What is the translation of " HEIGHT-ADJUSTMENT " in German?

• Höhenverstellung

Examples of using Height-adjustment in English and their translations into German

Electrical height-adjustment via hand switch.
Die Höhenverstellung ist elektrisch per Handtaster.

Optimal filling of the trays by means of height-adjustment.
Optimale Füllung der Trays durch Höhenverstellung.

Height-adjustment via pile table infeed height min.
Höhenverstellung über Hubtisch Einlaufhöhe min.

No speakers; No USB ports; No height-adjustment option.
Keine Lautsprecher; kein USB-Port; fehlende Höhenverstellung.

The height-adjustment is done with only one hand.
Die Höhenverstellung ist mit nur einer Hand bedienbar.

Conveyor Systems, including lateral side- and height-adjustment.
Strangförderer, inklusive Seiten- und Höhenverstellung.

Electrical height-adjustment for greater ergonomics.
Ergonomie dank elektrischer Höhenverstellung.

Infinitely variable swivelling, folding and height-adjustment functions.
Stufenlos schwenkbar, klappbar und höhenverstellbar.

Simultaneous height-adjustment of y-belt and headrest.
Gleichzeitige Höhenverstellung von Hosenträgergurt und Kopfstütze.

TECHNICAL FEATURES Structure in aluminium profile with height-adjustment mechanism for bars.
TECHNISCHE MERKMALE Gestell aus Alu-Profil mit Höhenverstellung der Stangen.

Easy height-adjustment of head rest, belt length adjusts accordingly.
Einfache Höhenverstellung der Kopfstütze, Gurt verstellt sich automatisch mit.

As with all work benches from item, the 4 E FIFO also comes with a height-adjustment system.
Wie alle Arbeitstische von item ist auch der Arbeitstisch 4E FIFO höhenverstellbar.

Available in two different height-adjustment spans 680- 1180 mm and 650- 1270 mm.
In zwei verschiedenen Spannweiten der Höhenverstellung verfügbar 680- 1180 mm und 650- 1270 mm.

The"U-Turn lift system" enables free, precise and easy height-adjustment of the hoop.
Das„U-Turn Lift System" sorgt für eine stufenlose, exakte und einfache Höhenverstellung des Korbs.

Height-adjustment control for the table is mounted on the right side of the table.
Die Höheneinstellung für den Tisch ist auf der rechten Seite des Tisches angebracht.

The comfortable high backrest(56 cm) with a 10 cm height-adjustment range can easily be adjusted while sitting.
Die komfortable, hohe Rückenlehne(56 cm) ist bequem im Sitzen 10 cm höhenverstellbar.

The height-adjustment levels are numbered 1-14, so that you can quickly adjust the height accordingly on both feet.
Die Höheneinstellungen sind von 1-14 durchnummeriert, so dass Sie an beiden Standfüßen schnell die Höhe übereinstimmend einstellen können.

Column-guided hoist-device 400 mm(thereby horizontal and vertical height-adjustment possible) Flat clamping-cylinder.
Hubeinrichtung 400 mm mit Säulenführung dadurch horizontale und vertikale Höhenverstellung möglich.

The height-adjustment system is operated by using a controller located on the keyboard holder to save space together with pullout mousepad.
Die Bedienung der Höhenverstellung erfolgt dabei über ein Panel, das platzsparend an der Tastaturhalterung(mit ausziehbarem Mousepad) angebracht ist.

A system of countertweights allows the height-adjustment of the lampshade, fitted with 2 LED boards, with a dual effect.
Ein System von Gegengewichten ermöglicht die Höhenverstellung des Lampenschirmes, ausgestattet mit 2 LED-Karten, mit einem Doppeleffekt.

Planer shaft with 2 blades, width 500 mm, table in total 2530 x 510 mm, fence swivelling, star delta connection, manual height-adjustment of the table, suction nozzle diameter 140 mm.
Maschinenbeschreibung Hobelwelle mit 2 Messern, Breite 500 mm, Tisch gesamt 2530 x 510 mm, Anschlag schwenkbar, Stern-Dreiecksschaltung, manuelle Höhenverstellung des Tisches, Absaugstutzen Durchmesser 140 mm.

The two most important functions are: Height-adjustment of three to six monitors and inclination function of the entire work zone.
Die zwei wichtigsten Funktionen: Die Verstellung der drei bis sechs Monitore in der Höhe sowie die Neigungsfunktion des gesamten Arbeitsplatzes.

Automation in the standard version is simple and flexible; up to 48 pockets, with easy height-adjustment for various workpiece lengths plus automatic workpiece centering.
Automation im Standard, einfach und flexibel; bis zu 48 Plätze- auf unterschiedliche Werkstücklängen einfach höhenverstellbar mit automatischer Werkstückzentrierung Span-zu-Span-Zeit< 5 Sek.

Watchmakers bench with 3D armrest, electrical height-adjustment. The new FLEXBO-workbenches 2.0 are of outstanding workmanship and functionality.
Uhrmacherwerktisch mit 3D Armauflagen und elektrischer Höhenverstellung. Die neuen FLEXBO-Werktische 2.0 sind von hervorragender Verarbeitungsqualität und hoher Funktionalität.

To set the vertical plane, pass the Allen key on the one hand through the height-adjustment plate(24) and on the other through the hole behind the switch.
Für die Einstellung in der Senkrechten den Sechskantstiftschlüssel auf der einen Seite durch die Höheneinstellplatte(24) und auf der anderen durch das Loch hinter dem Ein-Aus-Schalter führen.

In addition to the specially hardened knives with stepless height-adjustment runners, the AL-KO scythe mowers are characterised above all by their powerful drive.
Neben den spezialgehärteten Messern mit stufenlos höhenverstellbaren Laufsohlen zeichnen sich die AL-KO Balkenmäher vor allem durch den gekapselten Mitnehmer aus.

Customized work areas, extensive radius of activity and generous height-adjustment option guarantee perfect ergonomic working conditions andnatural posture.
Angepasste Arbeitsflächen, weitreichende Aktionsradien und große Höhenanpassungen garantieren perfekte ergonomische Arbeitsbedingungen und eine natürliche Körperhaltung.