What is the translation of " HANDWHEELS " in German?

• Handräder
• Handrädern

Examples of using Handwheels in English and their translations into German

Control and handwheels example.
Steuerung und Handräder Beispiel.

Handwheels with indicator 13.
Scheibenhandräder mit Stellungsanzeiger 13.

Using with Shaft or with Handwheels.
Verbrauch mit Zapfen oder mit Handrad.

VRU+I Spoked handwheels with revolving handle.
VRU+I Speichenhandräder aus Duroplast mit drehbarem Griff.

At dial centre there are two handwheels.
Mitten auf dem Zifferblat sind zwei Knöpfe.

GN 321-R Solid handwheels with revolving handle.
GN 321-R Scheibenhandräder aus Aluminium mit drehbarem Griff.

Attach the handles to the handwheels D.
Montieren Sie die Griffe auf die Handräder D.

Loosen the handwheels(12) and remove the squeegee 11.
Die Handräder(12) lockern und die Sauglippe(11) entfernen.

Accurate infeed by positioning graduated collar on any handwheels.
Genaue Zustellung durch positionierbare Skalenringe an allen Handrädern.

The scale rings on the handwheels are moveable and.
Die Skalenringe an den Handrädern sind beweglich.

Handwheels DIN 950, grey cast iron, with revolving grip.
Handräder DIN 950 aus Grauguss, mit feststehendem Ballengriff.

GN 000.5 Safety coupling bushings for handwheels or handles, steel.
Vergleichen Vergleichen GN 000.5 Sicherheitskupplung für Handräder oder Griffe, Stahl.

Handwheels in axes X, Y and ZÂ with measuring dials- dividing 0,02 mm.
Handräder in der X, Y und Z- Achsen mit Zifferringen mit Teilung 0,02 mm.

Intuitive operation via touchscreen, electronic handwheels and potentiometer.
Intuitive Bedienung mit Touchscreen, elektronischen Handrädern und Potentiometer.

The handwheels or handles can be supplied also in special coloured technopolymer.
Die Handräder oder deren Griffe können auch in Sonderfarben geliefert werden.

R Special flat washer which enables the fixing of handwheels and screws on sheets.
R Flache Spezialscheiben zum Befestigen von Handrädern und Schrauben auf Blechen.

Stainless Steel-Handwheels GN 950.6 comply extensively with handwheels DIN 950.
Die Edelstahl -Handräder GN 950.6 entsprechen weitgehend den Handrädern DIN 950.

Replaceable Handwheel Inserts- no longer a need to replace worn handwheels.
Austauschbare Handradeinsätze- verschlissene Handräder müssen nicht mehr komplett ausgetauschte werden.

Legible tape measures and scales on all handwheels and on all movement directions.
Deutlich ablesbare Maßbänder und Skalierungen an allen Handrädern und Bewegungsrichtungen.

Handwheels serve to operate shut-off valves(gate valves, butterfly valves) in manholes and plants.
Handräder dienen zur Betätigung von Absperrarmaturen(Schieber, Klappen) in Schächten und Anlagen.

The gunlayer was seated centrally at the rear of the mounting and controlled both handwheels.
Der RichtschÃ1⁄4tze war zentral an der RÃ1⁄4ckseite sitzt das Mounten und kontrolliert sowohl Handräder.

The machine can be used manually with the handwheels or feed buttons and also as a cycle-controlled lathe with Sinumerik 828D for items o.
Die Maschine kann manuell mit den Handraedern oder Vorschubtasten und auch als zyklengesteuerte.

Adjustment for the correct cable diameter is done manually using two handwheels, one on top and one on the left.
Die Einstellung für die Kabeldurchmesser erfolgt manuell über zwei Handräder, je einmal oben und einmal links.

Catalogue> Mechanical> Handwheels and pointers Number of products that meet the following criteria: 133.
Katalog> Mechanische Teile> Drehräder und Anzeigen Die Anzahl der Produkte, die die folgenden Kriterien erfüllen: 133.

Due to incorrect operation of the valves, e. g. by the use of levers to increase the closing force, the handwheels occasionally broke in the past.
Bedingt durch die unsachgemäße Betätigung der Armaturen, z. B. durch die Verwendung von Hebeln zur Erhöhung der Schließkraft, kam es in der Vergangenheit von Zeit zu Zeit zum Bruch der Handräder.

When you turn the handwheels, move the pan-bars, or use the joystick, motion begins instantaneously no lag time.
Wenn Sie die Handräder drehen, die Schwenkhebel bewegen oder den Joystick verwenden, beginnt die Bewegung sofort keine Verzögerungszeit.

Fig.7,Ref.D, tilt the cutting head and retighten the handwheels, then proceed as described in the previous point.
Abb.7,Bez.D lockern, den Schneidkopf neigen und die Handräder erneut festziehen; anschließend gemäß Beschreibung unter dem vorhergehenden Punkt fortfahren.

Install the squeegee(11) and fasten it with the handwheels(12), then connect the vacuum hose(22) to the squeegee.
Die Sauglippe(11) installieren und sie mit den Handrädern(12) befestigen, schließlich das Ansaugrohr(22) an die Sauglippe verbinden.

Control Panel with 9-inch Siemens touchscreen, two electronic handwheels and potentiometer, can be positioned to the left or right of the device.
Bedienpult auf Teleskoparm mit 9 Zoll Siemens Touchscreen, zwei elektronischen Handrädern und Potentiometer, wahlweise links oder rechts am Gerät ausrichtbar.

HEROSE has taken these rough operating conditions into account and has optimised its handwheels with the emphasis on reducing the danger of breakage and making handling more easy.
HEROSE hat diesen robusten Einsatzbedingungen Rechnung getragen und seine Handräder mit den Schwerpunkten Verminderung der Bruchgefahr und erleichterter Handhabung optimiert.