What is the translation of " HIGH COMPETITIVENESS " in German?

• hohe Wettbewerbsfähigkeit
• hohe Konkurrenzfähigkeit
• hohen Wettbewerbsfähigkeit
• hoher Wettbewerbsfähigkeit

Examples of using High competitiveness in English and their translations into German

Innovations for high competitiveness.
Innovationen für eine hohe Wettbewerbsfähigkeit.

Preparing graduates to master the expertise of chemical engineering professionals and high competitiveness.
Vorbereitung der Absolventen auf die Beherrschung des Fachwissens der Chemieingenieure und hohe Wettbewerbsfähigkeit.

Our joint target is the high competitiveness of our customers and businesses.
Unser gemeinsames Ziel ist eine hohe Wettbewerbsfähigkeit unserer Kunden und Unternehmen.

High competitiveness, economic growth through success in foreign trade, and, beyond this, secure employment and income.
Hohe Wettbewerbsfähigkeit, ökonomisches Wachstum durch außenwirtschaftliche Erfolge, und darüber gesicherte Beschäftigung und Einkommen.

Which gives the product high competitiveness.
Die dem Produkt bietet hohe Wettbewerbsfähigkei….

With the progress and development of the company, we will put more energy into research& development to keep us high competitiveness.
Mit dem Fortschritt und Entwicklung des Unternehmens, werden wir mehr Energie in Forschung und Entwicklung setzen uns hohe Wettbewerbsfähigkeit zu halten.

East German brewery business: High competitiveness and differentiated wage adjustments.
Ostdeutsches Brauereigewerbe: Hohe Wettbewerbsfähigkeit bei differenzierter Lohnanpassung.

By adapting production lines to individual products and quantities, we can guarantee our customers high competitiveness.
Wir passen die Fertigungsanlagen individuell an die Produkte und Stückzahlen an und garantieren unseren Kunden damit eine hohe Wettbewerbsfähigkeit.

One reason is the long history of specialisation and Germany's high competitiveness in the field of traditional capital goods.
Ein Grund ist die historisch gewachsene Spezialisierung und hohe Wettbewerbsfähigkeit Deutschlands bei klassischen Investitionsgütern.

The permanent upgrading and efficiency is basis of development of company and plays an important role in its high competitiveness.
Ständige Qualitäts- und Effizienzverbesserung ist die Grundlage unserer Entwicklung und spielt eine wichtige Rolle in unserer hohen Wettbewerbsfähigkeit.

The European audiovisual industry struggles to match the high competitiveness of its American counterpart.
Die europäische AV-Industrie hat Mühe, mit der hohen Wettbewerbsfähigkeit der amerikanischen mitzuhalten.

Excellent performance of our companies is an international advertisement for Austria, and it contributes significantly to our high competitiveness.
Die hervorragenden Leistungen unserer Unternehmen sind ein internationales Aushängeschild für Österreich und tragen wesentlich zu unserer hohen Wettbewerbsfähigkeit bei.

Due to set forth above Ability to qualities wood granules(pellets) have High competitiveness in comparison with other kinds of fuel.
Dank obenangeführt Fähigkeit den Qualitäten holz- Pelleten(pellet) verfügen Von der hohen Konkurrenzfähigkeit im Vergleich zu anderen Arten des Brennstoffes.

The high competitiveness and technological evolution makes it necessary to keep on searching and improving the technicals in use on the different phases of mold construction.
Die große Wettbewerbsfähigkeit und technischer Fortschritt macht es erforderlich, immer am suchen und verbessern von unseren Methoden, in den verschiedenen Phasen.

Creates innovative products of high competitiveness.
Erzeugt innovative Produkte von hoher Wettbewerbsfähigkeit.

The use of aluminium equipment offers high competitiveness in equipment costs; finally, the production process conforms to environmental standards.
Der Einsatz von Aluminiumwerkzeugen ermöglicht eine hohe Wettbewerbsfähigkeit hinsichtlich der Werkzeugkosten, außerdem entspricht der Herstellungsprozess den Umweltanforderungen.

