What is the translation of " HIGH-PERFORMANCE COMPUTERS " in German?

• Hochleistungsrechnern
• Hochleistungscomputer
• Höchstleistungsrechnern
• leistungsfähige Computer
• leistungsstarke Computer
• hochleistungsfähige Computer
• leistungsfähigen Rechnern
• Hochleistungsrechner
• Hochleistungscomputern

Examples of using High-performance computers in English and their translations into German

Hearing systems are miniature high-performance computers.
Hörsysteme sind miniaturisierte Hochleistungscomputer.

For High-Performance Computers nesh and the rzcluster kindly fill out Form 3.
Für den Hochleistungsrechner nesh und das rzcluster füllen Sie bitte Formular 3 aus.

More: Computer simulations with high-performance computers….
Mehr: Computersimulation mit Hochleistungsrechnern….

High-performance computers are used in science to obtain new findings.
Hochleistungsrechner sind ein Werkzeug der Wissenschaft, um zu neuen Erkenntnissen zu kommen.

They are analysed by a host of high-performance computers and around 500 astronomers and engineers.
Dort werden sie von zahlreichen Hochleistungscomputern und rund 500 Astronomen und Ingenieuren ausgewertet.

High-performance computers compose anatomical images from these single layer data sets.
Diese Bildschichten setzen wir mithilfe eines leistungsstarken Rechners zu anatomischen Bildern zusammen.

This allows the effects of climate change to be simulated even better on high-performance computers.
Hiermit können die Wissenschaftler noch besser die Effekte des Klimawandels auf Hochleistungsrechnern simulieren.

High-performance computers process this flood of data and update the weather forecast every few hours.
Hochleistungsrechner verarbeiten diese Datenflut und aktualisieren alle paar Stunden die Wetterprognose.

Soil ecologists produce huge quantities of data which can only be analysed with high-performance computers.
Ein Bodenökologe produziert riesige Datenmengen, die nur mit Hochleistungscomputer ausgewertet werden können.

Sensors and our high-performance computers capture an exact picture of what is happening inside the engines.
Sensoren und unsere Hochleistungsrechner erfassen ein exaktes Bild von den Vorgängen im Inneren der Antriebe.

As part of the Gauss Centre for Supercomputing the HLRS belongs to a national network of high-performance computers.
Als Teil des Gauss-Center for Supercomputing gehört das HLRS zu einem nationalen Verbund aus Hochleistungsrechnern.

With high-performance computers of the SCC and available data sets, nearly 2000 proteins could be examined.
Mit Hochleistungsrechnern des SCC und vorhandenen Datensätzen konnten so knapp 2000 Proteine untersucht werden.

Such extremely short-term decisions are made by high-performance computers based on complex mathematical calculations.
Solch extrem kurzfristige Entscheidungen werden von Hochleistungsrechnern auf der Basis komplexer mathematischer Berechnungen getroffen.

With our high-performance computers we analyse and optimise complete and part plants with model sizes of up to 100 million cells.
Mit unseren Hochleistungsrechnern analysieren und optimieren wir Gesamt- oder Teilanlagen mit Modellgrößen bis zu 100 Millionen Zellen.

Experiments give businesses the opportunity to gain valuable experience with high-performance computers and cloud computing.
Den teilnehmenden Unternehmen bietet sich die Chance, über ihr Experiment wertvolle Erfahrungen mit Hochleistungsrechnern und Cloud Computing zu sammeln.

They provide low-cost, high-performance computers that people use to learn, solve problems, and have fun.
Sie bieten kostengünstige, leistungsstarke Computer an, die verwendet werden können, um zu lernen, Probleme zu lösen und Spaß zu haben.

The amount of data which flows through fiber optic cables and is calculated by high-performance computers or transmitted by satellites is enormous.
Die Datenmenge, die durch Glasfaserkabel fließt, von Hochleistungscomputern errechnet oder zu Satelliten übertragen wird, ist gigantisch.

