What is the translation of " HELP TOPIC " in German?

• Hilfethema
• Hilfethemas

Examples of using Help topic in English and their translations into German

The user role for the Help topic.
Die Benutzerrolle für das Hilfethema.

See Help topic'Setting TCP/IP options.
Siehe die Hinweise-Seite'TCP/IP-Optionen einstellen.

And their descriptions appear in Help topic.
Parameter(und ihre Beschreibungen) im Hilfethema angezeigt.

Opens the Help topic, if any, for the selected item.
Öffnet ggf. das Hilfethema für das ausgewählte Element.

Help: the instrument has internal help topic.
Hilfe: Das Instrument hat ein internes Hilfethema.

The help topic for the current page will be displayed.
Die Hilfethemen für die aktuelle Seite werden angezeigt.

Two blank lines between the final comment in the Help topic and the first.
Zwischen dem letzten Kommentar im Hilfethema und der ersten.

To find the Help topic for a function, use the Get-Help cmdlet.
Zum Suchen des Hilfethemas für eine Funktion verwenden Sie das Cmdlet Get-Help.

If you're still confused, this Help topic might be useful.
Wenn Sie immer noch verwirrt, dieses Hilfe-Thema könnte für Sie nützlich sein.

On top of the help window you can find a popup menu for choosing the help topic.
Oben befindet sich ein Menü zur Auswahl des Hilfethemas.

Press F6 to switch from the Help topic to the Contents, Search, Index pane.
Drücken Sie F6 um vom Hilfethema zur Registerkarte Inhalt, Suche, Index zu wechseln.

To determine whether a cmdlet supports Update-List, see the cmdlet Help topic.
Um zu bestimmen, ob ein Cmdlet Update-List unterstützt, informieren Sie sich im Hilfethema für das Cmdlet.

Print a specific Help topic Open a Help topic, and from the Internet Explorer menu, choose File Print.
Öffnen Sie ein Hilfethema und wählen Sie im Internet Explorer -Menü Datei Drucken.

REMOTEHELPRUNSPACE< PSSession-variable> Specifies a session that contains the Help topic.
REMOTEHELPRUNSPACE < Variable PSSession > Gibt eine Sitzung an, die das Hilfethema enthält.

Because each Help topic must be associated with a task, two additional files are required.
Weil jedes Hilfethema mit einer Aufgabe verbunden werden muss, sind zwei zusätzliche Dateien erforderlich.

Remove-item variable: a For more information about the Variable: drive, see the Variable provider Help topic.
Remove-item variable: a Weitere Informationen über die Variable"drive" finden Sie im Hilfethema zum Variablenanbieter.

To display only the examples in a Help topic, use the Example parameter of the Get-Help.
Wenn sie nur die Beispiele in einem Hilfethema anzeigen möchten, verwenden Sie den Example-Parameter von Get-Help.

In a script that does not have a Param statement, there must be at least two blank lines between the final comment in the Help topic and the first function declaration.
In einem Skript ohne Param-Anweisung müssen mindestens zwei Leerzeilen zwischen dem letzten Kommentar im Hilfethema und der ersten Funktionsdeklaration vorhanden sein.

To display all content in the Help topic, use the Full parameter of the Get-Help cmdlet.
Wenn Sie den gesamten Inhalt im Hilfethema anzeigen möchten, verwenden Sie den Full-Parameter des Cmdlet"Get-Help.

This parameter is effective only for help about a provider cmdlet and only when the provider includes a custom version of the provider cmdlet help topic.
Dieser Parameter kann nur für die Hilfe über ein Anbieter-Cmdlet verwendet werden und nur dann, wenn der Anbieter eine benutzerdefinierte Version des Hilfethemas für das Anbieter-Cmdlet enthält.

For example, to get only the examples in the Help topic for the Disable-PSRemoting function, type.
Wenn Sie beispielsweise nur die Beispiele im Hilfethema zur Funktion"Disable-PSRemoting" abrufen möchten, geben Sie Folgendes ein.