It is important to emphasise the ultimate objectives of the Strategy: to build a prosperous and welfare Europe with high competitiveness, and with awareness of the environmental issues.
Dabei muss vor allem herausgestellt werden, dass das Ziel der Strategie letztendlich ein Europa mit Wohlstand, hoher Wettbewerbsfähigkeit und Umweltbewusstsein ist.

The high competitiveness and performance as well as the international nature of research and innovation in Switzerland must be safeguarded by other means until a new political agreement with the European Union is reached.
Die hohe Wettbewerbs- und Leistungsfähigkeit und die Internationalität von Forschung und Innovation in der Schweiz müssen mit anderen Mitteln erhalten werden, bis eine politische Lösung mit der EU gefunden werden kann.

With its Transportation Systems programme, ZHAW trains transport engineers who are urgently needed to maintain the high competitiveness and performance of the Swiss transport sector.
Mit dem Studiengang Verkehrssysteme bildet die ZHAW Verkehrsingenieure aus, die zur Erhaltung der hohen Wettbewerbs- und Leistungsfähigkeit des Schweizer Verkehrssektors dringend benötigt werden.

Sustainable development in Europe is based on the high competitiveness of the social market economy, which means full employment and social progress, the fight against social exclusion and discrimination, the promotion of justice and the eradication of poverty.
Die nachhaltige Entwicklung in Europa beruht auf der hohen Wettbewerbsfähigkeit der sozialen Marktwirtschaft, was Vollbeschäftigung und sozialen Fortschritt, die Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung und Diskriminierung, die Förderung von Gerechtigkeit und die Beseitigung der Armut beinhaltet.

The advantage is that, by installing a standardized module, the development costs can be reduced even in the case of larger quantities, which brings about high competitiveness of the product.
Der Vorteil ist, dass sich durch den Einbau eines standardisierten Moduls die Entwicklungskosten sogar bei größeren Stückzahlen reduzieren lassen, was zu einer hohen Wettbewerbsfähigkeit des Produkts führt.

The global economy has redefined the rules of cities as business centres: High competitiveness, international networking, and permanent innovation are the ingredients for success.
Die globale Wirtschaft hat die Regeln für Städte als Wirtschaftsstandorte neu definiert: hohe Wettbewerbsfähigkeit, internationale Vernetzung und permanente Innovation sind die Ingredienzien für Erfolg.

DWIH-SP brings together representatives of several German institutions of research and funding in one space, presenting Germany as a partner of excellence and high competitiveness in science and innovation.
Das DWIH-SP vereint die Vertretungen verschiedener deutscher Forschungs- und Förderorganisationen unter einem Dach und präsentiert Deutschland als einen Partner für Exzellenz und hohe Wettbewerbsfähigkeit in Wissenschaft und Innovation.

We are a young and dynamic company that has succeeded, thanks to the policy of"the right price", to fit into a sector with high competitiveness such as that of online sales: we are one of the few to offer the most exclusive products at the best price possible!
Wir sind ein ein junges und dynamisches unternehmen ist es gelungen, dank der politik des"gerechten preises", die sich in einem bereich mit hoher wettbewerbsfähigkeit wie der online-verkäufe: wir gehören zu den wenigen anbieten, die exklusivsten produkte zum bestmöglichen preis!

The State of Pernambuco has experienced an unprecedented development, providing opportunities for the emergence of legal demands for the natural process of complexizaĆ§Ć£o of society, demanding the formation of increasingly prepared lawyers and high competitiveness index.
Der Bundesstaat Pernambuco hat eine beispiellose Entwicklung erlebt, Chancen für die Entstehung von gesetzlichen Anforderungen für den natürlichen Prozess der complexização der Gesellschaft bietet, um die Bildung von zunehmend bereit, Anwälte und eine hohe Wettbewerbsfähigkeit Index anspruchsvoll.

One possibility could be, for instance:"The goal is to turn Europe into a dynamic knowledge-based economy which reconciles high competitiveness with full employment, social security and sustainable development.
Diese könnte lauten:"Ziel ist es, Europa zu einem dynamischen wissens­basierten Wirtschaftsraum zu machen, der hohe Wettbewerbsfähigkeit mit Vollbe­schäftigung, sozialer Sicherheit und nachhaltiger Entwicklung vereinbart.

