What is the translation of " HELPFUL COMMENTS " in German?

• hilfreichen Kommentare
• hilfreiche Kommentare
• hilfreiche Anmerkungen

Examples of using Helpful comments in English and their translations into German

For the best and most helpful comments….
Für die besten und hilfreichsten Berichte….

The single amendment presented by Mr Reale was immediately accepted by the Rapporteur, who thanked the section for its helpful comments.
Der einzige Änderungsantrag von Maurizio REALE wird vom Berichterstatter, der der Fachgruppe für ihre hilfreichen Kommentare dankt, unmittelbar angenommen.

For the best and most helpful comments….
Für die besten und hilfreichsten Kommentare….

Grateful thanks to the members of Epigenome NoE for their contributions and advice and to many non-scientist friends for their helpful comments.
Herzlicher Dank geht an die Mitglieder des Epigenom-NoE für ihre Beiträge und Ratschläge sowie an die zahlreichen befreundeten Nicht-Wissenschaftler für ihre hilfreichen Kommentare.

Don't just write helpful comments and leave it there.
Schreib nicht nur hilfreiche Kommentare und belasse es dabei.

Thanks to everyone who leaves helpful comments!!!!!
Danke an alle, die hilfreiche Kommentare hinterlassen!!!!!

I am also grateful for the helpful comments which have been made during the process.
Ich danke Ihnen auch für die liebenswürdigen Bemerkungen, die im Verlauf der Debatte gemacht worden sind.

Piet van der Graaff and Dick Hagoort for helpful comments.
Piet van der Graaff und Dick Hagoort für hilfreiche Anmerkungen.

We thank J. Benard and D. Cohen for helpful comments on a first version of this paper.
Wir danken J. Bénard und D. Cohen für ihre hilfreichen Kommentare zur ersten Version unserer Studie.

ODDY(PSE).- I would like to thank Commissioner Marin for his helpful comments.
Oddy(PSE).-(EN) Ich möchte Kommissar Marin für seine hilfreichen Äußerungen danken.

The author gratefully acknowledges helpful comments from Andries Brandsma, Blaz Colob and Nikolaus Thumm all IPTS.
Der Verfasser dankt Andries Brandsma, Blaz Golob und Nikolaus Thumm(alle vom IPTS) für ihre hilfreichen Kommentare.

A big thank you for the courteous and helpful comments.
Ein großes Dankeschön für die freundlichen und hilfreichen Kommentare.

Here you can find more exciting reports, helpful comments, collegial exchange and last but not least heated debates.
Hier finden Sie weitere spannende Berichte, hilfreiche Kommentare, kollegialen Austausch und nicht zuletzt hitzige Debatten.

Blog commenting: You can also promote your own blog content by writing helpful comments on industry blogs.
Blog-Kommentare: Du kannst Deine Inhalte auch dadurch bewerben, indem Du hilfreiche Kommentare für Branchen- Blogs schreibst.

Thus, they should be able to find helpful comments or identify different opinions on a topic much faster.
So sollen z. B. hilfreiche Kommentare schneller aufzufinden oder auch unterschiedliche Meinungen zu einem Thema zu identifizieren sein.

Madam President, may I firstly thank the Commissioner and colleagues Martin and Caspary for their very helpful comments.
Frau Präsidentin, ich möchte gleich zu Beginn dem Herrn Kommissar und den Kollegen Martin und Caspary für ihre sehr hilfreichen Kommentare danken.

We are grateful to Susane Bauer and Uffa Jensen for their helpful comments on an earlier version of this article.
Anmerkungen^ Wir danken Susane Bauer und Uffa Jensen für ihre hilfreichen Kommentare zu einer früheren Version dieses Artikels.

Valuable criticism and helpful comments on the text of the study were supplied by Reimar Birkwald(IG Metall- Metalworkers Union), Dr. Ursula Engelen-Kefer(German Trade Union Federation), Dr. Günter Friedrichs(IG Metall), Dr. Fritz-Jürgen Kådor(German Employers Confederation) and Dr. Reinhold Weil ifaA-Institute for Applied Labour Studies.
Wichtige kritische und hilfreiche Hinweise für das Manuskript erhielten wir von Reimar Birkwald(IG Metall), Dr. Ursula Engelen-Kefer(DGB), Dr. Günter Friedrichs(IG Metall), Dr. Fritz-Jürgen Kador(BDA) und Dr. Reinhold Weil IfaA.

