What is the translation of " HAVE PRACTISED " in German?

• geübt haben
• ausgeübt haben
• praktiziert haben

Examples of using Have practised in English and their translations into German

I have practised Falun Gong since 1998.
Ich praktiziere Falun Dafa seit 1998.

The American Indians have practised circumcision" 69.
Die Indianer praktizierten die Beschneidung" 69.

I have practised, but I can't get a good tone.
Ich übe, aber ich kriege keinen Ton heraus.

There have been many Lamas from all the schools who have practised Dzogchen;
Es gab viele Lamas in allen Schulen, die Dzogchen praktiziert haben;

Since 1994 we have practised‘Integrated Production' PI in french.
Seit 1994 betreiben wir eine integrierte Produktion IP.

Therefore I would like to tell them a little secret from the secret science of music, which the great classical sound creators have practised.
Deshalb möchte ich Ihnen ein kleines Geheimnis verraten aus der Geheimwissenschaft Musik, welche die großen Klassischen Tonschöpfer betrieben haben.

We have practised the art of wood processing since 1831.
Seit 1831 üben wir uns in der Kunst der Holzverarbeitung.

You may then need to prove by other means that you have practised your profession for at least 2 of the last 10 years.
Sie müssen dann auf andere Weise nachweisen, dass Sie Ihren Beruf in den letzten 10 Jahren mindestens 2 Jahre lang ausgeübt haben.

I have practised and practised and I'm dying to try it.
Ich habe geübt und geübt und will ihn endlich ausprobieren.

Peace in our society in the years to come will depend on how well we have practised living together as neighbours in respect for one another.
Denn der gesellschaftliche Friede in den kommenden Jahren wird davon abhängen, dass wir das Zusammenleben in Respekt voreinander einüben.

I have practised Acupuncture for over 16 years with a lot of emphasis on diet and nutrition.
Ich praktiziere Akupunktur seit über 16 Jahren mit sehr viel Betonung auf Diät.

They normally start by asking the practitioner's name, address, how long they have practised, and when they started.
Normalerweise beginnen sie damit, dass sie den Praktizierenden nach seinem Namen und seiner Adresse fragen, wie lange er bereits praktiziere und wann er damit begonnen habe.

I have practised Falun Gong for ten years and haven't needed to take any medication since then.
Seit zehn Jahren praktiziere ich jetzt Falun Gong und habe seitdem keinerlei Medikamente mehr benötigt.

Ramadoli is an ancient charnel ground in Nepal where many great siddhas of the past have practised, including Naropa, Maitripa and Marpa the Translator.
Ramadoli ist ein alter Friedhof in Nepal, wo viele berühmte Siddhas der Vergangenheit praktiziert haben, unter ihnen Naropa, Maitripa und Marpa, der Übersetzer.

Those who have practised vipassana, the Buddhist technique of meditation, have probably heard a lot about the sammkaras, which are the exact equivalent of samskaras.
Wer vipassana, die buddhistische Form der Meditation, ausgeübt hat, hat wahrschein-lich eine Menge über die sammkaras gehört, die das genaue Gegenstück der Samskaras sind.

In accordance with Article 5 of the 1859 Decree, Members of the Industrial Tribunals are boat-owning fishermen who have practised that occupation for a year in the district served by the industrial tribunal of which they are seeking to become a member.
Nach Art. 5 des Dekrets von 1859 gehören den Prud'hommes-Verbänden die Kapitäne an, die ihren Beruf ein Jahr lang im Amtsbezirk der Prud'homie ausgeübt haben, in die sie aufgenommen werden möchten.

Those who have practised sport have developed a fighting spirit and a capacity for sacrifice, as well as self-respect and respect for others: all qualities which build a person's character and help him to progress through life.
Wer Sport betrieben hat, hat Kampfgeist und Opferbereitschaft, Selbstrespekt und Respekt gegenüber anderen entwickelt, allesamt Eigenschaften, durch die der Charakter eines Menschen vervollständigt wird und die ihm auf seinem Lebensweg hilfreich sind.

On our first trip into the Zona del Silencio, in April of 2001, it rained a lot, very abnormal for this time of the year, and a normally totally dry river bed was transformed into a mud hole where others have practised with their cars before us.
Auf unserem ersten Trip in die Zona del Silencio, im April 2000, hatte es ungewöhnlicherweise vorher geregnet und ein ansonsten völlig trockenes Flussbett war ein Schlammloch sondergleichen, wo schon einige vor uns mit ihren Autos geübt hatten.

However, the criteria giving additional priority to applicants who have practised as pharmacists within the territory of Asturias, amount to impermissible discrimination on grounds of nationality contrary to the principle of freedom of establishment.
Die Kriterien, aufgrund deren Antragsteller, die als Pharmazeuten im Gebiet von Asturien tätig waren, zusätzliche Priorität genießen, stellen jedoch eine unzulässige Diskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit dar, die gegen den Grundsatz der Niederlassungsfreiheit verstößt.