It has to be stressed in this context that Europe has achieved its high competitiveness mainly through investments in new technologies, workers' training and education, improvement of work organisation, better health and safety conditions at the workplace as well as active promotion of social dialogue and partnership.
In diesem Zusammenhang ist auch zu betonen, dass Europa seine hohe Wettbewerbsfähigkeit haupt­sächlich durch Investitionen in neue Technologien, die berufliche Aus- und Weiterbildung, die Verbesserung der Arbeitsorganisation und der Gesundheits- und Sicherheitsbedingungen am Arbeitsplatz sowie durch die aktive Förderung des sozialen Dialogs und der Partnerschaft erreicht hat.

The goal is for Europe to become a dynamic knowledge-based economy that furnishes proof of the fact that high competitiveness is compatible with full employment, social security and sustainable development”.
Ziel ist es, Europa zu einem dynamischen wissensbasierten Wirtschaftsraum zu machen, der den Beweis erbringt, dass hohe Wettbewerbsfähigkeit mit Vollbeschäftigung, sozialer Sicherheit und nachhaltiger Entwicklung vereinbar ist“.

La Liga is considered to be the first major league in the world according to the official annual ranking of the International Federation of Football History& Statistics, maintaining a high competitiveness despite the economic power that is not comparable with other more powerful European leagues.
La Liga gilt, nach dem offiziellen jährlichen Ranking des internationalem Bündnis der Geschichte und Statistik des Fußballs(IFFHS), als die erste Liga der Welt in Wichtigkeit. Sie bewahren eine hohe Wettbewerbsfähigkeit auf, trotz der Wirtschaftmacht, welche nicht mit anderen europäischen Ligen, viel mächtiger in dieser Hinsicht zu vergleichen ist.

You should remember that if you wish to get visitors from highly frequent queries, and sometimes, low frequent, but with high competitiveness, the payment for placing PPC management may prove to be too high, while promotion of the site for the same queries may be much cheaper.
Du solltest daran erinnern daß, wenn du Besucher von den in hohem Grade häufigen Fragen erhalten möchtest und manchmal, niedrig häufig, aber mit hoher Wettbewerbsfähigkeit, kann die Zahlung für die Plazierung des PPC Managements sein zu hoch, während Förderung des Aufstellungsortes für die gleichen Fragen viel preiswerter sein kann.

How to use "high competitiveness" in an English sentence

Advances in technology and high competitiveness make the tracing something crucial.

High competitiveness of the niche, with an average of 4,000,000 competitors.

High competitiveness of the market certainly doesn’t make it any easier.

Whether a country with high competitiveness in investment is directly .

I’m sure, that our company will maintain high competitiveness in the future.

The technologies have provided TSL's high competitiveness with high efficient production processes.

However, observers noted that the Republic retains an enviably high competitiveness ranking.

All this allows to speak about high competitiveness of products from Kazakhstan.

High Competitiveness – the drive to win and excel in competitive environments.

How to use "hohe konkurrenzfähigkeit" in a German sentence

Die hohe Konkurrenzfähigkeit sei eng mit einer ausgeprägten Innovationsorientierung in den Betrieben verknüpft, sagtWallner.

Neue Sorten sollten über einen guten Bodenbedeckungsgrad, gute Massenentwicklung in der Jugend und damit eine hohe Konkurrenzfähigkeit Unkräutern gegenüber verfügen.

Dabei soll identifiziert werden, wie eine möglichst hohe Konkurrenzfähigkeit im 'War for Talents' erreicht werden kann.

Unser Bestreben ist eine möglichst hohe Konkurrenzfähigkeit unserer Kunden zu schaffen.

Tasman weist ein aggressives Wachstumsverhalten auf, das der Sorte eine hohe Konkurrenzfähigkeit gegenüber Gräsern verleiht und zu hohen jährlichen Trockenmasseerträgen führt.

Die hohe Konkurrenzfähigkeit ermöglicht eine exzellente Marktposition für jeden Betreiber.

Auch die durchaus hohe Konkurrenzfähigkeit gegenüber dem.

Die Politik klopft sich auf die Brust und behauptet die Agenda 2010 wäre die Ursache für die hohe Konkurrenzfähigkeit Deutschlands.