What is the translation of " HIGH SUGAR " in German?

• hohen zucker-

Examples of using High sugar in English and their translations into German

High sugar- 24g sugar per bar.
Hohe Zucker- 24g Zucker pro bar.

Avoid fat and high sugar dishes.
Vermeiden Sie fette und stark zuckerhaltige Speisen.

High sugar type monogerm variety.
Kombiniert hohen Zuckergehalt mit sehr guter Qualität.

Snacks with high sugar content normally.
Die Snacks sind in der Regel hohen Zucker.

We have special blades designed for low height, high sugar products.
Wir haben Spezialmesser mit geringer Höhe, für Produkte mit hohem Zuckergehalt entwickelt.

After all, high sugar can be a consequence of other causes.
Schließlich kann hoher Zucker eine Folge anderer Ursachen sein.

Leavened food products include high sugar and water content.
Gesäuerte Nahrungsmittelprodukte enthalten einen hohen Zucker- und Wassergehalt.

Followed by high sugar, chocolate sugar content is usually 30- 50.
Gefolgt von hohem Zuckergehalt, ist der Schokoladen-Zuckergehalt in der Regel 30- 50.

Case study: Imports into the Community of high sugar content products.
Fallbeispiel: Einfuhr stark zuckerhaltiger Erzeugnisse in die Gemeinschaft.

High sugar degree, taste and quality evaluate the pleasure of eating fruit.
Einen hohen Zuckergehalt, Geschmack und Qualität machen das Obstessen zu einem noch größeren Vergnügen.

Choose low-fat varieties and avoid scented products with high sugar content.
Wählen Sie überfliegen Sorten und vermeiden bezogene Produkte, die in Zucker hoch sind.

As everyone knows, chocolate high calorie, high sugar, high fat content, protein content is very low.
Wie jeder weiß, ist Schokolade hochkalorisch, hoher Zucker, hoher Fettgehalt, Proteingehalt sehr niedrig.

The hands become sticky; this is a character of the ripe grapes and the high sugar continent.
Die Hand wird dabei klebrig, dies ist ein Zeichen der Reife und des hohen Zuckergehaltes.

This applies to the high sugar content, so do not do them regularly for leniency, but little, and kept in order.
Diese Leckereien sind für Zucker hoch, so don't machen sie zu einem regelmäßigen Genuss, aber ein wenig hin und wieder in Ordnung ist.

Pala-Pears are very aromatic with a hint of caramel due to its high sugar content.
Die Palabirnen sind besonders aromatisch und haben wegen ihres hohen Fruchtzuckers eine feine Karamellnote.

The maturation for pressing grapes requires particularly high sugar contents(degrees"Oechsle") and occurs another 3-4 weeks later.
Die so genannte Kelterreife mit besonders hohen Zuckerwerten("Oechsle"-Graden) liegt nochmals 3- 4 Wochen später.

Eat a well balanced diet of real food and stay away from highly processed, high sugar products.
Stellen Sie einen Speiseplan mit echten Lebensmitteln zusammen und halten Sie sich von Fertigprodukten und Produkten mit einem hohen Zuckeranteil fern.

In addition, the marketing of unhealthy foods with a high sugar or fat content should be reduced or banned.
Daneben sollte die Vermarktung von gesundheitsschädigenden Lebensmitteln mit einem hohen Zucker- und Fettgehalt erschwert bzw.

The participants of this study where 22 males between 39 and 65 years of age, everyone with typical modern diseases like overweight, high blood pressure and to high sugar and fat values.
An der dreiwöchigen Pilotstudie beteiligten sich 22 männliche Teilnehmer zwischen 39 und 65 Jahren, die unter zivilisationsbedingten gesundheitliche Problemen wie Übergewicht, Bluthochdruck sowie zu hohen Zucker- und Fettwerten litten.

These products are marketed to children and usually have a high sugar or salt content and limited national value.
Diese Produkte werden an Kinder vermarktet und haben in der Regel einen hohen Zucker- oder Salzgehalt und nur begrenzten Nährwert.

