What is the translation of " HIGH VALUE ADDED " in German?

• hoher Wertschöpfung
• hohem Mehrwert
• hohe Wertschöpfung
• hohen Mehrwert
• hohen Wertschöpfung

Examples of using High value added in English and their translations into German

Addition of product with high value added.
Beimischprodukt mit hoher Wertschöpfung.

High value added in one of the largest insurance markets worldwide.
Hohe Wertschöpfung in einem der weltweit größten Versicherungsmärkte.

Attract new activities with a high value added to the region;
Neue Wirtschaftstätigkeiten mit hoher Wertschöpfung in die Region geholt werden.

The high value added previously mentioned and consistently high quality for all copper products.
Die genannte hohe Wertschöpfung und eine gleichbleibend hohe Qualität aller Kupferprodukte.

It gives priority to small-scale ventures with very high value added.
Sie gewährt ihre Unterstützung vorrangig im Rahmen kleiner Operationen mit sehr hohem zusätzlichem Nutzen.

Products must incorporate high value added in order to compete on international markets.
Nur Erzeugnisse mit hoher Wertschöpfung können auf dem Weltmarkt präsent sein.

Fluorspar is a basic raw material for a large number of downstream products with very high value added.
Flussspat ist ein Basisrohstoff, der in einer Vielzahl von Waren mit hohem Wertzuwachs weiterverarbeitet wird.

Clusters of activity with high value added should be identified within these areas;
In diesen Ballungsgebieten müssen Cluster von Wirtschaftszweigen mit hohem Mehrwert ausgemacht werden;

To be a global leader in designing, engineering, manufacturing and delivery of high value added quality products and services.
Ein weltweit führendes Unternehmen in der Entwicklung, Konstruktion, Fertigung und Lieferung von hohen Wertschöpfung hochwertigen Produkte und Dienstleistungen zu sein.

The company produces high value added products, and provides superior service for its clients.
Das Unternehmen produziert Produkte mit hohem Mehrwert und bietet seinen Kunden einen erstklassigen Service.

The results of the public consultation on the 5th cohesion report show a broad consensus about the high value added of European Territorial Cooperation.
Die öffentliche Konsultation zum Fünften Kohäsionsbericht ergab einen breiten Konsens hinsichtlich des hohen Mehrwerts der Europäischen territorialen Zusammenarbeit.

Alternate education has proved the high value added of permanent, structured and integrated partnerships.
Die duale Ausbildung hat den großen Mehr wert von dauerhaften, strukturierten und integrierten Partnerschaften unter Beweis gestellt.

BioMar's factory in Castro on the island of Chiloé primarily produces fry feed and specialised products with high value added for Atlantic salmon, coho and trout.
BioMar's Fabrik in Castro auf der Insel Chiloé produziert in erster Linie Brutfutter und Spezialprodukte mit hohem Mehrwert fÃ1⁄4r Atlantischen Lachs, Coho und Forelle.Â.

Promotion of high value added opinions through optimum use of press unit, IT and brochures.
Förderung von Stellungnahmen mit hohem Mehrwert durch optimale Nutzung der Möglichkeiten des Pressedienstes und des IT-Dienstes bzw. durch Veröffentlichung von Broschüren.

Control Communication, where significant sales potentials with a high value added could not be realised owing to a number of project delays.
Control Communication, wo erhebliche Umsatzpotenziale mit hoher Wertschöpfung aufgrund von Projektverzögerungen noch nicht realisiert werden konnten.

High Value Added for the Metropolitan Region HHLA once again generated considerable economic added value in 2014, in particular for the Hamburg metropolitan region.
Hohe Wertschöpfung für die Metropolregion Die HHLA schuf 2014 erneut einen erheblichen volkswirtschaftlichen Mehrwert insbesondere für die Metropolregion Hamburg.

Thanks to the nursery work flow improvement, it is possible to return to health workers time to carry out the only high value added activity: patient care.
Dank der Verbesserung des Arbeitsflusses in der Krankenpflege wird es möglich, dem Gesundheitspersonal Zeit zurückzugeben für die einzige Tätigkeit mit einem hohen Mehrwert: die Pflege des Patienten.

Economic Sectors: Tourism, high value added manufacturing, pharmaceuticals, ICT, financial services, education and training, Aviation, Maritime.
Wirtschaftszweige: Tourismus, wertschöpfungsintensive Fertigungsindustrie, Pharmazeutika, IKT, Finanzdienstleistungen, Aus- und Fortbildung, Luftfahrt, Schifffahrt.

