What is the translation of " HIGH VARIABILITY " in German?

• hohe Variabilität
• große Variabilität
• hoher Variabilität
• hohen Variabilität

Examples of using High variability in English and their translations into German

The L- sunsail with high variability.
Das L- Sonnensegel mit hoher Variabilität.

High variability for vehicle types, construction and expansion options.
Große Variabilität bei Fahrzeugtypen, Aufbau- und Erweiterungsmöglichkeiten.

The XXL- sunsail with high variability.
Das XXL- Sonnensegel mit hoher Variabilität.

High variability(or a narrow process tolerance) results in high GR&R.
Eine hohe Variabilität(oder enge Prozesstoleranz) führt zu einem hohen GR&R-Wert.

Versatile use due to high variability and adaptability.
Vielseitig einsetzbar mit hoher Variabilität und Anpassungsfähigkeit.

The equipment type"maxi" focuses on maximum use of space with high variability.
Die Einrichtungsvariante„maxi" setzt auf maximale Raumausnutzung bei höchster Variabilität.

The betaBell HiBlow is designed for high variability of spray pattern formation.
Die betaBell HiBlow ist ausgelegt auf eine hohe Variabilität der Sprühbildausbildung.

Excelet quality, gigh velocity, cool tactical look with the high variability.
Exzellente Qualität, hohe Geschwindigkeit, cooles taktisches Aussehen mit hoher Variabilität.

This tram offers high variability with regard to the wishes of the operator and the clients.
Dieses Straßenbahnfahrzeug bietet eine hohe Variabilität, um die Bedürfnisse des Betreibers und seiner Kunden zu erfüllen.

LEDs are available in different colours(yellow-green, white, blue, orange, red, etc) and allow a high variability e. g.
LEDs sind in verschiedenen Farben verfügbar(yellow-green, weiß, blau, orange, rot usw.) und erlauben eine hohe Variabilität z.B.

Pathogens, in turn, show high variability and can produce variants ranging from harmless to dangerous.
Erreger wiederum weisen eine hohe Variabilität auf und können harmlosere oder gefährlichere Varianten hervorbringen.

The investor opted for a modular building primarily for its high variability and the option of gradual expansion.
Dieser hatte sich für das Modulobjekt vor allem wegen seiner hohen Variabilität und der Möglichkeit der schrittweisen Erweiterung entschieden.

The high variability of elastomer mixtures allows us to closely work closely with you to find the right solution.
Die große Variabilität der Elastomer-Mischungen ermöglicht es uns, in enger Abstimmung mit Ihnen die passende Lösung zu entwickeln.

Especially in the studio, this modern light will highlight your strengths and offers high light efficiency and high variability.
Besonders im Studio spielt diese moderne Leuchte Ihre Stärken aus und gefällt mit einer hohen Lichtausbeute und hoher Variabilität.

To obtain a high variability of the threshold value, the model requires a low speed of initiation of the action potential.
Setzt man eine hohe Variabilität beim Schwellenwert an, so verlangt das Modell eine niedrige Schnelligkeit beim Einsetzen des Aktionspotentials.

DA 100-280(asynchronous) servo motors- the all-rounders with excellent smooth running characteristics and high variability thanks to modular design.
Die Allrounder(Asynchron) Servomotoren DA 100-280 mit sehr guten Rundlaufeigenschaften und hoher Variabilität dank Baukaustenprinzip.

The reason for this high variability is not known but may be due to inconsistent food intake in paediatric patients.
Der Grund für diese hohe Schwankung ist unbekannt, kann aber auf nicht zuverlässige Nahrungsaufnahme bei den pädiatrischen Patienten zurückzuführen sein.

The brilliant surface is the result of the foil lamination which allows a dry processing and high variability of print technologies.
Die glänzende Oberfläche ist das Ergebnis der Folienlaminierung, die einen Trockenprozess und eine hohe Variabilität an Drucktechnologien ermöglicht.