This is a simple function, but with just a few more lines, you can add parameters, make the parameters optional or mandatory, add user messages, and add a Help topic for your function.
Dies ist eine einfache Funktion, doch mit nur einigen weiteren Zeilen können Sie Parameter hinzufügen, die Parameter als optional oder erforderlich festlegen sowie Benutzermeldungen und ein Hilfethema für die Funktion hinzufügen.

HH_HELP_CONTEXT Displays a Help topic by passing the mapped context ID for the topic as the dwData argument.
HH_HELP_CONTEXT Zeigt ein Hilfethema durch übermitteln der passenden Kontext-ID für das Thema als das dwData Argument an.

To use the Help function to get only the examples in the Help topic for the Get-Service cmdlet, type.
Wenn Sie mit der Funktion"Help" nur die Beispiele im Hilfethema zum Cmdlet"Get-Service" abrufen möchten, geben Sie Folgendes ein.

If online Help is supported for a Help topic, you can also view the Internet address(URL) of the Help topic..
Wenn Onlinehilfe für ein Hilfethema unterstützt wird, können Sie auch die Internetadresse(URL) des Hilfethemas anzeigen.

For more information, see the description of the SessionOption parameter and the help topic for the New-PSSessionOption cmdlet.
Weitere Informationen finden Sie in der Beschreibung des SessionOption-Parameters und im Hilfethema zum Cmdlet"New-PSSessionOption.

One of the examples included in this Help topic demonstrates how to override this behavior by using the Format-List cmdlet.
In einem der Beispiele dieses Hilfethemas wird veranschaulicht, wie dieses Verhalten mit dem Cmdlet"Format-List" überschrieben werden kann.

C:\PS>$pso new-pssessionoption-operationtimeout 240000 C:\PS> new-pssession-computername Server01-sessionOption$pso For more information about the WS-Management timeouts, see the Help topic for the WS-Management provider type"get-help WSMan.
C: \PS> $pso new-pssessionoption -operationtimeout 240000 C: \PS> new-pssession -computername Server01 -sessionOption $pso Weitere Informationen zu den WS-Verwaltungstimeouts finden Sie im Hilfethema für den WS-Verwaltungsanbieter geben Sie"get-help WSMan" ein.

See the example application and Excel's own Help topic on the Application. MacroOptions method for further details.
Schauen Sie sich bitte für weitere Informationen die Beispielanwendung und Excel's eigene Hilfethemen über die Application. MacroOptions Methode an.

If none of the above solves your problem, please see Help Topic Telephony Hardware(TAPI and driver issues) for some hardware related tips.
Falls nichts von o.g. Ihr Problem löst, sehen Sie bitte das Hilfethema Telefon-Hardware(TAPI- und Treiberfragen) für hardwarebezogene Hinweise.

How to use "help topic" in an English sentence

See the help topic for importing/exporting.

See the help topic "Exporting Data".

Check this help topic for details.

Name The embedded help topic name.

View the online Help topic here.

help topic for important operating procedures.

See our help topic for more.

And here's the help topic with details.

Read our Help topic to learn more.

This week’s Homeschool Help topic is “Help!

How to use "hilfethema" in a German sentence

Weitere Informationen finden Sie im Hilfethema "about_Remote_Troubleshooting".

Siehe hierzu auch das Hilfethema Einstellung bearbeiten.

Themenbereich: Hier wird das ausgewählte Hilfethema angezeigt.

Weitere Informationen finden Sie im Hilfethema "about_Remote_Troubleshoting".

Bitte lesen Sie hierzu das Hilfethema Kosten.

Dabei wird jedes Hilfethema einzeln "gedruckt".

Inhalt F1: Öffnet das Hilfethema zur Out-of-Band-Verwaltungskonsole.

Drucken Sie ein beliebiges Hilfethema aus.

Weitere Informationen finden Sie im Hilfethema Materialzuweisung.

Weitere Informationen finden Sie im Hilfethema Rendermaterialeigenschaften.