What is the translation of " HEART FREQUENCY " in German?

• Herzfrequenz

Examples of using Heart frequency in English and their translations into German

Regulate blood pressure and lower the heart frequency.
Reguliert den Blutdruck und reduziert die Herzfrequenz.

Basal heart frequency/ exact frequency per minute/ HF.
Basale Herzfrequenz/ Frequenzgenau pro Minute/ HF.

Valsalva and Mueller experiments increased the heart frequency only a little;
Valsalva und Müller-Experimente erhöhten die Herzfrequenz nur wenig;

The heart frequency was lowered, but the blood pressure was raised.
Die Herzfrequenz wird gesenkt und der Blutdruck erhöht.

Weight, blood pressure, and even heart frequency, are no great challenges.
Gewicht, Blutdruck oder auch die Herzfrequenzen sind keine großen Herausforderungen.

The heart frequency variability and the cosmonaut's movement whilst sleeping could then be calculated.
Aus dem Herzfrequenz, Herzfrequenzvariabilität und Bewegungen des Kosmonauten während des Schlafes berechnet werden konnten.

Pine wood is said to be bactericidal and lowers the heart frequency for a restful sleep.
Zirbenholz wirkt antibakteriell und senkt die Herzfrequenz für einen erholsamen Schlaf.

Thisgives the heart frequency its typical temporal structure.
Dies verleiht der Herzfrequenz ihre typische zeitliche Struktur.

Based on this analysis we can exactly determine training zones which are then tested based on watt output or heart frequency.
Auf der Basis dieser Analyse lassen sich genaue Trainingsbereiche bestimmen, die dann anhand der Herzfrequenz oder der Wattleistung überprüft werden können.

This gives the heart frequency its typical temporal structure. Â.
Dies verleiht der Herzfrequenz ihre typische zeitliche Struktur.Â.

The CALM is the portable version which is supposed to be affordable for everyone, giving athletes the option to measure their own heart frequency when working out.
Das CALM ist die tragbare Version, die für jeden erschwinglich sein soll, was den Athleten die Möglichkeit gibt, ihre eigene Herzfrequenz beim Workout zu messen.

During the resting phase, the heart frequency of the cosmonaut Dr. Poljakov was largely stable.
Während der Ruhephasen war die Herzfrequenz beim Kosmonauten Dr. Poljakov weitgehend stabil.

We see that restless children clearly become calmer in their general behaviour, which also shows in a stabilisation of their breathing and heart frequency.
Dabei zeigt sich, daß unruhige Kinder in ihrem All ge mein ver hal ten deutlich ruhiger werden, was sich auch in einer Sta bi li sie rung von Atem- und Herzfrequenz zeigt.

The exhaled air and heart frequency of the test person are analyzed using mobile measuring equipment.
Die Ausatemluft und Herzfrequenz der Testperson werden mittels mobilen Messgeräts analysiert.

Testing the load whilst training using solid parameters such as pedal output in watts or heart frequency allows us to measure performance accurately.
Eine Überprüfung der Belastungsintensität während des Trainings anhand fester Parameter, zum Beispiel anhand der Tretleistung in Watt oder der Herzfrequenz, ermöglicht eine leistungsdiagnostische Untersuchung.

The smartwatch can measure heart frequency, but can the user get something started with the results, as well?
Die Smartwatch kann die Herzfrequenz messen, doch kann der Nutzer mit den Ergebnissen auch etwas anfangen?

Special sensors used in the"MetabolicSpace" experiment carried out in parallel by the Institute of Aerospace Engineering at the TU Dresden, which act as an analysis system for physical and metabolic functions, provide data on respiratory flow, heart frequency and oxygen saturation.
Spezielle Sensoren des parallel dazu durchgeführten Experiments„MetabolicSpace" des Instituts für Luft- und Raumfahrttechnik der TU Dresden, ein am Körper tragbares Analysesystem für Körper- und Stoffwechselfunktionen, liefern dabei Daten über Atemfluss, Herzfrequenz und Sauerstoffsättigung.

Important sensors in ehealth pulse, heart frequency, oxygen saturation, body temperature etc.
Behandlung wichtiger Sensoren(Puls, Herzfrequenz, Sauerstoffsättigung, Körpertemperatur etc.) aus dem gesamten eHealth-Bereich.

