What is the translation of " HANDLING NOISE " in German?

• Griffgeräuschen
• Körperschall
• Handhabungsgeräusche
• Hantierungsgeräusche

Examples of using Handling noise in English and their translations into German

Robust with low handling noise.
Robust mit geringen Bediengeräuschen.

Handling noises are no problem with the TG V71d.
Handhabungsgeräusche sind für das TG V71d kein Thema.

Plucking strings, handling noise, etc.
Wird Saiten zupfen, Geräusch aufgrund der Handhabung, usw.

Frictional noise reduction technology in the chestpiece reduces distracting handling noises.
Frictional Noise Reduction Technologie im Brustteil reduziert störende Reibungsgeräusche.

Fully adjustable with minimal handling noise for professional ease of use.
Volle Verstellbarkeit bei minimalsten Griffgeräuschen für professionelle Handhabung.

The special design minimizes wind and handling noise.
Das spezielle Design minimiert Wind- und Handlinggeräusche.

To avoid handling noise the microphone capsule is attached to the gooseneck with a special shock-mounted suspension.
Zur Verhinderung von Körperschall ist die Kapsel in einer speziell schwingenden Gummiaufhängung am Schwanenhals montiert.

Pneumatic shock-mount system cuts down handling noise.
Pneumatisches Dämpfer-System verringert Handha-bungsgeräusche.

The built-in three-point shock mount minimizes handling noise, and a two-stage pop fi lter reduces wind and breath“pop” noise..
Der eingebaute Schockabsorber reduziert den Körperschall auf ein Minimum und ein zweistufi ger Poppfi lter reduziert Wind- und Atemgeräusche.

Excellent rejection of rumble, wind and handling noise.
Unempfindlich gegen Trittschall, Wind- und Hantierungsgeräusche.

Their low-mass diaphragms also result in less handling noise than other types of mic, which makes them ideal for vocals and acoustic guitar.
Ihre geringe Masse Membranen führen auch weniger Lärm Handhabung als andere Arten von mic, das macht sie ideal für Gesang und Akustikgitarre.

The MD 42 is a very'good-natured' microphone whose design avoids wind and handling noise problems.
Das MD 42 ist einfach zu handhaben, denn der spezielle Aufbau vermeidet Probleme mit Wind- und Körperschall.

Handling Noise« at the beginning for example, introduces during its one and a half minutes a new gimmick every 20 seconds, and the following»21.
Handling Noise« zu Beginn z.B. setzt in seinen anderthalb Minuten Spielzeit alle 20 Sekunden auf einen neuen Kniff, während das folgende»21.

Ernie Ball cables are built to last, they harness the natural harmonics of your guitar while keeping handling noise low.
Ernie Ball Kabel sind langlebig, sie nutzen die natural Oberwellen Ihrer Gitarre beim Umgang mit Lärm gering zu halten.

No problem with feedback, spill or handling noise; instead, maximum flexibility for the voice: the e 835 is a solid choice for performers.
Kein Ärger mit Rückkopplungen, Umgebungs- oder Griffgeräuschen, sondern maximaler Spielraum für die eigene Stimme: Das e 835 klingt besser als die Standard-Klasse.

The enclosed Rycote Lyre mount ensures ideal decoupling of the microphone, which suppresses handling noise.
Die beiliegende Rycote Lyre-Halterung sorgt für eine optimale Abkopplung des Mikrofons, wodurch Handhabungsgeräusche unterdrückt werden.

In combination with the INTERVIEWER new coating technology, all handling noise is reduced to a minimum while offering safe and comfortable grip.
In Verbindung mit unserer neu entwickelten Gehäuseumantelung werden alle Griffgeräusche auf ein Minimum reduziert, während eine sichere und bequeme Handhabung gewährleistet wird.

An integrated shock mount structure for the directional stereo microphone suppresses unwanted vibration and handling noise.
Die spezielle stoßabsorbierende Aufhängung der unidirektionalen Mikrofonkapseln unterdrückt unerwünschte Vibrationen und Griffgeräusche.

