What is the translation of " HANDHELD TERMINALS " in German?

• Handheld-terminals
• Handbediengeräte
• Handterminals

Examples of using Handheld terminals in English and their translations into German

Ergonomic handheld terminals for mobile visualization.
Ergonomische Handbediengeräte für mobile Bedien- und Visualisierungsaufgaben.

Use this option to add and configure handheld terminals.
Benutzen Sie diese Option zum Einfügen und konfigurieren von Handheld-Terminale.

Ergonomic handheld terminals for mobile operation and visualization.
Ergonomische Handbediengeräte für mobile Bedien- und Visualisierungsaufgaben.

We register the reception of goods through barcode scanning with handheld terminals.
Wir registrieren den Wareneingang mit Barcode-Scannern auf Handheld-Terminals.

You can use it on handheld terminals or have a fully automated approach.
Sie können es auf Handheld-Terminals verwenden oder einen vollständig automatisierten Ansatz verwenden.

It utilizes USB, and is compatible with today's handheld terminals and laptops.
Er verfügt über einen USB-Anschluss und ist mit den heute verwendeten Endgeräten und Laptops kompatibel.

To address handheld terminals(DVB-H), additional information is provided in annexes.
Im Hinblick auf mobile Endgeräte(DVB-H) werden in den Anhängen zusätzliche Informationen bereitgestellt.

For barcode scanning of incoming and outgoing shipments, the company has over 50 mobile handheld terminals from Motorola in use.
Für die Barcodeerfassung der ein- und ausgehenden Sendungen hat das Unternehmen über 50 mobile Handterminals von Motorola im Einsatz.

Ergonomic and robust handheld terminals with combined touch- and key manipulation allow mobile operation of the robots.
Zur mobilen Bedienung des Roboters stehen ergonomische, robuste Handbediengeräte mit kombinierter Touch- und Tastenbedienung zur Verfügung.

Nordic ID is one of the leading European providers of mobile computers and handheld terminals for mobile data collection(MDE) and mobile RFID applications.
Nordic ID ist einer der großen europäischen Anbieter von Mobilcomputern und Handheld-Terminals für mobile Datenerfassung(MDE) und mobile RFID-Anwendungen.

Rugged/industrial handheld terminals: best suited for use when your mobile workers need to collect data in the harshest environments.
Robuste gewerbliche Handheld-Terminals: Eignen sich am besten für mobile Arbeitskräfte, die Daten in extrem rauen Umgebungen erfassen müssen.

The DVB-H standard EN 302 304 specifies a transmission system that provides an efficient way of carrying multimedia services over digital terrestrial broadcasting networks to handheld terminals.
Seminarprogramm DVB-H Der DVB-H-Standard EN 302 304 legt ein Übertragungssystem fest, das den effizienten Transport von Multimediadiensten über digitale terrestrische Rundfunknetze zu Mobilgeräten ermöglicht.

Datalogic provide a range of mobile devices and handheld terminals often used in industrial and retail environments.
Datalogic bietet ein Sortiment an mobilen Geräten und Handheld-Terminals an, die häufig in der Industrie und im Einzelhandel eingesetzt werden.

The main technology used for pilots and commercial launches of digital broadcast terrestrial mobile television in Europe is: DVB-H(Digital Video Broadcast transmission to Handheld terminals) based on DVB-T standards.
Die wichtigste Technologie, die bei der Erprobung und kommerziellen Einführung des terrestrischen Mobilfernsehens in Europa zum Einsatz kommt, ist DVB-H(Digital Video Broadcast transmission to Handheld terminals, digitale Videorundfunkübertragung an mobile Endgeräte), die auf den DVB-T-Normen beruht.

Nordic ID is one of the leading suppliers of mobile computers and handheld terminals for mobile data recording and sets the tone when it comes to mobile RFID.
Nordic ID zählt zu den führenden Anbietern von Mobilcomputern und Handheld-Terminals für die mobile Datenerfassung und ist wegweisend im Bereich Mobile RFID.

