What is the translation of " HAND-WORKED " in German?

• handgearbeitetes
• Hand gearbeitet

Examples of using Hand-worked in English and their translations into German

The drill, too, was hand-worked.
Auch die Bohrmaschine hatte Handbetrieb.

Hand-worked floral is attached at side waist.
Hand gearbeitete Blumen ist an der Seite der Taille befestigt.

Zoom Material: sterling silver, hand-worked.
Zoom Material: Sterling Silber, handverarbeitet.

Elaborately hand-worked jacket- from English purveyor Corgi.
Aufwändig handverarbeitete Jacke- vom englischen Hoflieferanten Corgi.

Surface treatment/ Soft stone, hand-worked surfacing.
Oberflächenbearbeitung/ Weichgestein, handwerklich gefertigte Bearbeitungen.

A fine, hand-worked calfskin leather strap fits snugly on the wrist.
An das Handgelenk schmiegt sich ein feines, handgearbeitetes Kalbslederamband hervorragend an.

This horn and stand are completely hand-worked and polished.
Dieses Horn und Ständer sind komplett von Hand gearbeitete und poliert.

Their hand-worked silver and the native turquoise jewelry were very reasonably priced.
Deren handgearbeiteten Silber und lokale Türkis Stücke waren sehr preisgünstig.

Condition: New Soft and delicate, they are still hand-worked, one by one.
Super-weich und zart, sie sind immer noch von Hand, eins nach dem anderen gemacht.

Front corset enjoys hand-worked floral decoration detailed with champagne taffeta sash of floral accent.
Vorne Korsett genießt Hand gearbeitet Blumenschmuck mit Champagner Taft Schärpe von floralen Akzent beschrieben.

Top quality material& top quality grinding& polishing, completely hand-worked.
Top-Qualität Material& Top-Qualität Schleifen& Polieren, komplett von Hand bearbeitet.

Fitted and boned bodice enjoys hand-worked embroidery spreading across bust area.
Möbliert und Knochen Mieder genießt Hand gearbeitet Stickerei die sich über Brustbereich.

Until this point, it was only the rich who could afford to buy hand-worked wigs.
Bis zu diesem Zeitpunkt konnten sich nur sehr wohlhabende Menschen handgefertigte Perücken leisten.

The diffuser, in white blown glass, is hand-worked as well as the lead-colored glossy metal.
Der Schirm ist aus Glas und in Handarbeit gefertigt ebenso wie das glänzende Metall in der Farbe Blei.

Les Styles comprises over 2000 original models in traditional sand-cast bronze with hand-worked patina.
Styles umfassen mehr als 2.000 Modelle in der traditionellen Bronze, Sand geschmolzen und von Hand überstanden.

Choice wood of premium quality, sophisticated hand-worked surfaces and a love for detail guarantee highest quality standards.
Sorgfältig ausgesuchte Hölzer, aufwändig bearbeitete Oberflächen und viel Liebe zum Detail bürgen für herausragende Qualität.

They are created by an accurate hand-crafted production and a careful selection of hand-worked raw materials.
Die Schuhe von Catarina Martins sind einzigartig und originell, geschaffen durch handwerkliche Präzision und sorgfältige Auswahl von Hand verarbeiteten Rohstoffen.

Large woven basket covered in hand-worked black leather; it harks back to the fantasies motifs of the Patina leather coverings collection.
Gelflchtener Korb außen verkleidet mit handgearbeitetem schwarzem Leder. Er erinnert an die Fantasien der Kollektion an Lederverkleidungen Patina.

Made of steel, silver, and other"poor" metals, the pieces are all hand-worked with simple, modern, and geometric lines.
Gefertigt aus Stahl, Silber und anderen"armen" Metallen, sind die Stücke alle handgearbeitet, mit einfachen, modernen und geometrischen Linien.

The black Louis XV armchair with flowers has a frame in solid beech lacquered and assembled to the old with dowels, tenons and mortises, while the finishes are hand-worked.
Der schwarze Louis XV-Sessel mit Blumen hat einen Rahmen aus massiver Buche, lackiert und mit Dübel, Zapfen und Einsteckschlössern im alten Stil, während die Oberflächen von Hand bearbeitet werden.

The front has a pretty decoration and the quiver has beautiful hand-worked details such as the stitching on the back that gives it a historical hand-made look.
Die Front hat eine hübsche Dekoration und die Köcher haben schöne handgearbeitete Details wie die Nähte auf der Rückseite, dass ihm einen historischen handgemachten Blick gibt.

Coins and cards man The Bridge, coin compartment zip closure, interior lined, 8 compartments for cards, logo embossed, material genuine leather hand-worked, semi-rigid, patterned leather.
Port münzen und tür-karten-mann The Bridge, zeitschrift münzfach mit reißverschluss, innen gefüttert, 8 fächer, tür-karten, logo-prägung, material echtes handgearbeitetes leder, struktur, halb steif, phantasie-leder.

Artistic goblet in Murano glass entirely hand-worked, the maximum of artistic expression is highlighted in the central part of the glass, the stem, also called"Tipeto" where it is possible to see the pink filigree work.
Künstlerisches becher in Murano-Glas, ganz in Handarbeit, der höchste künstlerische Ausdruck wird im zentralen Teil des Glases, der auch als ein„Tipeto" bezeichnet wird, wo man filigrane Arbeiten in Rosa sehen kann.

Bag man The Bridge Jazz line, closing with double zip, adjustable shoulder strap, interior lined, padded iPad holder, tasone exterior, material genuine leather hand-worked structure semi-rigid.
Geldtasche mann The Bridge line Jazz, verschluss mit doppel-reißverschluss, verstellbare trageriemen, innen gefüttert, gepolstertes fach port iPad, tasone außen-, material-echtes handgearbeitetes leder, struktur, halb steif.

Combining light and dark brown on the flap, and tone-on-tone hem and top stitching on both sides of the dial's gadroons, each two-tone strap is hand-worked and reveals a patina and finish that make it a truly unique product.
Jedes zweifarbige Armband kombiniert Hell- und Dunkelbraun auf der Klappe sowie Ton-in-Ton-Saum und Steppnähte auf beiden Seiten der Godrons des Zifferblatts. Die Armbänder sind handgefertigt und bestechen durch eine Patina und ein Finish, die es zu einem wirklich einzigartigen Produkt machen.

Hobo bag The Bridge Florentin, model, one handle, zip closure, leather shoulder strap removable, interior lined, interior pockets for miscellany, internal zipped pocket, targhettino logo lettering on the front, material genuine leather hand-worked, semi-rigid, patterned leather.
Hobo-tasche The Bridge-das Florentinische modell ein griff, reißverschluss, schultergurt aus leder herausnehmbar, innen gefüttert, innentaschen port-objekte, rv-innentasche, targhettino logo-schriftzug auf der vorderseite, material echtes handgearbeitetes leder, struktur, halb steif, phantasie-leder.