Examples of using Help window in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The help window is separated into two main areas.
SvInfo[2] Info text shown in the Help windows.
SvInfo[2] Beschreibungstext der im Hilfefenster angezeigt wird.The Help Window has a toolbar for navigation.
Das Hilfefenster besitzt eine Werkzeugleiste für die Navigation.Appears Desktop in safe mode, and automatic loading Help window.
Erscheint Desktop in den abgesicherten Modus und automatische Lade Hilfe-Fenster.The help window appears on the left side of the chosen field.
Point to them with the cursor and read the explanations in the help window.
Wenn Sie mit dem Cursor darauf zeigen, erscheint eine Erklärung im Hilfe-Fenster.Help Windows 10 does not have any libraries, what am I doing wrong?
Hilfe der Windows 10 Defender ist deaktiviert, was kann ich machen?In other cases, NULL indicates that the help window has not yet been created.
In anderen Fällen zeigt NULL an, dass das Hilfe-Fenster nicht noch hergestellt worden ist.In the Help window, click Options, and then click Internet Options.
Klicken Sie im Hilfe fenster auf Optionen und dann auf Internet-Optionen.Next to the search line you find an icon“Open Help Window“.
Neben der Suchzeile für die Recherche nach Bibelstellen befindet sich der entsprechende Button„Hilfefenster öffnen“.Tip: The help window also gives the meaning of menu titles and options.
Tip: Das Hilfefenster zeigt Ihnen auch die Bedeutung der Menüpunkte und -optionen.For the help textcorresponding to the expert search press the button"Open Help Window.
Für die Hilfe zur Expertensuche drücken Sie auf den Button„Hilfefenster öffnen“.The Help window needs active focus click the item in the Help window.
Das Hilfefenster muss aktiv sein klicken Sie auf das Element im Hilfefenster.When you point to any object with the cursor, an explanation is displayed in the help window.
Wenn Sie mit der Maus auf ein Objekt zeigen, so erscheint im Hilfefenster eine Erklärung.If the help window is not visible, it means that JavaScript is not activated in your browser.
Sollte der Hilfetext bei Ihnen nicht erscheinen, so ist The document you are reading describes everything that is not described in the help window.
Die Dokumentation, welche Sie gerade lesen, beschreibt alles, was nicht im Hilfefenster angezeigt wird.A help window at program start offers a quick survey of the program structure and an easy start.
Ein Hilfsfenster beim Programmstart bietet schnellen Überblick über die Programmstruktur und wie das Programm sofort zu benutzen.To customize the colors, font styles, and font sizes used in Help, open the Help window.
Wenn Sie die in der Hilfe verwendeten Farben, Schriftschnitte und Schriftgrade anpassen möchten,öffnen Sie das Hilfefenster.The help window shows topics and other help content and appears as a window next to an active app but separated from it.
Das Hilfefenster zeigt Themen und andere Hilfeinhalte und erscheint als Fenster neben einer aktiven App, jedoch getrennt von dieser.Bug fixed: In the route selection menu with activated help window for mode selection, the"Freeplay" Mode spawned the player without the bus high up in the air.
Bug korrigiert: Im Routenauswahlmenü, mit aktivierten Hilfefenster für Modusauswahl, wurde die"Freie Fahrt" ohne Bus und hoch in der Luft gestartet.The help window can be accessed either via the button labeled with the blue question mark on the lower right side of the main axes, or, alternatively, by pressing F1.
Das Hilfefenster kann entweder über die Schaltfläche mit dem Fragezeichen rechts unterhalb der Achsen oder durch drücken von„F1" geöffnet werden.If you change the font of the Help topics in the Help window, the change also affects the font when you view a Web page in a browser.
Wenn Sie die Schriftart der Hilfethemen im Hilfefenster ändern, wirkt sich die Änderung auch auf die Schriftart von Webseiten aus, die Sie in einem Browser anzeigen.When the Help()button is pressed under I-Plate display andthere are no detailed event informations in the I-Plate, the Help window will appear on the screen.
Wird die Hilfetaste() in der Info-Anzeige gedrückt undes gibt in der Info-Box keine detaillierten Ereignisinformationen, erscheint im Bildschirm das Hilfe-Fenster.When turned off(the default) the help window can be set behind the application window via typical desktop window manager.
Wenn abgeschaltet(Voreinstellung) das Hilfefenster kann auch hinter die Anwendungsfenster mit den typischen Desktopmanager-Methoden gebracht werden.There is a help window in the bottom-right part of the game window that allows players to save time if they wish to repeat the same bets.
Es gibt ein Hilfefenster im unteren rechten Teil des Spielfensters, das es Spielern ermöglicht, Zeit zu sparen, wenn sie dieselben Wetten wiederholen möchten.If you change the font andbackground color of the Help topics in the Help window, the change will also affect the font and background color when you view a Web page in Microsoft Internet Explorer.
Wenn Sie die Schriftart und die Hintergrundfarbe für Hilfethemen im Hilfefenster ändern, wirkt sich dies auch auf die Schriftart und Hintergrundfarbe von Webseiten in Microsoft Internet Explorer aus.File type associations help Windows identify the programs that are required to open certain files or applications and automatically start the program when you for example double-click on the file in your Windows Explorer.
Die Zuordnung von Dateitypen hilf Windows, die Programme zu identifizieren, mit denen bestimmte Dateien geöffnet werden können und startet automatisch das Programm, wenn Sie beispielsweise im They will do that through the live help window if that's what you prefer to use, but there is also the option of the email and the toll free number for US players.
Sie werden das tun, durch die live Hilfe Fenster, wenn& Rsquo;s, was Sie bevorzugen, aber es gibt auch die Möglichkeit, die E-Mail und die gebührenfreie Nummer für US-Spieler.Enable Task Manager Tool is, as the name suggests,a freeware utility that helps Windows sa reactivate Task Manager(If it is off) or off when needed on personal computer When run Restrictor applications or hour access programming for other users, typically children, or when you have activated Parental Control website.
Enable Task Manager Tool ist, wie der Name schon sagt,ein Freeware-Tool das hilft Windows- sa Reaktivierung der Task-Manager(Wenn es ausgeschaltet ist) oder ausschalten, wenn nötig die Personalcomputer Wenn er gestartet beschränken Anwendungen oder Stunden freie Programmierung für andere Menschen, meist Kinder, oder wenn Sie aktiviert haben Parental Control Software.
