What is the translation of " HEITOR " in German?

• Heitor

Examples of using Heitor in English and their translations into German

Soundtrack composed by Heitor Pereira.
Bestehend aus Heitor Pereira.

Heitor Vilela, published with permission.
Heitor Vilela. Veröffentlichung mit Genehmigung.

Soundtrack composed by Heitor Pereira and Hans Zimmer.
Bestehend aus Heitor Pereira und Hans Zimmer.

Heitor Villa-Lobos wrote his Piano Concerto No.
Heitor Villa-Lobos schrieb sein Piano Concerto No.

Soundtrack composed by Pharrell Williams and Heitor Pereira.
Bestehend aus Pharrell Williams und Heitor Pereira.

Frei Heitor Pinto, 1.82 km from the city centre of Covilha.
Frei Heitor Pinto in Covilha, etwa 1,82 km vom Stadtzentrum entfernt.

You can buy works by Gil Heitor Cortesão in our shop.
Arbeiten von Gil Heitor Cortesão können Sie im Shop kaufen.

The creative team includes editor Peter Ettinger, and composer Heitor Pereira.
Zum kreativen Team gehören Cutter Peter Ettinger und Komponist Heitor Pereira.

November 17- Heitor Villa-Lobos, Brazilian composer b.
November: Heitor Villa-Lobos, brasilianischer Komponist und Dirigent(* 1887)* 21.

Indeed, his teachings as compiled in the vast Cours de Composition Musicale(1903-50) would have a significant influence on such composers as Heitor Villa-Lobos and Olivier Messaien.
In der Tat übten die Lehren, die er in dem umfassenden Cours de Composition Musicale(1903-50) zusammengefasste, einen bedeutenden Einfluß auf Komponisten wie Heitor Villa-Lobos und Olivier Messiaen aus.

Heitor Villa-Lobos(1887-1959) is one of the leading composers of the guitar repertory.
Heitor Villa-Lobos(1887-1959) gehört zur Spitze im Repertorium der Gitarre.

Deus e o diabo na terra do sol'(1964) with original music by Heitor Villa-Lobos was his first big international success.
Deus e o diabo na terra do sol? aus dem Jahr 1964 mit der Originalmusik von Heitor Villa-Lobos war sein erster großer internationaler Erfolg.

Gil Heitor Cortesão(born 1967 in Lisbon) takes apart the modernist utopia of the last century layer after layer.
Gil Heitor Cortesão(*1967 in Lissabon) nimmt die moderne Utopie des letzten Jahrhunderts Schicht für Schicht auseinander.

The cry inspired the composers Brazilian scholars, among them Heitor Villa-Lobos, in"the Cries" one of his most important creations.
Der Schrei inspirierte die Komponisten brasilianischen Gelehrten, unter ihnen Heitor Villa-Lobos, in"die Schreie" eine seiner wichtigsten Kreationen.

Soundtrack==The soundtrack features the hit"California Sun" performed by Brian Wilson as well as all new songs by Carbon Leaf, a special title track recorded by 429 Records' artist Jackie Greene, and an original score by Heitor Pereira.
Synchronisation==== Soundtrack ==Der Soundtrack enthält den Hit"California Sun", gesungen von Brian Wilson, sämtliche Lieder von Carbon Leaf, einem Titel-Track von Jackie Greene und dem originalen Score von Heitor Pereira.

Billy Childs, Gil Goldstein, and Heitor Pereira won the 2006 Grammy Award for the same category for a version performed by Chris Botti and Sting.
Billy Childs, Gil Goldstein und Heitor Pereira gewannen bei den Grammy Awards 2006 in derselben Kategorie mit einer Version, die Chris Botti und Sting interpretierten.

Playing the repertoire that Segovia had established, as well as the works of Latin-American composers such as the aforementioned Lauro, Heitor Villa-Lobos, Agustín Barrios Mangoré, Manuel Ponce, Vicente Emilio Sojo and his old master, Raúl Borges.
Er spielte Werke lateinamerikanischer Komponisten wie Antonio Lauro, Heitor Villa-Lobos, Agustín Barrios Mangoré, Manuel Ponce, Vicente Emilio Sojo und Raúl Borges sowie eigene Kompositionen.