The heart frequency is the most important control variable of a complex regulating network involving the heart, circulation, respiration, temperature, metabolism and psychomental influences.
Die Herzfrequenz ist die wichtigste Stellgröße eines komplexen Regelnetzwerkes, an dem Herz, Kreislauf, Atmung, Temperatur, Stoffwechsel und psychomentale EinflÃ1⁄4sse beteiligt sind.

The ethereal oils of this kind of South Tyrolwood soothe, and decrease the heart frequency, consequently ensuring a better rest and a restorative sleep.
Die ätherischen Öle des Südtiroler Holzes beruhigen, senken die Herzfrequenz und garantieren somit eine bessere Erholung und einen erholsameren Schlaf.

If the heart frequency of the earth and population rise, then perhaps we will shed the lower emotions and sensations, which are commonly experienced in life as separation and suffering.
Wenn die Herzfrequenz der Erde und der Bevölkerung ansteigen dann werden wir vielleicht die niedrigeren Emotionen und Sinneswahrnehmungen verlieren, welche üblicherweise im Leben als Trennung und Leiden erfahren werden.

You can request information on slew rate, step length, previous distance, training time, and heart frequency(polar measurer included) from the user-friendly operator panel.
Über die benutzerfreundliche Bedienerkonsole können Informationen wie beispielsweise Anstiegsgeschwindigkeit, Schrittlänge, bisherige Distanz, Trainingszeit und Herzfrequenz(Polar Messer inkl.) abgerufen werden.

The complete stress test with heart frequency, blood pressure values and complete 12 channel ST measurement can be called tabular and graphically.
Das gesamte EKG kann in der Auswertung zusammen mit der Herzfrequenz, den Blutdruckwerten und der 12-Kanal ST-Vermessung grafisch und tabellarisch aufgerufen werden.

With this they don't just mean physiological adjustment procedures, for example the rise in blood pressure and heart frequency whilst climbing stairs, but also self regulation of the spiritual and psychological balance.
Damit sind nicht nur physiologische Anpassungsvorgänge gemeint, wie beispielsweise der Anstieg von Blutdruck und Herzfrequenz beim Treppensteigen sondern auch eine Selbstregulierung der Balance von Geist und Psyche.

If the heart frequency rises too fast, the pacemaker indicates too many impulses. This happens with untrained persons or also with a decline in performance of the heart or in the case of a myocarditis.
Steigt die Herzfrequenz zu schnell an, gibt der Schrittmacher zu viele Impulse ab. Dies kommt bei Untrainierten vor oder auch bei einer Herzleistungsminderung oder einer Herzmuskelentzündung Myokarditis.

RFID combined with sensors for body functions such as blood sugar levels or heart frequency would enable patient to measure such data easily but also make an emergency call if these body functions reach critical levels.
Glukosewerte oder Herzfrequenz würde es Patienten auf einfache Weise erlauben, solche Daten zu messen, zu speichern oder aber auch automatische Notrufe absetzen, wenn diese kritische Werte erreichen.

The heart frequency increases continuously, analogous to the physical strain under increasing exertion, the cardiac muscle must work harder, consequently it needs more oxygen and is inevitably more intensely supplied with blood.
Unter der zunehmenden Belastung erhöht sich die Herzfrequenz analog zur Belastung kontinuierlich, der Herzmuskel muss mehr leisten, benötigt dadurch mehr Sauerstoff und wird zwangsläufig stärker durchblutet.

RFID combined with sensors for body functions such as blood sugar levels or heart frequency would enable patient to measure such data easily but also make an emergency call if these body functions reach critical levels.
Die Kombination von RFID mit Sensoren für Körperfunktionen wie z.B. Glukosewerte oder Herzfrequenz würde es Patienten auf einfache Weise erlauben, solche Daten zu messen, zu speichern oder aber auch automatische Notrufe absetzen, wenn diese kritische Werte erreichen.

Ultra long-term flight 14 months long Heart frequency During the resting phase, the heart frequency of the cosmonaut Dr. Poljakov was largely stable.
Ultralangzeitflug 14 Monate Dauer Herzfrequenz Während der Ruhephasen war die Herzfrequenz beim Kosmonauten Dr. Poljakov weitgehend stabil.

This allows us to accurately assess the anaerobic threshold and heart frequencies in the various training ranges.
So können die anaerobe Schwelle und die Herzfrequenzen in den verschiedenen Trainingsbereichen zuverlässig bestimmt werden.