The special capsule mounting system and robust construction of the microphone minimizes handling noise, and provides additional protection to the capsules.
Das spezielle Kapselmontagesystem und die robuste Konstruktion des Mikrofons minimieren Handhabungsgeräusche und bieten zusätzlichen Schutz.

The two matched unidirectional condenser microphones in the XYH-5 capsule are housed within an advanced shockmount to minimize vibration and handling noise.
In der XYH-5 Kapsel sind zwei aufeinander abgestimmte, gerichtete Kondensatormikrofone in einer speziellen, elastischen Halterung montiert, die Vibrationen und Bedienungsgeräusche minimiert.

The handling is assessed overall as good and regarding handling noise, the beyerdynamic TG V71d can convince- in our tests they are not noticed.
Das Handling ist insgesamt als gut zu bewerten und in Sachen Griffgeräuschen kann das beyerdynamic TG V71d überzeugen- die fallen in unseren Tests nämlich erst gar nicht auf.

Ensure the capsule is completely secured to the base before using, as any vibration may loosen the capsule, add handling noise, and result in signal loss.
Prüfen Sie vor Gebrauch, ob die Kapsel fest auf dem Schaft sitzt und sich nicht durch Vibrationen lockern kann, da dies zu vermehrten Handhabungsgeräuschen und Signalverlusten führt.

Specifically, this means: extremely resistant to adverse climatic conditions, RF interference and handling noise, dead straight frequency response with subtle presence boost- even sideways incoming sound(the rest equivalent sensitivity) without any tonal coloration.
Konkret bedeutet dies: extrem unempfindlich gegenüber widrigen klimatischen Verhältnissen, HF-Einstreuungen und Körperschall, schnurgerader Frequenzgang mit subtiler Präsenzanhebung- auch seitlich eintreffender Schall wird(der Restempfindlichkeit entsprechend) ohne klangliche Färbung übertragen.

The modern shock and vibration suppression design effectively minimizes low-frequency or handling noise that can affect audio quality.
Das moderne Design zur Unterdrückung von Stößen und Erschütterungen minimiert effektiv niederfrequente oder Handhabungsgeräusche, die sich auf die Audioqualität auswirken können.

These are housed within an advanced shockmount that employs rugged external mic wires and rubberized material to isolate the unit from the H5 body and thus minimize vibration and handling noise.
Die Kapseln sind in einer hochentwickelten stoßsicheren Behausung untergebracht, die robuste externe Kabel und gummibeschichtete Materialen einsetzt, um Recorder und Kapsel voneinander zu entkoppelt und damit Vibrationen und Nebengeräusche bei der Bedienung zu minimieren.

Fitted with a shockmounted capsule the HANDMIC DIGITAL features excellent suppression of handling noise for ultra-portable high quality recording.
Ausgestattet mit einer elastisch aufgehängten Kapsel, zeichnet sich das HandMic digital durch exzellente Dämpfung von Körperschall aus, für beste Tonaufnahmen bei höchster Mobilität.

Every sound source is reproduced clearly and authentically- while undesired feedback, breath, popping and handling noises are effectively reduced to a minimum.
Jede Klangquelle klingt ungemein natürlich und klar, ungewollte Rückkopplungen, Pop-, Atem- und Griffgeräusche werden dabei auf ein Minimum reduziert.

The switchable bass cut filter at 80 Hz will effectively suppress any remaining low-frequency noise such as fan noise from air conditioning systems, etc., or floor vibrations, handling noise, etc. without affecting the sound of the recorded voice or instrument on tape.
Der zuschaltbare Bassabschwächungsfilter mit 80 Hz unterdrückt sämtliche verbleibenden niederfrequenten Geräusche, darunter Lüftergeräusche der Klimaanlage etc. oder Bodenschwingungen, Hantierungsgeräusche etc., ohne den Klangcharakter der aufgenommenen Stimme oder des aufgezeichneten Instruments zu beeinträchtigen.