Once seated, order one of Heitor Marin's famous cocktails, like the sultry Liffey, a whiskey-based tipple infused with smoky clove bark.
Dann nehmen Sie Platz und bestellen einen der berühmten Cocktails von Heitor Marin, beispielsweise den sinnlichen Liffey, einen Drink auf Whiskey-Basis mit den rauchigen Aromen von Nelkenzimt.

The Villa-Lobos-Duo, which is made up of guitarist Boyan Karanjuloff and cellist Sven Holger Philippsen, has paid its respects on the 50th anniversary of the death of Heitor Villa-Lobos and released a tribute album called"The White Indian" and have created a genuine watershed in new classical music.
Versand Das Villa-Lobos Duo, bestehend aus Gitarrist Boyan Karanjuloff und Cellist Sven Holger Philippsen, verbeugt sich zum 50. Todestag von Heitor Villa-Lobos mit ihrem Tribut-Album"The White Indian.

Bach is backed by Heitor Villa-Lobos: his Fantasia for soprano saxophone and chamber orchestra, here represented by string orchestra and three horns, was written in 1948 and is one of the Brazilian composer's best known works.
Bach zur Seite steht somit Heitor Villa-Lobos: Dessen Fantasia für Sopransaxophon und Kammerorchester, hier mit Streichorchester und drei Hörnern umgesetzt, entstand 1948 und ist eines der bekanntesten Werke des brasilianischen Komponisten.

As a soloist, Bitencourt gave recitals at the Schubert Hall of the Vienna Konzerthaus, singing works of Heitor Villa-Lobos, and at the Bösendorfer Hall, in Vienna, interpreting Villa-Lobos and Oscar Lorenzo Fernández.
Als Solist gab Paulo Bitencourt Liederabende im Schubert-Saal des Wiener Konzerthaus, mit Werken von Heitor Villa-Lobos und im Bösendorfer-Saal in Wien, mit Liedern von Villa-Lobos und Oscar Lorenzo Fernández.

Together with soprano Anna Prohaska and dancers Laura Fernández and Daniel Orellana, their concert this year in the Philharmonie will take on an atmospheric South America programme with music by Heitor Villa-Lobos, Astor Piazzolla and José Carlí.
In ihrem diesjährigen Konzert in der Philharmonie widmen sie sich gemeinsam mit der Sopranistin Anna Prohaska sowie den Tänzern Laura Fernández und Daniel Orellana einem stimmungsvollen Südamerika-Programm mit Musik von Heitor Villa-Lobos, Astor Piazzolla und José Carlí.

Giudicelli did not return to Zürich, he was rather seen playing in Rio on the side of Heitor Canalli- a 1934 World Cup participant who commenced the 1933/34 season with Torino and played there nine times, but considered the climate in northern Italy as"torture"- for America FC.
Er kehrte nicht mehr in die Schweiz zurück, sondern spielte vielmehr an der Seite von Heitor Canalli- der die Saison bei Torino begann, dort neun Mal antrat, aber das Klima als"Folter" empfand- für den America FC in Rio.

The Cuarteto Latinoamericano will also be present in this cycle with the Stradivarius of the Royal Collection performing a special piece for the 5th Centenary of the Magallanes-Elcano expedition and the compositions by Ruperto Chapí, Tomás Marco and Heitor Villa-Lobos.
Auch das Cuarteto Latinoamericano wirkt auf den Stradivarius-Geigen der königlichen Sammlung bei der Programmreihe mit und spielt ein Werk speziell zur 500-Jahr-Feier der ersten Weltumseglung sowie Kompositionen von Ruperto Chapí, Tomás Marco und Heitor Villa-Lobos.

Followed by: Serra Pelada D: Heitor DhaliaBrazil 2013, 105 min, English subtitlesA journey inside the largest contemporary goldmine, deep in the Brazilian Amazon region: in the year 1980, word of the greatest gold rush ofthe twentieth century reaches São Paulo.
Anschließend: Serra Pelada R: Heitor DhaliaBrasilien 2013, 105 min, OmEEine Reise in das Innere des größten Gold-Tagebaus der Gegenwart, tief im brasilianischen Amazonasgebiet: Im Jahr 1980 erreicht der Ruf des größten Goldrauschs des 20. Jahrhunderts São Paulo.