This is due to the high variability of the venous system of the brain and of the many possible collaterals which are able to allow flow reversal.
Dies liegt an der hohen Variabilität des venösen Systems des Gehirns und der vielen möglichen Kollateralen, die eine Flussumkehr ermöglichen können.

Two"ribbons of leisure" come into being: One along the road system, another one together with the lake, a central coherent landscape space with high variability.
Eines entlang der Straßen, ein zweites zusammen mit dem See als zentraler zusammenhängender Landschaftsraum mit hoher Variabilität.

The product range's high variability allows to develop customer-specific lighting designs for indoor and outdoor applications using one single system.
Die hohe Variabilität der Produktfamilie erlaubt maßgeschneiderte Lichtplanungen für den Innen- und Außenbereich innerhalb eines einzigen Systems.

The recording of very short DNA-pieces, which are less than 50 base pairs long, allows the bacteria to have an extremely high variability within the genes.
Die Aufnahme ganz kurzer Genschnipsel, die weniger als 50 Basenpaare lang sind, ermöglicht den Bakterien eine extrem hohe Variabilität innerhalb der Gene.

Conclusion: Due to the high variability of disease expression the family history and clinical findings are of limited diagnostic use for the individual patient.
Schlußfolgerung: Aufgrund der Variabilität der Krankheitsausprägung ist die Familienanamnese und der klinische Befund nur begrenzt verwertbar.

One of the major drawbacks in using telomere length as a clinical measure is its high variability between different individuals, which is determined at birth.
Einer der bedeutenden Nachteile, wenn es Telomerelänge als klinische Maßnahme verwendet, ist seine hohe Variabilität zwischen verschiedenen Einzelpersonen, die an der Geburt entschlossen ist.

The high variability of parts and the requirement for them to be always available with extremely fast reaction times presents a particular challenge in many industries.
Die hohe Varianz an Teilen und deren ständige Verfügbarkeit mit sehr schnellen Reaktionszeiten stellt in vielen Industrien eine besondere Herausforderung dar.

RFO" technology is the latest evolution in continuous capacity measurement instrumentation, specifically for applications with high variability of flow values and the need for very high adjustment of the pressure, to compensate those different load losses.
Die„RFO"-Technologie ist die neueste Entwicklung bei Geräten für kontinuierliche Durchflussmessung, insbesondere in Anwendungen mit hoher Variabilität der Durchflusswerte und mit der Notwendigkeit einer schnellen Regelung des Drucks, um diese unterschiedlichen Lastverluste zu kompensieren.

The high variability of the human leukocyte antigen(HLA) remains a major hurdle in transplantation and to the application of in vitro pharmed cell products.
Die hohe Variabilität des Human Leukozyten Antigenen(HLA) stellt ein Hindernis für die allogene Transplantation und für Anwendungen von in vitro differenzierten Produkten dar.

With the help of the tools and methodological approaches developed, scientists will be able to extract reliable knowledge from uncertainty, while traditional approaches and software fail because of the rapidly growing data volumes and their high variability.
Mithilfe der entwickelten Werkzeuge und methodischen Ansätze werden Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus den Fachdisziplinen verlässliches Wissen aus Unsicherheit extrahieren können, wo traditionelle Ansätze und Software an den schnell wachsenden Datenmengen und deren hoher Variabilität scheitern.

High variability in operation in terms of pressure, temperature, flow rate and fluid properties with high metering accuracy guarantee a wide range of applications.
Hohe Variabilität im laufenden Betrieb in Bezug auf Druck, Temperatur, Volumenstrom und Fluid-Eigenschaften bei gleichzeitig hoher Dosiergenauigkeit garantieren eine große Palette an Einsatzzwecken.

A high variability within the scope of the VISEON modular construction kit along with a high degree of flexibility for the bus operator when used as a double-earner were placed right at the top of the specification sheet for the development of the LDD14.
Eine hohe Variabilität im Rahmen des VISEON Baukastens und eine hohe Flexibilität für den Busunternehmer beim Einsatz als Doppelverdiener standen ganz oben im Lastenheft für die Entwicklung des LDD14.