What is the translation of " HIGH-QUALITY COATING " in German?

• hochwertige Beschichtung
• hochwertige Lackierung

Examples of using High-quality coating in English and their translations into German

Innovative and high-quality coating.
Innovative und hochwertige Beschichtung.

High-quality coating for protection from nickel allergy.
Hochwertige Beschichtung für einen Schutz bei Nickelallergie.

SLF Paint spraying booths- Custom-made for a high-quality coating.
SLF-Lackierkabinen- Maßfertigungen für eine hochwertige Lackierung.

For the high-quality coating of household- and phono devices.
Für die hochwertige Lackierung von Haus- und Phonogeräten eingesetzt.

PVD brass, on the other hand, is protected by a high-quality coating.
Messing PVD dagegen schützt durch eine höherwertige Beschichtung.

But a high-quality coating of hull, deck or superstructure demands plenty of know-how.
Doch eine hochwertige Beschichtung von Rumpf, Deck oder Aufbau verlangt viel Know-how.

The Eisenmann portfolio goes far beyond high-quality coating and painting systems.
Das Eisenmann Portfolio reicht über hochqualitative Beschichtungs- und Lackieranlagen weit hinaus.

The high-quality coating completes the optimal protection of the complete unit.
Die qualitativ hochwertige Beschichtung vervollständigt den optimalen Schutz der kompletten Einheit.

Every Linssen is carefully preserved using high-quality coatings of leading international paint manufacturers.
Jede Linssen wird sorgfältig konserviert, wofür wir nur hochwertige Lacke international führender Farbenhersteller einsetzen.

High-quality coating on both sides back side can be painted with ONE4ALLTM acrylic markers.
Hochwertige Beschichtung auf beiden Seiten(mit ONE4ALLTM Acrylmarker bemalbar) extrem robust und wasserresistent.

Cathode dip-coating represents an excellent interaction of high-quality coating and economic efficiency.
Die kathodische Tauchlackierung KTL stellt ein herausragendes Zusammenspiel von qualitativ hochwertiger Beschichtung und Wirtschaftlichkeit dar.

A high-quality coating(ILAG Special or Diamant Emaille) leads to superior non-stick properties and guarantees easy cleaning.
Hochwertige Beschichtungen(ILAGSpecial oder Diamant Emaille) sorgen für beste Antihaftwirkung und garantieren eine einfache Reinigung.

The Eco MultiCyclone guarantees extremely clean pretreatment baths for a residue-free car body surface and high-quality coating results.
Der Eco MultiCyclone steht für eine sehr hohe Sauberkeit der Vorbehandlungsbäder. Dies ist die Grundlage für eine rückstandsfreie Karosserieoberfläche und eine hochwertige Beschichtung.

The semimatte high-quality coating generates on all high-quality Proofern(Digital-Chromalin, IRIS, EPSON etc.) extremely big colour rooms.
Die semimatte hochwertige Beschichtung erzeugt auf allen hochwertigen Proofern(Digital-Chromalin, IRIS, EPSON usw.) extrem große Farbräume.

As a surface finisher of many years' standing to the watch and jewellery sector, Kaltbrunner offers high-quality coatings that further enhance the products' luxury appearance.
Als langjähriger Veredler für den Uhren- und Schmuckbereich verfügt Kaltbrunner über hochwertige Schichten, welche den Produkten ein zusätzlich luxuriöses Aussehen verleihen.

The distortion-resistant design and high-quality coating on the workstation and frame ensure an extremely long service life despite large loads.
Die verwindungssteife Konstruktion und die hochwertige Beschichtung von Arbeitsplatte und Rahmen gewährleistet trotz großer Belastungen eine hohe Lebensdauer.

As an example our ReflectionsOne® system, where innovative colour design for the building blends harmoniously in with the surroundings and high-quality coatings result in durable, top results.
Zum Beispiel unser ReflectionsOne®-System, bei dem innovative Farbgestaltung die Gebäude harmonisch in Landschaften einfügt und hochwertige Beschichtungen zu langlebigen Top-Ergebnissen führen.

Our high-quality coatings are universally applicable and consist of a two-component epoxy resin with high compressive and tensile strength.
Die hochwertigen Beschichtungen sind universell einsetzbar und bestehen aus einem 2-komponenten Epoxidharz mit hoher Druck- und Zugfestigkeit und sind einfach und schnell zu verarbeiten.

In all applications, Heytex technical textiles distinguish themselves by high-quality coatings, exclusive material properties, explicit practical suitability and versatile possibilities of application.
Heytex Technische Textilien zeichnen sich in allen Einsatzgebieten durch hochwertige Beschichtungen, exklusive Materialeigenschaf-ten, dezidierte Praxistauglichkeit und vielseitige Einsatzmöglichkei-ten aus.

