What is the translation of " HEATING TECHNOLOGIES " in German?

• Heiztechnologien
• Heizungstechnologien
• Heiztechnik
• Wärmetechnologien

Examples of using Heating technologies in English and their translations into German

Thus, the project is making a vital contribution to the imple-mentation of climate-friendly heating technologies on the market.
Damit leistet das Projekt einen entscheidenden Beitrag zur Durchset-zung von klimafreundlichen Heizungstechnologien am Markt.

But in principle, modern heating technologies will solve the problem of thermal insulation, even if you use a ceramic tile or mosaic.
Aber im Prinzip wird moderne Heiztechniken das Problem der Wärmeisolierung zu lösen, auch wenn Sie mit einer Keramikfliese oder Mosaik verwenden.

Due to the growing demands in the market HANSA has expanded its product range to include all currently relevant heating technologies.
Aufgrund der gewachsenen Anforderungen im Markt hat man die Produktpalette um alle gegenwärtig relevanten Heiztechnologien erweitert.

Solely high-quality, weather- and UV-prof materials and modern heating technologies assure high reliability and precision.
Hochwertige, witterungs- und UV-beständige Materialien und moderne Heizungstechnologien sorgen für hohe Zuverlässigkeit und lange Nutzungsdauer.

The machine is suitable for processing ultra-high-strength steels and can be combined with other forming and heating technologies.
Die Anlage eignet sich für die Verarbeitung besonders hochfester Stähle und erlaubt die Kombination mit weiteren Umform- und Erwärmungstechnologien.

New heating technologies, monitoring systems and numerical simulation tools will be used to drive the design and to excel in the outcome.
Neue Heiztechnologien, Steuerungssysteme und numerische Simulationswerkzeuge werden eingesetzt, um das Design zu verfeinern und das Ergebnis zu optimieren.

Manufacturers of this key power steering component rely on induction heating technologies from EMAG eldec.
Hersteller dieser zentralen Komponente in der Pkw-Lenkung setzt dabei auf das induktive Erwärmen mithilfe von Technologie von EMAG eldec.

The new energy label allows directly comparing different heating technologies such as condensing boilers and heat pumps on a scale from G(lowest efficiency) to A.
Mit dem neuen Energielabel können verschiedene Heizungstechnologien wie Brennwertkessel und Wärmepumpen auf einer Skala von G(niedrigste Effizienz) bis A direkt miteinander verglichen werden.

Bioplan W studies and evaluates the effects(costs, environment and land use effects) of different heating technologies competing in sub-markets.
Bioplan W untersucht und bewertet dazu die Auswirkungen(Kosten, Umwelt und Landnutzungseffekte) verschiedener Wärmetechnologien, die in Teilmärkten miteinander konkurrieren.

A compact and lightweight alternative Electric heating technologies have been in use for many years and are built into a wide variety of objects- everything from bathroom mirrors to car seats.
Gedruckte Heizung auf Folie Eine kompakte und leichte Alternative Elektrische Heiztechnologien sind seit vielen Jahren im Einsatz und werden in eine Vielzahl von Objekten eingebaut- von Badspiegeln bis zu Autositzen.

The simplest and most economical way of reducing energy costs is to replace old heating systems with modern and efficient heating technologies.
Die einfachste und preisgünstigste Art, Energiekosten und CO2-Emissionen zu senken, ist der Tausch der alten Heizung gegen moderne und effiziente Heiztechnologien.

As chefs, kitchen Chefs and Restaurant owners they are well-versed in all appliances and heating technologies and are always on top of the latest food and kitchen trends.
Als Köche, Küchenchefs und Restaurantbesitzer sind sie bestens vertraut mit sämtlichen Geräten und Heiztechnologien und kennen stets die neuesten Food- und Küchen-Trends.

With energy-efficient heating technologies, combined with renewable energies and environmentally-friendly cooling, air-conditioning and ventilation technologies, the exhibitors in the ISH Energy section continue to reassert their role as a key industry in the energy revolution.
Die Aussteller im Bereich ISH Energy untermauern mit energieeffizienten Heiztechnologien in Kombination mit erneuerbaren Energien und umweltschonender Kälte-, Klima- und Lüftungstechnik ihre Rolle als Schlüsselindustrie für die Energiewende.

The strategy indirectly suggests developing"prosumerism" at individual household level through new heating technologies and increased awareness.
Mit der Strategie wird indirekt zur Entwicklung der Bürgerenergie auf der Ebene der einzelnen Haushalte durch neue Wärmetechnologien und eine verstärkte Sensibilisierung angeregt.