Food crops with a high sugar or starch content, which are being used to produce the raw materials for fuel alcohol(ethanol) production in countries such as Brazil, USA and on a smaller scale in a number of developing countries.
Nahrungsfrüchte mit einem hohen Zucker- oder Stärke anteil, die der Produktion von Rohmaterialien dienen, welche für die Brennstoffherstellung(Äthanol) in Ländern wie Brasilien, den USA und in geringerem Umfang auch in Entwicklungsländern benötigt werden.

The apples have a tender, yellowish flesh and are juicy with medium to high sugar content and acidity.
Die Früchte haben lockeres, gelbliches Fruchtfleisch und sind sehr saftig bei einem mittleren bis hohen Zucker- und Säuregehalt.

Because chocolate is a high calorie, high sugar and high fat food, it can not be eaten with soft drinks containing high sugar or juice.
Weil Schokolade eine hohe Kalorien-, hohe Zucker-und fettreiche Lebensmittel ist, kann es nicht mit alkoholfreien Getränken mit hohem Zucker oder Saft gegessen werden.

Orange is often used in these Liqueurs, which are characterised by a high sugar and alcohol content minimum 15.
In diesen Likören, die sich durch einen hohen Zucker- und Alkoholgehalt(mindestens 15%) kennzeichnen, wird häufig Orange verwendet.

Blood: drop in the number of blood platelets- the signs may include bleeding or bruising more easily than usual; high sugar(glucose) levels in the blood; high triglycerides levels in the blood; high uric acid levels in the blood; a combination of low platelet, red and white blood cell counts(pancytopenia); a severe drop of neutrophil count agranulocytosis.
Blut: Verringerung der Zahl der Thrombozyten(mit Beschwerden wie häufigeres Auftreten von Blutungen oder Blutergüssen als üblich); hohe Blutzuckerspiegel(Glucose); hohe Triglyceridspiegel im Blut; hohe Harnsäurespiegel im Blut; eine Kombination aus erniedrigter Anzahl an Thrombozyten, roten und weißen Blutzellen(Panzytopenie); ein starker Abfall der Neutrophilenzahl Agranulozytose.

This Vinho Verde is impressive and lasting and can not be compared with the often sweet, limonade-like wines with high sugar and low alcohol content.
Dieser VinhoVerde ist eindrucksvoll und nachhaltig und nicht zu vergleichen mit den oft süßlichen, Limonaden ähnlichen Weinen mit hohem Zucker- und niedrigem Alkoholgehalt.

To avoid overheating and fire, special care must be taken when cooking or reheating foods with a high sugar or fat content, for example, Sausage rolls, Pies or Christmas pudding.
Zur Vermeidung von Überhitzung und Feuer sollte besonders vorsichtig vorgegangen werden, wenn Lebensmittel mit einem besonders hohen Zucker- oder Fettgehalt gekocht oder aufgewärmt werden, z.B.

Using a bit of honey and Greek yogurt to drizzle over the grilled peaches, you will have a tasty and unique dessert to offer guests without the high sugar and fat content of other typical desserts.
Träufeln Sie ein bisschen Honig und Naturjoghurt über die gegrillten Pfirsiche und Sie erhalten einen leckeren und einzigartigen Nachtisch für Ihre Gäste, ohne den hohen Zucker- und Fettgehalt typischer Desserts.

In my view, this compromise is therefore the worst sort of hypocrisy whereby it is permitted to make nutrition claims for food with high sugar, salt or fat content as long as the high content of these substances is indicated on the label.
Dieser Kompromiss ist daher meiner Meinung nach der Gipfel der Verlogenheit, denn er lässt bei Nahrungsmitteln mit hohem Zucker-, Salz- oder Fettgehalt nährwertbezogene Angaben zu, wenn auch der hohe Gehalt dieser Substanzen angegeben wird.

Made wholly from grapes grown in their own vineyards, this Albariño par excellence offers us the chance to taste the varietal in its purest form: an aromatic grape with a high sugar level and a notable degree of acidity that bring freshness and personality to this wine.
Dieser Albariño par excellence wird zur Gänze aus Traubengut der eigenen Weinberge produziert und bietet uns die Möglichkeit, diese Traubensorte in ihrer reinsten Form zu entdecken: eine sehr aromatische Traube mit hohem Zuckergehalt und einem bemerkenswerten Gehalt an Säure, die dem daraus gekelterten Wein eine schöne Frische und viel Persönlichkeit verleiht.