What is the translation of " HDLOG " in German?

• Hdlog

Examples of using Hdlog in English and their translations into German

Why does the PG5 build fail when using HDLog File FBoxes?
Warum kann der PG5-Build nicht, wenn Sie HDLog Datei FBoxen verwenden?

But the new feature"HDLog to file" feature does not yet support chaching.
Aber die neue Funktion"HDLog in Datei" Funktion Chaching noch nicht unterstützt.

Minimal FBox library versions which supports the HDLog to File feature.
Minimale FBox-Bibliothek-Versionen die HDLog Datei-Feature unterstützt.

You can extend the HDLog FBox to log a maximum of 10 trend variables.
Sie können die HDLog FBox zum Protokollieren von maximal 10 Trendvariablen erweitern.

The"Project Configuration window" appears as following without the HDLog files section.
Das"Projekt Konfigurationsfenster" erscheint als nach ohne Abschnitt Dateien"HDLog.

Concerned are the libraries"HDLog" and"RoomControler PCD7.L6x.
Betroffen sind die Bibliotheken"HDLog" und"RoomControler PCD7.L6x.

If you want to log more than 10 trends, you will have to place several HDLog FBoxes.
Wenn Sie mehr als 10 Trends anmelden möchten, müssen Sie mehrere HDLog FBoxes zu platzieren.

Why my trendcurves stored with HDLog File 3.0, are not displayed on a MB-Panel.
Warum mein Trendcurves mit HDLog Datei 3.0 gespeichert werden nicht auf ein MB-Panel angezeigt.

HDLog in WE8: why the navigation in WE8 View including a HDLog-Template is very slow?
HDLog in WE8: Warum ist die Navigation einer WE8 Ansicht, die ein HDLog-Template beinhaltet sehr langsam?

Due to a small bug the FBox"HDLog Init" causes this error on build of the PG5 project.
Wegen eines kleinen Fehlers die FBox"HDLog Init" dieser Fehler wird verursacht auf Bau der PG5-Projektes.

Why do I get an error message"Internal symbols not defined" when building a PG5 project with HDLog file FBoxes?
Warum bekomme ich eine Fehlermeldung"interner Symbole nicht definiert", wenn ein PG5-Projekt mit HDLog Datei FBoxen erstellen?

This is a small bug in the FBox"HDLog Init" and means that an internal parameter is not used.
Dies ist ein kleiner Fehler in der FBox"HDLog Init" und bedeutet, dass ein interner Parameter nicht verwendet wird.

The HDLog to File FBox library version 2.6.150 contains a small correction explained in FAQ 101421.
Die HDLog zu Datei FBox-Bibliothek Version 2.6.150 enthält eine kleine Korrektur, welche in FAQ 101421 erklärt wird.

In some situations it is possible that the FBox"HDLog to File" is writing the same values several times to the*. csv file.
In einigen Situationen ist es möglich, dass die FBox"HDLog to File" die gleichen Werte mehrmals schreiben ist in die *.CSV-Datei.

Since the HDLog FBox has internal symbols it is necessary to activate this option, to have the proper functionality.
Da die HDLog FBox interne Symbole hat, ist es notwendig, aktivieren Sie diese Option, um die ordnungsgemäße Funktionalität haben.

As soon as a curve is added to the HDLog to file macro it is not possible to compile the project anymore.
Sobald eine Kurve die HDLog Datei Makro hinzugefügt wird, ist es nicht möglich zum Kompilieren des Projekts nicht mehr.

The FBox"HDLog Init" from the family"Historic data logging" can cause a problem during the build of the according project.
Die FBox"HDLog Init" aus der Familie der"Historischen Daten protokollieren" kann während der Erstellung des jeweiligen Projekts zu Problemen führen.

If one updates in the Browser his HDLog Trends using the"Reload" button, the new historic trends are well loaded.
Wenn man seine HDLog-Trends, die mit der Schaltfläche"Aktualisieren" im Browser aktualisiert, werden die neuen historischen Trends gut geladen.

With the FBox HDLog(integer or binary) it is possible to define the size of the trend which is logged.
Mit der FBox HDLog(Ganzzahl oder Binary) ist es möglich, die Größe des Trends zu definieren, die protokolliert wird.

As these instructions are used by many FBoxes(Modem-Driver, HDLog or the HMI Editor), the last address of the"Dynamic Space" for registers must not be higher than 8191.
Wie diese Anweisungen von vielen FBoxen(Modem-Treiber, HDLog oder den HMI-Editor) verwendet werden, muss die letzte Adresse des"Dynamic Space" für Register nicht höher als 8191 sein.

On build of a PG5 project that contains an FBox"HDLog Init" from the FBox library"Historic Data Logging" version 1.3.000 the following message is shown.
Auf Build von einem PG5-Projekt, eine FBox"HDLog Init" aus der"Historischen Data Logging" Version 1.3.000 FBox-Bibliothek enthält, wird die folgende Meldung angezeigt.

The FBox library consists of all files with the name*. def(HDLog. def in this example) which are located in the folder c:\Program Files\SAIA-Burgess\PG5 1_4\Libs\Usr\ and all the sub-folders.
Die FBox-Bibliothek besteht aus alle Dateien mit den Namen Buchungskennungen(HDLog.def in diesem Beispiel), die sich im Ordner befinden c:\Program Files\SAIA-Burgess\PG5 1_4\Libs\Usr\ und alle Unterordner.