What is the translation of " HANDLE CLOCKWISE " in German?

• den Griff im Uhrzeigersinn
• die Kurbel im Uhrzeigersinn

Examples of using Handle clockwise in English and their translations into German

Turn the handle clockwise until it locks.
Drehen Sie den Hebel nach rechts, bis er einrastet.

Put the filter combination in place and lock by turning the handle clockwise to the stop.
Das Filtersystem einsetzen und durch Drehen des Griffs nach rechts bis zum Anschlag verriegeln.

Turn the handle clockwise until it locks.
Drehen Sie den Hebel im Uhrzeigersinn, bis er einrastet.

Put the filter combination in place and lock by turning the handle clockwise to the stop.
Siebkombination einsetzen und durch Schwenken des Griffs im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag verriegeln.

Turn the handle clockwise until it stops.
Drehen Sie den Griff bis zum Stopppunkt im Uhrzeigersinn.

Fasten the pole into the lounger by turning the handle clockwise to the locked position.
Fixieren Sie das Rohr in der Liege, indem Sie den Handgriff im Uhrzeigersinn drehen Position„Lock“.

Turn the handle clockwise until a piece of the film is.
Drehen Sie die Kurbel im Uhrzeigersinn, bis die Folie.

Turn the central handle clockwise.
Drehen Sie den Griff in der Mitte im Uhrzeigersinn.

Turn the handle clockwise to to set the tripod head in current vertical position.
Führungsgriff im Uhrzeigersinn drehen, um den Kopf in der gegenwärtigen vertikalen Position festzusetzen.

To lock the filter system, turn the handle clockwise until it locks in position.
Drehen Sie den Griff im Uhrzeigersinn, bis er einrastet, um das Filtersystem zu verriegeln.

Turn the handle clockwise until a piece of the film is put out at the rear.
Drehen Sie die Kurbel im Uhrzeigersinn, bis die Folie auf der Rückseite ein Stück weit herausgeführt wird.

Then proceed to the adjustment while increasing the pressure by turning the handle clockwise. Fig. 7.
Danach setzen Sie die Einstellung fort, indem Sie den Druck durch Drehen des Hebels nach rechts erhöhen. Abb. 7.

Turning the handle clockwise will tighten the clamp.
Drehen des Griff es im Uhrzeigersinn zieht die Klemmung fest.

Pressing the right palm on vorotok in an installation site of a die, the left hand rotate the handle clockwise.
Die rechte Handfläche auf worotok am Aufstellungsort des Holzscheits Drückend, drehen Sie von der linken Hand den Griff im Uhrzeigersinn.

Turn the handle clockwise to lock the mitre gauge at the chosen angle. Fig. 32.
Drehen Sie den Griff im Uhrzeigersinn, um die Gehrungslehre im gewählten Winkel zu arretieren. Abb. 32.

Press and hold the red button on the handle of the brewing unit(Fig. B, no. 1) and turn the handle clockwise to the stop approximately 75.
Drücken und halten Sie den roten Knopf am Griff der Brüheinheit(Abb. 1) und drehen Sie den Griff im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag etwa um 75.

Turn the handle clockwise to raise the blade or counterclockwise to lower it.
Drehen Sie den Griff im Uhrzeigersinn, um das Blatt zu heben, und entgegen dem Uhrzeigersinn, um es zu senken.

Slide the latch's push-button cover up as far as it will go, press the push button, rotate the handle clockwise until the latch releases, and then pull the door open.
Die Druckknopfabdeckung der Verriegelung so weit wie möglich nach oben schieben, auf den Druckknopf drücken, den Griff bis zur Freigabe der Verriegelung im Uhrzeigersinn drehen, und die Tür öffnen.

Slowly turn the handle clockwise until the document is caught and completely put out at the rear side.
Drehen Sie die Kurbel langsam im Uhrzeigersinn, bis das Dokument erfasst und vollständig auf der Rückseite herausgeführt wird.

To cut the dough, remove the handle(M) from the body of the machine(A) and insert it in the slot(O), lay one end of the dough sheet on the cutting rollers(P) and turn the handle clockwise.
Um das Teigblatt zu schneiden, die Kurbel(M) aus der Nudelmaschine(A) herausnehmen und in die entsprechende Einstecköffnung(O) einsetzen, ein Ende des Teigblatts auf die Schneiderollen(P) legen und die Kurbel im Uhrzeigersinn drehen.

Turn the handle clockwise to tilt the table in an anticlockwise direction, and turn the handle anticlockwise to tilt the table in a clockwise direction.
Drehen Sie den Griff im Uhrzeigersinn, um den Tisch entgegen dem Uhrzeigersinn zu neigen; drehen Sie den Griff entgegen dem Uhrzeigersinn, um den Tisch im Uhrzeigersinn zu neigen.

Key and handle opening clockwise.
Drehrichtung Schlüssel und Drehgriff im Uhrzeigersinn.