High-performance computers make it possible to integrate tools for architects and engineers specialising in heating, solar energy and photovoltaics.
Leistungsfähige Computer ermöglichen die Integration der Werkzeuge für Architekten, Thermiker, Solaringenieure und Photovoltaiker.

Climate and Earth system models run on high-performance computers with hundreds of processors, even thousands in the future.
Klima- und Erdsystemmodelle laufen auf Höchstleistungsrechnern mit Hunderten, in Zukunft sogar vielen Tausenden von Prozessoren.

The tools he uses in his work are, however, not scalpel and microscope but mathematical equations and high-performance computers.
Die Werkzeuge, derer er sich bei seiner Arbeit bedient, sind aber nicht Skalpell und Mikroskop, sondern mathematische Gleichungen und leistungsfähige Computer.

Nevertheless, this method requires high-performance computers to create in reasonable computational times(in days) results.
Dennoch erfordert diese Methode Hochleistungsrechner, um in sinnvollen Rechenzeiten(im Bereich von Tagen) Ergebnisse zu erzeugen.

AIT Mobility develops complex mathematical models for realistic simulations performed on special high-performance computers.
Das AIT Austrian Institute of Technology entwickelt komplexe mathematische Modelle für realitätsnahe Simulationen, die auf speziellen Hochleistungsrechnern durchgeführt werden.

Thanks to the availability and use of high-performance computers, complex relationships were revealed in the huge biological dataset.
Durch die Verfügbarkeit und den Einsatz von Hochleistungsrechnern war es möglich, in dem riesigen biologischen Datensatz komplexe Zusammenhänge aufzuzeigen.

This development work ultimately resulted in the Global Address Space Programming Interface- or GPI- which uses the parallel architecture of high-performance computers with maximum efficiency.
Am Ende dieser Entwicklung stand GPI- das Global Adress Space Programming Interface, das die parallele Architektur von Hochleistungsrechnern maximal effizient nutzt.

High-performance computers, smart sensor technology and modern telematics solutions are making the vision of a self-driving, networked automobile more of a reality.
Hochleistungsfähige Computer, intelligente Sensorik und moderne Telematiklösungen werden die Vision vom selbstfahrenden, vernetzten Fahrzeug noch wahrer machen.

The high-calibre five-day programme will focus primarily on the development of high-performance computers and their use in industry and business.
Im Fokus des hochkarätigen fünftägigen Fachprogramms stehen die Entwicklung von Hochleistungsrechnern und ihre Anwendung in Industrie und Wissenschaft.

The much discussed algorithmic trading technology HFT allows securities transactions to be executed via extremely quick high-performance computers.
Der Hochfrequenzhandel(high-frequency trading, HFT) ist eine viel diskutierte Handelstechnologie, die eine Ausführung von Wertpapiertransaktionen über eigenständig arbeitende, extrem schnelle und leistungsstarke Computer ermöglicht.

Generally, SCSI drives are used in RAID controllers, servers and other high-performance computers because of their durability and reliability.
Im Allgemeinen werden SCSI Laufwerke in RAID Controllern, Servern und anderen Hochleistungscomputern wegen ihrer Haltbarkeit und Zuverlässigkeit verwendet.

State-of-the-art network technology enables you to use our high-performance computers in Vienna and Wiener Neudorf for the operation of any number of virtual systems.
Modernste Netzwerktechnik ermöglicht es Ihnen, unsere Hochleistungsrechner in Wien und Wiener Neudorf für den Betrieb beliebig vieler virtueller Systeme zu nutzen.

In algebra, where exact calculations are essential, modern high-performance computers with mathematical software have enormous computing potential which so far has not been fully exploited.
Moderne Hochleistungscomputer mit mathematischer Software haben gerade im Bereich der Algebra, wo exakte Berechnungen unumgänglich sind, ein enormes Rechenpotenzial, das bisher nur unzureichend genutzt wird.