What is the translation of " HIGH-END PERFORMANCE " in German?

• High-end-leistung
• High-end Performance

Examples of using High-end performance in English and their translations into German

With easy to use, high-end performance.
Mit einfach zu bedienen, High-End-Leistung.

Enjoy high-end performance with this workstation transformed into a backpack.
Genießen Sie High-End-Leistung mit dieser in einen Rucksack verwandelten Workstation.

Cases with a unique design and high-end performance.
Gehäuse im einzigartigen Design und eine herausragende Leistung.

High-End Performance in a Compact, Lightweight Design with Low Power Consumption.
High-End-Leistung im kompakten, leichten Gehäuse mit sehr geringem Energieverbrauch.

The result is an optimized combustion process that ensures a long and economical engine life of high-end performance.
Der Verbrennungsprozess läuft optimal ab und sichert so einen langes Motorleben bei wirtschaftlichem Betrieb und hoher Leistung.

Offering both high-end performance and advanced data sharing, your 4-bay NAS is the next generation of Business Storage.
Mit einer hohen Leistung und moderner Datenfreigabe stellt Ihr 4-Bay NAS die nächste Generation im Bereich Business Storage dar.

Intel's Hades Canyon NUC is truly unique offering that combines high-end performance with a plethora of I/O in a compact chassis.
Der Intel Hades Canyon NUC ist wirklich ein einzigartiges Angebot. Er verbindet High-End Performance mit einer Fülle von I/O in einem kompakten Gehäuse.

Hot air generator with high-end performance and robust design for use on conveyor belts, machinery and industrial equipment.
Heißlufterzeuger mit extra starker Leistung und robuster Technik für den Einsatz an Förderbändern, Maschinenbau und Industrieanlagen.

It offers freedom and individual adjustment possibilities while providing the outstanding safety and high-end performance that is expected from TYROLIA.
Sie bietet individuelle Einstellmöglichkeiten und bietet gleichzeitig die herausragende Sicherheit und High-End-Performance, die man von TYROLIA erwartet.

The Arai GP-6RC is the high-end performance helmet from Arai fully contructed out of carbon fiber material.
Der Arai GP-6RC ist der High-End Automobilsport Helm von Arai, der vollständig aus Carbon Fiber Material hergestellt wird.

Available with tube or imperial lugs and either seamless or hammered shells, these Ludwig Supraphonic snare drums deliver high-end performance at extremely competitive price points.
Mit Schlauch oder kaiserlichen Nasen und nahtlose oder gehämmerte Schalen, diese Ludwig Supraphonic Snare Drums liefern High-End-Leistung zu äußerst wettbewerbsfähigen Preisen.

The Bell Powersports Street series features high-end performance helmets as the Bell Pro Star worn by many MotoGP riders.
Die Bell Powersports Street Serie beinhaltet High-end Performance Helme darunter der Bell Pro Star, getragen von vielen MotoGP Fahrern.

The real life counterpart SAAB 900 Turbo was launched in 1980 and was seen at the time as a car which broke new ground, offering the public high-end performance and practicality.
Das echte Gegenstück SAAB 900 Turbo wurde 1980 auf den Markt gebracht und galt damals als Auto, das Neuland betrat und der Öffentlichkeit High-End-Leistung und Funktionalität bot.

With the combination of sporty style and high-end performance, it checks off a lot of different boxes for sneakerheads the world over.
Mit der Kombination aus sportlichem Stil und High-End-Leistung werden weltweit viele verschiedene Boxen für Sneakerheads abgehakt.

The real life counterpart Saab 900 Turbo was launched in 1980 and was then seen as a car that broke new ground by offering the public high-end performance and practicality.
Der echte Gegenpart Saab 900 Turbo wurde 1980 auf den Markt gebracht und galt damals als Auto, das neue Wege beschritt, indem er der Öffentlichkeit High-End-Leistung und Funktionalität bot.

Our dispersions contribute to outstanding quality and high-end performance in a variety of adhesives for wood and furniture applications.
Unsere Dispersionen tragen zu einer herausragenden Qualität und Spitzenleistung vieler Klebstoffe für Holz- und Möbelanwendungen bei.

Thanks to its 4GB DDR3L RAM and 32GB eMMC(5.0) internal storage, the MINIX NEO Z83-4 PRO offers a fast-paced and highly interactive user experience, and it also delivers high-end performance, as expected from a MINIX device.
 Mit 4 GB DDR3L RAM und 32 GB eMMC(5.0) internen Speicher bietet das MINIX NEO Z83-4 PRO eine schnelle und hoch interaktive Benutzererfahrung und er liefert auch High-End-Leistung, wie man es von einem Minix-Gerät erwarten wÃ1⁄4rde.