These aim to show that democracy is not a game of adults for adults, and that it'requires a life-long learning process which supposes both that future adult citizens be nourished by democracy and that they have practised it at their own level.
Dabei soll den Schülern vor Augen geführt werden, dass Demokratie keine Sache von Erwachsenen für Erwachsene ist, sondern dass Demokratie einen lebenslangen Lernprozess erfordert, der voraussetzt, dass auch die angehenden Erwachsenen Demokratie leben und erfahren und sie auf ihrer eigenen Ebene praktizieren.

In essence, the Framework Agreement provides that the close cooperation and partnership which the Company and its employee representatives have practised for many years in Group-wide transformation projects will be continued in the planned integration of innogy.
Sie gilt länderübergreifend für alle europäischen E. ON-Unternehmen. Die Eckpunktevereinbarung sieht im Kern vor, dass Unternehmen und Arbeitnehmervertreter ihre seit Langem gelebte enge und partnerschaftliche Zusammenarbeit bei konzernweiten Veränderungsprojekten auch im Zuge der geplanten Integration von innogy fortsetzen.

They are people who have spent much time reading and studying and are therefore able to teach or they are people who have practised during church services how to be used in the gifts of the spirit and became more and more experienced in this and people started to rely on their advice and their utterances and prophecies.
Es sind Leute, die viel Zeit damit verbracht haben, zu lesen und zu studieren und deshalb fähig sind, zu lehren oder es sind Leute, die in den Gemeindezusammenkünften immer wieder ihre Gaben des Geistes praktiziert haben und dadurch mehr und mehr Erfahrung darin sammelten und andere begannen, sich auf ihren Rat und auf ihre Zungenreden und Prophezeiungen zu verlassen.

For three generations, Westermann has practised craftsmanship of the highest standards of quality for interior design.
Seit drei Generationen lebt Westermann höchsten handwerklichen Qualitätsanspruch im Innenausbau.

Ms. Qian Yuhua, 65, has practised Falun Gong for ten years.
Qian Yuhua, 65, praktiziert Falun Gong seit zehn Jahre.

I am a Falun Gong practitioner from Jiamusi City who has practised Falun Gong since 1995.
Ich bin eine Falun Gong-Praktizierende aus der Stadt Jiamusi, die seit 1995 Falun Gong praktiziert.

Mr. Zhang Guodong, 51, has practised Falun Gong since 1998.
Herr Zhang Guodong(51) praktiziert seit 1998 Falun Gong.

Of course I do. And I also remember all the fun we had practising.
Natürlich, und an den Spaß, den wir beim Üben hatten auch.

Passersby listen to a practitioner's explanation Yelena said that she has practised Falun Gong for twelve years and has benefited a lot from the practice.
Passanten beim Anhören der Erklärungen einer Praktizierenden Yelena sagte, sie praktiziere Falun Gong schon seit zwölf Jahren und habe eine Menge Vorteile dadurch.

Where appropriate, any means of proof that the service provider has practised the activity concerned for at least two years during the previous ten years.
Gegebenenfalls ein Nachweis in beliebiger Form darüber, dass der Dienstleister die betreffende Tätigkeit während der vorhergehenden zehn Jahre mindestens zwei Jahre lang ausgeübt hat.

For 20 years, the Cazes estate has practised an irreproachable approach to its vines with its commitment to biodynamics.
Seit 20 Jahren pflegt das Weingut Cazes mit seinem Engagement für die Biodynamik einen einwandfreien Umgang mit seinen Reben.

How to use "have practised" in an English sentence

Because they obviously would have practised it.

Pre-Islamic Iranian Kingdoms have practised this religion widely.

We should have practised with the fire !!!

I have practised 5-7 days a week since.

We have practised writing them in cursive formation.

I have practised Yoga for over 5 years.

I have practised since 2008; I love yoga!

They have practised ‘Stop, Look, Listen and Think’.

I have practised mindfulness for over 25 years.

You have practised in and possible to Give!

How to use "ausgeübt haben, praktiziert haben" in a German sentence

Inwiefern die kantonalen Gerichte das ihnen nach § 65 ZPO/ZH zustehende Ermessen willkürlich ausgeübt haben sollen, ist nicht ersichtlich.

Passive Mitglieder sind Mitglieder, die eine sportliche Tätigkeit im Verein ausgeübt haben und in ihrer Abteilung verbleiben oder eine der Amateurabteilungen fördern.

Ich lese allerdings über all das man vorher einen pflegerischen,- erzieherischen Beruf ausgeübt haben muss.

Man kann sich vorstellen, welchen Druck die US-Politik auf die Forscher ausgeübt haben muss.

Es geht dabei mehr um den Mut und die Technik und nicht darum, dass man schon unendlich lange Yoga praktiziert haben muss.

Dieser Artikel zeigt auf, wie schadhaften Einfluss westliche Grossmächte und das ebenso drohende Russland auf Iran ausgeübt haben bzw.

Vorsitzende sollte in einem angeschlossenen Verein eine führende Position ausgeübt haben bzw.

Es war mir eine Ehre, dieses Amt ausgeübt haben zu dürfen.

Juli 2008 die Tätigkeiten ausgeübt haben und über eine handwerkliche oder technische Ausbildung verfügen.

Die Schau veranschaulicht, welche Faszination New York auf den Maler ausgeübt haben muss. „Er hat sich in New York verliebt.