This high-quality coating seals against a number of materials and, as a release agent and optimum temperature protection, prevents sugar-coated dragées from sticking under humid conditions.
Die hochwertige Beschichtungung siegelt gegen viele Materialien und verhindert als Trennmittel und optimaler Temperaturschutz das Verkleben von Dragees mit Zuckerglasur unter Luftfeuchtigkeit.

Our paint spraying booths, either equipped with floor or side wall extraction unit and complete or sectional vertical ventilation, offer you everything you need for a high-quality coating of your workpieces.
Unsere Lackierkabinen, wahlweise mit Boden- oder Seitenwandabsaugung und vollflächiger oder sektionaler vertikaler Belüftung ausgestattet, bieten Ihnen alles, was Sie für eine hochwertige Beschichtung Ihrer Produkte benötigen.

The only method existing to produce high-quality coatings of this material is based on a manual immersion process or use of an automatic immersion robot.
Das bisher einzige Verfahren zur Herstellung qualitativ hochwertiger Beschichtungen aus diesem Material erfolgt durch einen Tauchprozess per Hand oder automatisiert durch einen Tauchroboter.

By the introduction of a process technology involving minimal material losses in a company specialising in high-quality coatings, a substantial reduction in environmental pollution and significant cost savings have been achieved.
Die Einführung einer stoffverlustminimierten Prozesstechnik in einem Betrieb, der vorwiegend auf hochwertige Beschichtungen spezialisiert ist, brachte eine wesentliche Entlastung der Umwelt und deutliche Kostensenkungen.

These polymer dispersions enable high-quality coatings formulated without using plasticizers or solvents. They are also manufactured without the use of alkylphenol ethoxylates or formaldehyde donors.
Sie ermöglichen die Formulierung hochwertiger Beschichtungen ohne Weichmacher und Lösungsmittel und werden ohne die Verwendung von Alkylphenolethoxylaten und Formaldehydspendern hergestellt.

It is the aim of the project to develop an innovative technology for an efficient and environmentally compatible, high-quality coating of fiber-reinforced plastics so that a manual reworking can be widely avoided and a drastic reduction of the failure rate can be achieved.
Gesamtziel des Projektes ist es, eine effektive und umweltfreundliche Beschichtungstechnologie zu entwickeln, die künftig eine qualitativ hochwertige Beschichtung faserverstärkter Kunststoffe unter weitgehender Vermeidung manueller Nacharbeit bzw. unter drastischer Absenkung der Ausschussrate ermöglicht. Am IPF werden zwei Teilprojekte in interdisziplinärer Zusammenarbeit bearbeitet.

No matter whether high-quality coatings in machine and equipment construction are concerned, or high-build applications in heavy-duty corrosion protection, underwater coatings, or coatings resistant against chemicals.
Egal ob hochwertige Beschichtungen im Maschinen- und Anlagenbau, Dickschicht applikationen im schweren Korrosionsschutz, Unterwasserbeschichtungen oder chemikalienresistente Lackierungen.

The demonstration project proved that the high-quality coating of MDF for the furniture industry is both economically efficient and ecologically compatible.
Die wirtschaftlich effiziente und umweltverträgliche Anwendung des Verfahrens zur hochqualitativen Beschichtung von MDF-Platten für die Möbelindustrie konnte durch das Demonstrationsvorhaben bestätigt werden.

Using various high-quality coatings as a model, this subproject was intended to demonstrate that process technologies for the reduction of material losses can be cost-effectively implemented in long-established electroplating facilities.
In diesem Teilprojekt sollte für verschiedene hochwertige Beschichtungen modellhaft gezeigt werden, dass auch galvanotechnische Altanlagen kostengünstig auf eine stoffverlustminimierte Prozesstechnik umgestellt werden können.

These products are used in the production of high-quality coatings, lubricants, cosmetics and pharmaceutical products, flavourings and fragrances, printing inks and plastics.
Diese werden beispielsweise zur Herstellung von hochwertigen Beschichtungen, Schmierstoffen, kosmetischen und pharmazeutischen Produkten, Aroma- und Duftstoffen, Druckfarben sowie Kunststoffen verwendet.

Selects Germany to Standox high-quality coating, excellent durability, high acid and alkali resistance, commonly used in warships and ship surfaces Selects nano-technology micro-gold oil using minimize of nano-particles to make the paint closer, increase the surface hardness and paint anti-fouling function Anti-UV oil to increase the protection effect, so that the paint surface often keep new.
Wählt Deutschland für Standox hochwertige Beschichtungen, ausgezeichnete Haltbarkeit, hohe Säure- und Alkalibeständigkeit, die üblicherweise in Kriegsschiffen und Schiffsoberflächen verwendet werden Wählt nano-technisches Mikrogoldöl aus, wobei die Anzahl der Nanopartikel minimiert wird, um die Farbe näher zu bringen, die Oberflächenhärte zu erhöhen und die Antifouling-Funktion der Farbe zu verbessern Anti-UV-Öl zur Erhöhung der Schutzwirkung, so dass die Lackoberfläche häufig neu bleibt.