The Red Chili Voltage climbing shoe offer high-end performance for bouldering experts based on a slightly more comfortable, wider last.
Die Red Chili Voltage Kletterschuhe bieten High-End Performance für Boulder-Experten auf Grundlage eines etwas komfortableren, breiteren Leisten.

This allows Curvature to deliver the Arista portfolio of 1/10/40/100 GbE products for large data centers, server virtualization, cloud computing, and high-end performance computing environments, at the best possible prices.
So können wir das Arista-Sortiment an 1/10/40/100-GbE-Produkten für große Rechenzentren, Servervirtualisierung, Cloud-Computing und hochleistungsfähige Computing-Umgebungen zu besonders attraktiven Preisen liefern.

Thanks to their high-end performance and being easy to implement, these extremely small embedded systems are perfect to integrate.
Aufgrund ihrer hohen Leistungsfähigkeit und der einfachen Anwendung bieten diese extrem kleinen embedded Systeme die idealen Voraussetzungen zur Integration.

We have a wide range of products aimed at all kinds of applications, from the economical entry-level machines to versatile multi-purpose machines, and High-end Performance(HP) machines oriented to real industrial strength and high-level automation.
Wir bieten eine breite Palette von Produkten fÃ1⁄4r alle Arten von Anwendungen, von den kostengÃ1⁄4nstigen Einstiegsmaschinen Ã1⁄4ber vielseitige Mehrzweckmaschinen bis hin zu High-End-Performance(HP) -Maschinen, die auf echte industrielle Stärke und Automatisierung auf hohem Niveau ausgerichtet sind.

The PSW4000 and PSW5000 subwoofers offer high-end performance in both music and home cinema installations and can be used simultaneously for both due to the dedicated LFE input.
Die Subwoofer PSW4000 und 5000 bieten sowohl für Musik- als auch Heimkinoanlagen eine hohe Leistung auf High-End-Niveau und können wegen des dedizierten Basspegeleingangs für beide Anlagen gleichzeitig verwendet werden.

The Sweden-based global supplier of specialty chemicals continues to innovate with Capa™, to bring ground-breaking high-end performance to products and processes in adhesives, biopolymers, coatings, elastomers, and resins used in a wide range of applications.
Der in Schweden ansässige, weltweit tätige Anbieter von Spezialchemikalien setzt die Innovation mit Capa™ fort und erschließt richtungsweisende Spitzenleistungen in der Produkt- und Verfahrenstechnik von Klebern, Biopolymeren, Beschichtungen, Elastomeren und Kunststoffen für weite Einsatzbereiche.

If your application requires high-end performance but not the entire range of features of this sophisticated Mini-ITX board, you have the option to equip the board with the HM76 chip set and reduced functionality.
Wenn Ihre Applikation die High-End-Performance benötigt, aber nicht alle Funktionen dieses leistungsstarken Mini-ITX Boards, dann besteht die Möglichkeit mit dem HM76 Chipsatz und einem reduzierten Angebot an Funktionen das Board zu gestalten.

No matter how you configure your K960 gradient thermal cycler system, it provides the high-end performance you need, easily adapts to meet your lab's changing PCR needs, and helps you stay within your budget.
Egal, wie Sie Ihr K960 Gradient Thermocycler- System konfigurieren, bietet es die High-End- Leistung, die Sie benötigen, passt sich Ihrem Labor die wechselnden PCR muss, gerecht zu werden und hilft Ihnen im Rahmen Ihres Budgets bleiben.

ARGOS closes the gap between high-end performance and confidence-inspiring comfort, enabling experienced pilots to enjoy their airtime without sacrificing performance, safety or fun.
Der ARGOS schließt die Lücke zwischen ernstzunehmender Leistung und vertrauenerweckendem Komfort- er ermöglicht es seinen Piloten, ihre Flugzeit ohne Abstriche bei Leistung, Sicherheit oder Flugspaß zu genießen.

A2 amplifier enjoy completely modular construction and he is part a remarkable high-end performance of A-Series amplifiers, having physically demanding surround-sound home-theater, then retrieving with remarkable transparency and finesse, the immediacy of a live music performance the next.
A2 Verstärker genießen vollständig modular aufgebaut und er ist Teil eine bemerkenswerte High-End-Leistung Eine Serie Verstärker, körperlich anstrengende Surround-Sound-Heimkino mit, dann das Abrufen mit bemerkenswerter Transparenz und Finesse, die Unmittelbarkeit eines Live-Musik am nächsten.

It contains all the essential tools and high-end performance in one package to enable you to capture, organize, edit, share and print images in a fast, flexible and efficient workflow.
Es beinhaltet alle wesentlichen Tools und hervorragende Leistung in einem Paket, um es Ihnen zu ermöglichen Bilder aufzunehmen, zu organisieren, zu bearbeiten, zu teilen und zu drucken- und all das in einem schnellen, flexiblen und effizienten Workflow.