What is the translation of " HARDWARE SOLUTION " in German?

• Hardwarelösung
• Hardware-lösung
• Beschlaglösung

Examples of using Hardware solution in English and their translations into German

It would be made possible with a hardware solution like beacons.
Mit einer Hardware-Lösung(wie Beacons) wäre das möglich.

Pure hardware solution- real time data transfer, no software conflicts.
Reine Hardware-Lösung- Echtzeit-Datentransfer, keine Softwarekonflikte.

Analyzes activity of any COM port software or hardware solution.
Analysiert die Aktivität jeder COM-Port-Software oder Hardware-Lösung.

The particularity of this hardware solution is the extraordinary low costs-per-channel”.
Das Besondere an dieser Hardware-Lösung sind die bemerkenswert niedrigen pro-Kanal-Kosten“.

Analyzes activity of any COM port software or hardware solution.
Analysiert die Aktivität einer beliebigen COM-Port-Software oder -Hardware-Lösung.

The OctoGate-Firewall is as a hardware solution independent of the operating system you are using.
Die OctoGate Firewall ist als Hardwarelösung unabhängig von den von Ihnen eingesetzten Betriebssystems.

KAI link-BIT is the driver designed for the hardware solution KAI phys.
KAI link -BIT ist der Treiber der für die Hardwarelösung KAI phys bestimmt ist.

You may choose the hardware solution, but keep in mind that you will be limited by the cord length.
Sie können die Hardwarelösung auswählen, beachten Sie jedoch, dass Sie durch die Kabellänge eingeschränkt sind.

Y Soft designs, manufacturers and quality tests each hardware solution with YSoft SafeQ software.
Y Soft entwickelt, fertigt und testet alle Hardware-Lösungen mit YSoft SafeQ-Software.

This extremely heavy duty hardware solution can be installed in all window formats and up to a sash height of 3,000 mm.
Eingesetzt werden kann die hoch belastbare Beschlaglösung in Fenstern aller Formen und bis zu einer Flügelhöhe von 3.000 mm.

First, you will need a wireless transmitter- it is a hardware solution after all.
Zuerst brauchen Sie einen kabellosen Transmitter- es handelt sich hierbei um eine Hardware Lösung.

Their sophisticated and flexible hardware solution, coupled with an open-source software environment, proved convincing.
Sie überzeugt durch eine durchdachte und flexible Hardwarelösung, gepaart mit einer offenen Softwareumgebung.

The main drawback of sharing TV tuner over network this way is that the hardware solution is limited by the distance.
Der Hauptnachteil des Teilens des TV-Tuners über das Netzwerk besteht darin, dass die Hardwarelösung durch die Entfernung begrenzt ist.

Hardware solution and remote station is older PC-Pentium III 850MHz, Yaesu FT-1000MP and output stage KL-501 with a source.
Hardware-Lösung und Remote-Station ist älter PC-Pentium III 850MHz, Yaesu FT-1000MP und Ausgangsstufe KL-501 mit einer Quelle.

The problem here is that just like any hardware solution, it has certain restrictions.
Das Problem hierbei ist, dass es wie bei jeder Hardwarelösung bestimmte Einschränkungen gibt.

Experienced engineers, regional sales and knowledgeable technical support to help you select and set up your ideal hardware solution.
Erfahrene Ingenieure, regionaler Verkauf und kompetenter technischer Support helfen Ihnen bei der Auswahl und Einrichtung Ihrer idealen Hardware-Lösung.

Protecting your business and employees with a hardware solution is the only way you will have nothing to fear.
Nur wer Unternehmen und Mitarbeiter mit einer Hardware-Lösung schützt hat nichts zu befürchten.

STW is also presenting a hardware solution for telematics services which is certified for the"Cloud of Things" from Deutsche Telekom.
STW präsentiert auf der Agritechnika außerdem eine Hardware-Lösung für Telematikdienste, die für die"Cloud der Dinge" der Telekom zertifiziert ist.

M box developed and designed the custom soft- and hardware solution and took care of the technical realization on location.
M box entwickelte und gestaltete die custom Soft- und Hardwarelösung und setze die Installation vor Ort technisch um.