Now we will have to see whether the measures are sufficient to ensure that efficient heating technologies replace old boiler systems and make their urgently required contribution to achieving the climate goals.
Jetzt muss sich zeigen, ob die Maßnahmen ausreichen, damit auch effiziente Heiztechnologien im Austausch gegen alte Kesselanlagen ihren dringend erforderlichen Beitrag für die Klimaziele leisten können.

Are there ways to reduce the carbon footprint per kilowatt-hour of gas sold and to comply with increasingly challenging regulation in this regard- be it through efficiency technologies, the combination with renewable heating technologies or by increasing the share of renewable gases?
Welche Mittel und Wege gibt es, den Carbon Footprint des eigenen Produkts zu verringern und die diesbezüglichen regulatorischen Auflagen zu erfüllen- sei es durch Effizienztechnologien, Kombination mit erneuerbaren Technologien zur Wärmeversorgung oder zunehmende Anteile erneuerbarer Gase?

It is also the showcase for sustainable sanitary solutions, innovative bathroom design, energy-efficient heating technologies in combination with renewable energies and environmentally friendly air-conditioning, cooling and ventilation technology..
Gleichzeitig ist sie die führende Leistungsschau für nachhaltige Sanitärlösungen, innovatives Baddesign, energieeffiziente Heizungstechnologien in Kombination mit erneuerbaren Energien und umweltschonende Klima-, Kälte- und Lüftungstechnik.

As BBT Thermotechnik, now part of the Bosch group, Buderus was for many decades one of the largest employers in the central Hessian area with more than 10,000 persons employed in Wetzlar alone(worldwide over 16,000), working in the areas casting(with cement), high-grade steel and heating technologies.
Als"BBT Thermotechnik", inzwischen Bosch Thermotechnik, war Buderus jahrzehntelang der mit Abstand größte Arbeitgeber im mittelhessischen Raum mit weit mehr als 10.000 Beschäftigten allein in Wetzlar(weltweit über 16.000) in den Bereichen Guss(mit Zement), Edelstahl und Heiztechnik sowie der Hauptverwaltung am Ort.

Appropriate Accessories for Your Use To make laboratory work easier a large range of capacities from 25ml to 4l, various stirring and heating technologies as well as temperature regulators and data loggers, round off the series.
Passendes Zubehör für Ihre Anwendung Ein breites Spektrum an Volumina von 25 m bis 4l, verschiedene Rühr- und Heiztechniken sowie Temperaturregler und Datalogger runden das Portfolio ab und macht das Arbeiten im Labor bequemer.

Local and regional specialized enterprises presented their diverse and innovative ranges of products, including modern heating technologies, sun protection, doors, windows, painting and roofing services, carpenter and blacksmith works.
Über 40 lokale und regionale Fachbetriebe waren vor Ort um ihre vielfältige und innovative Produktpalette von moderner Heiztechnik, Sonnenschutz, Türen, Fenstern, Malern- und Dachdeckerarbeiten bis hin zu Schreiner- und Schmiedearbeiten zu präsentieren.

BOMAT heating technology therefore makes an important contribution to protecting the Earth's atmosphere.
Die BOMAT Wärmetechnik leistet damit einen wesentlichen Beitrag zum Schutz der Erdatmosphäre.

Heating technology EE electric burner induction cooking zones and cooking areas.
Heiztechnik EE electric burner Induktionskochzonen und -kochflächen.

Heating technology for warmth and comfort.
Heizungstechnik für Wärme und Komfort.

Heating Technology is therefore set to develop consistently from a component supplier to a system supplier.
Die Heiztechnik wird damit ihre Entwicklung vom Komponenten- zum Systemanbieter konsequent umsetzen.

Heating technology: measurement of the volume of burners.
Heizungstechnik: Messung der Lautstärke von Brennern.

Fans for use in heating technology.
Ventilatoren für die Anwendung in der Heiztechnik.

We supply small and large-scale companies all over the world with state-of-the-art heating technology.
Wir beliefern Klein- und Großunternehmen in aller Welt mit modernster Heiztechnik.

Efficient storage for the expert in air-conditioning and heating technology.
Effiziente Lagerung beim Experten für Klima- und Wärmetechnik.

The minimum requirements for heating technology and hot water supply.
Die Mindestanforderungen für Heizungstechnik sowie Warmwasserversorgung.

Kiln and kiln car insulation, metallurgy and heat treatment, heating technology, dryer insulation.
Ofen und Ofenwagenisolation, Metallurgie und Wärmebehandlung, Heizungstechnik, Trocknerisolation.