Trump was the only candidate who recognized the need to restore high productivity, high value added jobs to the American workforce.
Trump war der einzige Kandidat, der erkannt hat, dass es notwendig ist, wieder zu hoher Produktivität zurückzufinden und Arbeitsplätze mit einer hohen Wertschöpfung für die amerikanische Erwerbsbevölkerung zu schaffen.

International fraud particularly affects high value added products that are easy to transport quickly for example: computer components, mobile telephones, precious metals.
Ersterer ist vor allem bei rasch und einfach zu befördernden Waren mit hohem Wertschöpfungsanteil(z. B.: Computerteile, Mobiltelefone, Edelmetalle) anzutreffen.

The investment focus is on the renewable energy segment, medical technology, information and communication technology and other branches of industry which offer high value added.
Der Investmentfokus liegt dabei auf den Branchen Erneuerbare Energien, Medizintechnik, Informations- und Kommunikationstechnologie sowie auf sonstigen Industriebereichen mit hoher Wertschöpfung.

The high value added products of the chemical industry continuously open up new fields of application, and pave the way for progress and innovation in other industries.
Durch Pro dukte der Chemieindustrie mit hohem Mehrwert werden fortwährend neue Anwendungs bereiche erschlossen und in anderen Industrien Wege in Richtung Fortschritt und Innovation geebnet.

A Romanian company who develops and exports software products and high value added consultancy projects, is in charge of the technical development of the website and eLearning tools.
SIVECO, ein rumänisches Unternehmen, das Softwareprodukte und hoch mehrwertschöpfende Beratungsprojekte entwickelt und exportiert, ist mit der technischen Entwicklung der Website und eLearning-Tools beauftragt.

The tradable sector continues to restructure and would benefit from developing new markets, products and services, particularly those with high value added.
Der Sektor der handelbaren Güter durchläuft nach wie vor eine Umstrukturierung und würde von der Erschließung neuer Märkte und der Entwicklung neuer Produkte und Dienstleistungen, insbesondere von solchen mit hohem Mehrwert, profitieren.

The Programme aims at transforming the economy to a high value added economy where knowledge, environment and quality of life underpin sustainable economic growth.
Übergeordnetes Ziel des Programms ist die Umwandlung der Wirtschaft in eine Wirtschaft mit hoher Wertschöpfung und einem nachhaltigen Wirtschaftswachstum, das sich auf Wissen, Umwelt und Lebensqualität stützt.

The expansion of educational and research institutions has furthermore been stepped up in recent years and, through the development of products with high value added, Linz has been made more attractive as a business location.
Weiters wurde in den letzten Jahren auch der Ausbau von Bildungs- und Forschungseinrichtungen forciert und der Wirtschaftstandort Linz durch Entwicklung von Produkten mit hoher Wertschöpfung weiterentwickelt.

Helping EU SMEs to move into the high value added parts of the global production process(through linkages to innovation, research and skills agendas, including those of universities);
Den KMU in der EU muss geholfen werden, in die Bereiche des globalen Produktions prozesses aufzurücken, in denen eine hohe Wertschöpfung erfolgt durch die Verknüp fung mit geplanten Innovations-, Forschungs- und Qualifikationsmaßnahmen, einschließ lich derer der Universitäten.

In the third countries Community support to promotion targets products intended for direct consumption or for processing, with priority given to high value added or highly differentiated products that, with suitable promotion, have a prospect of being exported without refunds.
In den Drittländern konzentriert sich die Absatzförderung der Gemeinschaft auf Erzeugnisse für den direkten Verbrauch oder die Verarbeitung, insbesondere auf solche mit hohem Mehrwert oder hoher Differenzierung, die mit Hilfe geeigneter Absatzförderung auch ohne Ausfuhrerstattungen exportiert werden können.

These solutions bring a high value added in all stages of the electrical design process thanks to a thorough understanding of onboard electrical engineering needs and full allowance for the problems of 3D wiring in both design and manufacturing.
Diese Lösungen verleihen jeder Stufe im elektrischen Konstruktionsprozess einen hohen Mehrwert durch die umfassende Kenntnis der Anforderungen im Bereich der bordeigenen Elektrotechnik und unter voller Berücksichtigung der Probleme der 3D-Verkabelung sowohl in der Konstruktion als auch der Fertigung.

Euro in the prior-year quarter to 20.5 mill. Euro, significant sales potentials with a high value added could not be realised in the management systems and information systems product groups.
Euro gegenüber dem Vorjahresquartal(19,9 Mio. Euro) so zwar leicht zu, allerdings konnten erhebliche Umsatzpotenziale mit hoher Wertschöpfung bei Management- und Informationssystemen nicht realisiert werden.