod Radhoštěm fahren.