With the Dolphin 6000, Honeywell presents a cost-effective model for those who need a highly functional mobile device, but who find industrial handheld terminals too expensive or otherwise unpractical.
Honeywell präsentiert mit dem Dolphin 6000 eine kostengünstige Variante für alle, die zwar unterwegs auf eine große Funktionsvielfalt ihres Mobilgerätes angewiesen sind, denen aber ein industrielles Handheld-Terminal zu teuer, zu groß und zu umständlich erscheint.

Flexstrip jumpers are suitable for a wide range of applications, including computers, handheld terminals, barcode readers, printers, consumer electronics, automotive, industrial machinery, and household appliances.
Die Flexstrip-Jumper können in vielfältigen Anwendungen eingesetzt werden, etwa in Computern, Handterminals, Barcodelesern, Druckern und Konsumerelektronik sowie im Automobilbereich, in industriellen Maschinen und in Haushaltsgeräten.

A custom specific handheld terminal for use in explosive areas.
Ein kundenspezifisches Handheld-Terminal für den Einsatz im Ex-Bereich.

The first project after the company was founded in 1997: A custom specific handheld terminal for use in explosive areas.
Das erste Projekt nach Unternehmensgründung 1997: Ein kundenspezifisches Handheld-Terminal für den Einsatz im Ex-Bereich.

This mobile handheld terminal is a simple, universal, robust operating device for data input and display.
Dieses mobile Handterminal ist ein einfaches, universelles, robustes Bedienungsgerät zur Dateneingabe und Anzeige.

Siemens tool management for managing tools and tool magazine, program input while editing, spindle power display, electronical handheld terminal, USB-interface, UNISIGN diagnostic system.
Siemens Werkzeugverwaltung zum Verwalten der Werkzeuge und Werkzeugmagazine, Programmeingabe während der Bearbeitung, Spindelleistungsanzeige, elektronisches Handbediengerät, USB-Sschnittstelle, UNISIGN Ferndiagnose.

The Dolphin 6000 is sturdier than a common smartphone and much smaller than a handheld terminal.
Der Dolphin 6000 ist robuster als ein Smartphone und kompakter als ein Handheld.

And the completely browser-based TISLOG mobile Smart allows to easily integrate sporadically chartered subcontractors or drivers- without data storage on the handheld terminal!
Und das komplett browserbasierte TISLOG mobile Smart erlaubt es, im Charter-Einsatz sporadisch beauftragte Subunternehmer oder Fahrer problemlos einzubinden- ohne Datenspeicherung auf dem Handheld Terminal!

By disconnecting the handheld terminal and connecting the laptop to the air suspension system, all error codes from the past are read.
Durch Trennen der Verbindung mit dem Handheld und Anschließen des Laptops an die Luftfederung können alle zuvor ausgegebenen Fehlercodes ausgelesen werden.

In addition, the completely browser-based TISLOG mobile Smart solution allows to easily integrate sporadically chartered subcontractors or drivers- without data storage on the handheld terminal!
Und das komplett browserbasierte TISLOG mobile Smart erlaubt es, im Charter-Einsatz sporadisch beauftragte Subunternehmer oder Fahrer problemlos einzubinden- ohne Datenspeicherung auf dem Handheld Terminal!

In a radio data environment, employees are usually informed via a radio data terminal or handheld terminal at which bay the next stacking or retrieval process is to take place.
In einer Datenfunkumgebung werden Mitarbeiter im Regelfall über ein Datenfunkterminal oder Handheld Terminal informiert, an welchem Lagerplatz die nächste Ein-/ Auslagerung erfolgen soll.

Vendors are equipped with a handheld terminal and input the order and the beneficiary swiped his smart card over the terminal and the purchase is complete.
Die Verkäufer sind dabei jeweils ausgestattet mit einem Handheld Terminal, in das sie die entsprechenden Aufträge eingeben können. Der Leistungsempfänger zieht dann seine Karte über das Terminal, um die Order zu bestätigen und abzuschließen.