TrackSafe, is a distributed software and hardware solution that is flexible and enables you to do serialization and aggregation with focus on the preservation of the performance of your packaging lines and your overall equipment effectiveness OEE.
TrackSafe ist eine flexible Software- und Hardware-Lösung, die Serialisierung und Aggregation ermöglicht, dabei jedoch auf gleichbleibend hohe Leistung der Verpackungslinie und Effektivität der Gesamtanlage( Overall Equipment Effectiveness, OEE) ausgerichtet ist.

Parsytec's latest inspection Software release HTS 5.1 complements the hardware solution with an automated classifier technology and intuitive usability.
Parsytecs neueste Software-Release HTS 5.1 komplementiert die Hardware-Lösung mit einer automatisierten Klassifikatortechnologie und intuitiver Nutzerfreundlichkeit.

Connected to a home router, this handy hardware solution is able to send HD content to any device, be it a computer, phone, tablet, or game console over Wi-Fi or wired Ethernet.
Diese praktische Hardwarelösung ist mit einem Heimrouter verbunden und kann HD-Inhalte über Wi-Fi oder kabelgebundenes Ethernet an jedes Gerät senden, egal ob es sich um einen Computer, ein Telefon, ein Tablet oder eine Spielekonsole handelt.

The Materialise Control Platform is a software-driven, embedded hardware solution that allows you to take full control of your laser-based AM machine.
Die Materialise Control Platform ist eine softwaregesteuerte, eingebettete Hardwarelösung, mit der Sie Ihre laserbasierte AM-Maschine jederzeit steuern.

Because Conditional Access offers one dedicated hardware solution within TeamViewer's infrastructure, you gain more flexibility and scalability than an on-premise approach.
Da Conditional Access eine dedizierte Hardwarelösung innerhalb der TeamViewer-Infrastruktur bietet, genießen Sie mehr Flexibilität und Skalierbarkeit als bei einem Vor-Ort-Ansatz.

MindConnect Rail, also based on the MindSphere IoT operating system, is a modular and flexible software and hardware solution for ensuring secure data transmissions from safety-critical infrastructures and rail vehicles.
MindConnect Rail ist eine modular aufgebaute, flexible Soft- und Hardware-Lösung zur sicheren Datenübertragung aus sicherheitskritischen Infrastrukturen und Schienenfahrzeugen.

As an alternative to conducting time intensive trace runs, additionally, a hardware solution shall be developed, which, based on a multi-core-DSP, permits both the trace run and the simulation of the whole multi level cache hierarchy in a fraction of the time.
Als Alternative zur Durchführung zeitintensiver Trace-Läufe, soll außerdem eine Hardwarelösung entwickelt werden, die aufsetzend auf ein Multi-Core-DSP System sowohl den Trace-Lauf als auch die gesamte mehrstufige Simulation der Cachehierarchie in einem Bruchteil der Zeit ermöglicht.

All in all, utilius® kiwano offers an integrated, modern, and future-safe software and hardware solution alleviating everyday training and offering facilities for competition analyses.
Alles in Allem bietet utilius® kiwano eine ganzheitliche, moderne und zukunftssichere Soft- und Hardwarelösung welche den Trainingsalltag erleichtern soll und ggf.

We provide our own comprehensive software and hardware solution on a professional level, with the management of domains, hosting and e-mails.
Wir bieten Ihnen eine eigene umfassende Software- und Hardwarelösung auf einem professionellen Niveau, mit dem Management von Domains, Hosting und E-Mails.

Other onboard connectors 1x jumper for power on after power fail(hardware solution)[3] 1x fan connector(4-pin) occupied by the cooling system 1x connector for CMOS battery occupied.
Weitere Onboard-Anschlüsse 1x Jumper für Power-On-after-Power-Fail(Hardware-Lösung)[3] 1x Lüfteranschluss(4 Pins) belegt durch das Kühlsystem 1x Anschluss für CMOS-Batterie belegt.

With its VisualApplets Embedder, Silicon Software GmbH has presented a hardware solution that is integrated easily and only once into image processing devices such as cameras and vision sensors.
Mit VisualApplets Embedder präsentiert die Mannheimer Silicon Software GmbH eine einfach und einmalig in Bildverarbeitungsgeräte wie Kameras und Vision-Sensoren zu integrierende Hardwarelösung.