We thank the anonymous referees for their helpful comments and criticism.
Unser Dank gilt zwei namentlich nicht genannten Mitarbeitern für ihre hilfreichen Kommentare und Kritiken.

In 2014, I generated $25,000 with 249 comments, proving that leaving helpful comments will not only generate traffic for you, but can also get you leads, which you can turn into customers.
Im Jahr 2014 habe ich mit 249 Kommentaren $25.000 erwirtschaftet und so bewiesen, dass hilfreiche Kommentare nicht nur Traffic generieren, sondern auch Leads, die Du wiederum in Kunden umwandeln kannst.

The engine of course But also 1 or 2 carburetor(s) and fuel pump Possibly gearbox and starter according to the planned work Attach a note showing your name address and telephone- the history of the engine- known number of hours, any failures, all helpful comments during the realization of the estimate.
Der Motor 1 oder 2 Vergaser(en), Kraftstoffpumpe Getriebe und Starter nach der geplanten Arbeit Legen Sie ein Schreiben mit Ihrem Namen Adresse und Telefonnummer- die Geschichte des Motors- bekannte Anzahl von Stunden, alle Fehler, alle hilfreichen Kommentare während der Durchführung der Schätzung.

I should like to thank Malin Andersson for her input into this speech, Klaus Masuch and Hans-Joachim Klöckers for their helpful comments, as well as Katherine Brandt, Annalisa Ferrando, Arne Gieseck, Matthew Hart, Christophe Kamps and Andrea Lüske for their additional contributions.
Ich danke Malin Andersson für ihren Beitrag zu dieser Rede, Klaus Masuch und Hans-Joachim Klöckers für die hilfreichen Kommentare sowie Katherine Brandt, Annalisa Ferrando, Arne Gieseck, Matthew Hart, Christophe Kamps und Andrea Lüske für ihre Mitwirkung.

I would like to thank Ottfried Fraisse, Peter Krause and Kerstin von der Krone for helpful comments and the discussion of earlier versions of this article.
Für hilfreiche Anmerkungen und die Diskussion früherer Versionen des Artikels danke ich Ottfried Fraisse, Peter Krause und Kerstin von der Krone.

The authors would like to thank the experts from these institutions for their cooperation and helpful comments and to extend their special thanks to the Austrian members of the Cedefop Governing Board Peter Kreiml, Alexander Prischl and Gerhard Riemer.
Die Autorin und der Autor möchten an dieser Stelle den Expertinnen und Experten aus diesen Institutionen für ihre Mitarbeit und ihre hilfreichen Kommentare danken, insbesondere den österreichischen Vertretern im Verwaltungsrat des Cedefop Peter Kreiml, Alexander Prischl und Gerhard Riemer.

Thank you for that helpful comment.
Ich danke Ihnen für diese hilfreiche Bemerkung.

So, check out Stunt Cock's video, please be kind and leave him a helpful comment on Youtube.
Also, schaut euch das Video von Stunt Cock an, bitte seid nett und hinterlasst ihm einen hilfreichen Kommentar auf Youtube.

They could enter a dialogue and improve controls, was the little helpful comment of the Commission.
Sie könnten in einen Dialog treten und die Kontrollen verbessern, so die wenig hilfreiche Anmerkung der Kommission.

So, check out Stunt Cock's video, please be kind and leave him a helpful comment on Youtube.
Also, bitte Stunt Cocks Video, bitte seien Sie nett und hinterlassen Sie ihm einen hilfreichen Kommentar auf Youtube.

If you do not know whether a practice is prevalent in your company, you can respond with this sentence which doubles up as a positive, helpful comment along with conveying your lack of knowledge about the matter.
Wenn Sie nicht wissen, ob eine Praxis in Ihrem Unternehmen vorherrscht, Sie können mit diesem Satz antworten, die als positiven verdoppelt, hilfreich Kommentar entlang Ihren Mangel an Wissen über die Sache mit Förder.

The video doesn't mention this until further into the production, which would have been a helpful comment at the start, but I suppose it should have been obvious to me that if it is too well glued, then simply cut the end off.
Das Video erwähnt das nicht bis in die Produktion, was zu Beginn ein hilfreicher Kommentar gewesen wäre, aber ich denke, es hätte für mich offensichtlich sein müssen, dass wenn es zu gut geklebt ist, einfach das Ende abgeschnitten wird.