Philharmonique du Luxembourg will be joined by Roberta Sá, Anat Cohen and Marcello Gonçalves to perform arrangements of famous Brazilian songs, in a programme that includes symphonic music by Luís de Freitas Branco and Heitor Villa-Lobos.
Erstmals wird das Orchestre Philharmonique du Luxembourg Teil des Festivalprogramms sein mit einem Konzert mit Roberta Sá, Anat Cohen, Marcello Gonçalves und Arrangements berühmter brasilianischer Lieder in einem Programm, in dem zudem symphonische Musik von Luís de Freitas Branco und Heitor Villa-Lobos erklingt.

Under the leadership of Heitor Villa-Lobos(1887-1959), the Brazilian avant-garde melted avant-garde forms of expression imported from Europe with themes and rhythms of the Brazilian"Música Popular" into their symphonic works, and they integrated folk instruments into the classical orchestra.
Unter der Führung von Heitor Villa-Lobos(1887-1959) verschmolz die neue brasilianische Avantgarde in ihren symphonischen Werken avantgardistische, aus Europa importierte Ausdrucksformen mit Themen und Rhythmen der brasilianischen"Música Popular" und integrierten volkstümliche Musikinstrumente in das klassische Orchester.

Appearing for the first time in the context of the festival, the Orchestre Philharmonique du Luxembourg will be joined by Roberta Sá, Anat Cohen and Marcello Gonçalves to perform arrangements of famous Brazilian songs, in a programme that includes symphonic music by Luís de Freitas Branco and Heitor Villa-Lobos.
Erstmals wird das Orchestre Philharmonique du Luxembourg Teil des Festivalprogramms sein mit einem Konzert mit Roberta Sá, Anat Cohen, Marcello Gonçalves und Arrangements berühmter brasilianischer Lieder in einem Programm, in dem zudem symphonische Musik von Luís de Freitas Branco und Heitor Villa-Lobos erklingt.

Hal has also collaborated with musicians and the conductor of the symphonic orchestra and for choir, among those"Adriano Bassi" in 1997- 98 for a series of concerts:* Imperial"Nelson Mass”(Missa in Angustiis- 1798) of Joseph Haydn*"Missa" di José J. E. Lobo de Mesquita* Various Compositions of Heitor Villa-LobosHe sang as a tenor in the famous"Coro Hispano Americano" Choir in Milan at the Institute Cervantes from 1996 to 1999 founded by the great Conductor of choir"Marco Dusi", and from this work blossomed about fifty concerts.
In den Jahren 1997-1998_98 für verschiedene Konzerte der klassischen Musik:*"Imperial" Nelson-Messe(Missa in angustiis- 1798) von Franz Joseph Haydn*"Missa" von José J. E. Lobo de Mesquita* Kompositionen von Heitor Villa-LobosJean Ven Robert Hal ©&® sang ebenfalls als Tenor in dem reich verzierten Chor"Coro Hispano Americano" in Mailand's Instituto Cervantes von 1996-1999, geleitet von Direktor Marco Dusi.

Already as a young man he had the good fortune to develop ongoing and intensive relationships with mentors such as Andres Segovia and Heitor Villa-Lobos who were to provide him with the experience and encouragement necessary in forging his own musical path, and as such he has proven to be an indispensable bridge between past and present, transmitting and elaborating at first hand the values of an earlier(and decisive) generation to the younger players of today.
Bereits in seiner Jugend hatte er das Glück, lange und intensive Beziehungen zu Mentoren wie Andres Segovia und Heitor Villa-Lobos knüpfen zu können, aus denen er die notwendige Erfahrung und den Mut schöpfte, um seinen eigenenmusikalischen Weg zu gehen. Dieser Weg machte ihn schließlich zu einer nicht mehr wegzudenkenden Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart, zu einem Vermittler und Erläuterer der Werte einer früheren(und entscheidenden) Generation, zu der er selbst noch gehörte, an die jüngeren Musiker von heute.