What is the translation of " HEAVY FALL " in German?

• schweren Sturz
• schwerer Sturz
• starken Rückgang

Examples of using Heavy fall in English and their translations into German

Marc Gisin stable after heavy fall.
Marc Gisin nach schwerem Sturz stabil.

It's heavy, falls to the ground.
Es ist schwer, es fällt nach unten.

This glass is resistant to abrasion, scratch, but still want to avoid the bump, the weight, heavy falls.
Dieses Glas ist resistent gegen Abrieb, Kratzer, wollen aber trotzdem die Beule, das Gewicht, schwere Stürze zu vermeiden.

Nice grip and heavy fall and very similar to suede.
Toller Griff und schöner schwerer Fall und fast identisch zu Wildleder.

On both occasions, she defeated Blanche Hillyard in three sets, despite a heavy fall in the Wimbledon final.
Beides Mal besiegte sie Blanche Hillyard in drei Sätzen, obwohl ein schwerer Sturz im Finale der Wimbledon Championships ihren Sieg noch gefährdete.

After his heavy fall, he was taken to the Dessau Clinic.
Nach seinem schweren Sturz wird er ins Dessauer Klinikum gebracht, die Polizei befragt vor Ort Zeugen.

The slip-resistant boots come with a steel toecap and midsole for protection against sharp or heavy falling objects.
Diese rutschfesten Stiefel bieten dank der Stahlkappe und -sohle zudem hervorragenden Schutz vor spitzen und schweren herabfallenden Gegenständen.

It survives heavy falls and contusions, that are inevitable with its way of life. The….
Es übersteht schwere Stürze und Prellungen, die bei seiner Lebensweise unverme….

Ski helmets have to resist a lot- no matter if it's a heavy fall or a blow with the lift bar on the back of the head.
Skihelme müssen einiges aushalten- egal, ob bei schweren Stürzen oder Schlägen mit dem Liftbügel auf den Hinterkopf.

A heavy fall means that the wearer remains in a lying position and is not able to get back into an upright position.
Schwerer Sturz bedeutet, dass der Träger in einer liegenden Position verbleibt und nicht in der Lage ist, sich in eine aufrechte Position zurückzubegeben.

The fall detector recognizes a heavy fall and undertakes an analysis of this.
Der Fallsensor erkennt einen schweren Sturz und nimmt eine Analyse von diesem vor.

The fall detector, via a series of sensors and a powerful algorithm, analyses movements, recognizes a heavy fall and triggers an alarm.
Der Fallsensor analysiert durch eine Reihe an Sensoren und einen leistungsstarken Algorithmus die Bewegungen und erkennt einen schweren Sturz und löst Alarm aus.

The E-call function automatically detects a heavy fall an calls for an ambulance while sending the location.
Die E-Call Funktion setzt im Falle eines schweren Sturzes automatisch einen Hilferuf mit aktuellem Standort ab.

After Noah had a heavy fall playing tennis, he had to attend the emergency hospital so that the player has to act as a surgeon and heals the fractured bones.
Nachdem Noah einen starken Rückgang Tennis spielen hatte, hat er Notaufnahme eines Krankenhauses besuchen, so dass die Spieler Chirurgen handeln und gebrochene Knochen zu heilen.

Day two begins with little auspiciousness- but more spectacular, because a heavy fall brings me to my limits, and thoughts of giving up float through my mind.
Tag zwei beginnt wenig verheißungsvoll- dafür aber umso spektakulärer, denn ein schwerer Sturz bringt mich an meine Grenzen, und ich bin kurz davor aufzugeben.

Hinterlasse eine Antwort Prior to embarking on"Yaeyama" I had the opportunity to meet the Japanese prime minister, the often mentioned Count Ito Hirobumi, and express my most vivid sympathies as he had arrived during the night to visit his son who was ailing due to a heavy fall.
Vor der Einschiffung auf dem"Jajejama" fand ich Gelegenheit, den japanischen Ministerpräsidenten, den vielgenannten Grafen Ito Hirobumi, kennen zu lernen und ihm gleichzeitig meine lebhafteste Teilnahme auszudrücken; denn er war nachts angekommen, um seinen Sohn zu besuchen, der an den Folgen eines schweren Sturzes darniederlag.

Good mental support"- after a heavy fall I am glad that my husband ordered me this panic snap now.
Größe"Gute seelische Unterstützung"- nach einem schweren Sturz bin ich froh, dass mein Mann mir jetzt diesen Panicsnap bestellt hat.

The very light frame of the glasses is made entirely of TRI 90, a shatterproof high performance polyamide, which also withstand heavy falls and protects against injury.
Der sehr leichte Rahmen der Brille besteht vollständig aus TRI 90, einem splitterfreien Hochleistungspolyamid, das auch heftigen Stürzen stand hält und so vor Verletzungen schützt.

It is also suffering from the heavy fall in government construction expenditures, which amounted to 30% in both 2015 and 2016.
Er leide u. a. unter dem starken Rückgang der staatlichen Bauausgaben, der 2015 und 2016 jeweils 30% betrage.

This boot, with its steel toecap and midsole offers excellent protection against heavy falling objects, penetrating nails or other sharp objects.
Dieser Stiefel mit Stahlkappe und -sohle garantiert hervorragenden Schutz vor schweren, herabfallenden Gegenständen sowie vor dem Eindringen von Nägeln oder anderen spitzen Gegenständen.

The Swiss Marc Gisin, who took a heavy fall during the Val Gardena/Gröden downhill, is in a stable condition based on initial feedback.
Der bei der Gröden-Abfahrt schwer gestürzte Schweizer Marc Gisin befindet sich ersten Angaben zufolge in einem stabilen Zustand.

It was therefore no surprise that the heavy fall in demand in vehicles that we experienced last summer was then followed by an economic downturn in all the other sectors of the economy.
Es war daher nicht überraschend, dass dem schweren Einbruch in der Nachfrage bei Automobilen, den wir ab Sommer letzten Jahres erlebt haben, ein konjunktureller Einbruch in allen anderen wirtschaftlichen Sektoren gefolgt ist.

I believe that not one, even at the heaviest fall, will touch or injure me or my little daughter;
Ich glaube, dass mich und mein Töchterlein auch nicht eine, selbst beim dichtesten Niederfalle, berühren oder uns schaden wird;

Atlantic Coast- The most rain in the country, with the heaviest falls in winter Sahara- Dry, desert climate.
Atlantic Coast- Die meisten regen in dem Land, mit dem schwersten fällt im Winter Sahara- Dry, Wüstenklima.

We recommend that you have the intactness and accuracy of the display checked after heavier falls or impacts.
Wir empfehlen nach größeren Stürzen oder Schlägen die Unversehrtheit und Genauigkeit der Displayanzeige überprüfen zu lassen.

We recommend that you have the intactness and accuracy of the unit checked after heavier falls or impacts.
Wir empfehlen nach größeren Stürzen oder Schlägen die Unversehrtheit und Genauigkeit überprüfen zu lassen.

Lots of big heavy objects fall when the Lodos  blows over Istanbul.
Viele große, schwere Objekte taumeln in Istanbul, wenn der Lodos wütet.