What is the translation of " HIGH-QUALITY IMPLEMENTATION " in German?

• hochwertige Umsetzung
• qualitativ hochwertige Realisierung

Examples of using High-quality implementation in English and their translations into German

We safeguard the high-quality implementation of designs for every occasion.
Wir stellen die hochwertige Umsetzung von Designs für jeden Anlass sicher.

The prerequisite for such a partnership is a qualitatively high-quality implementation.
Voraussetzung für eine solche Partnerschaft ist eine qualitativ hochwertige Umsetzung.

We safeguard the high-quality implementation of designs for every occasion. Â visit showroom packaging.
Wir stellen die hochwertige Umsetzung von Designs für jeden Anlass sicher. zum Showroom packaging.

He can evaluate and assess their work and thus ensure high-quality implementation.
Er kann deren Arbeit einschätzen und beurteilen und somit eine qualitativ hochwertige Umsetzung sicherstellen.

Reliability, punctuality and high-quality implementation are the guiding principles which are at the bottom of our success as a company.
Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit und qualitativ hochwertige Realisierung sind für uns oberste Maxime, die letztlich den Erfolg unseres Unternehmens ausmachen.

Wanzl will help you with engineering expertise and quick, high-quality implementation at a good price.
Wanzl hilft Ihnen mit Ingenieurs-Know-how und einer schnellen, hochwertigen Umsetzung zum fairen Preis.

This is to guide and promote high-quality implementations of GS in any kind of software which match the general scientific claim.
Dadurch kann eine qualitativ hochwertige und den wissenschaftlichen Ansprüchen entsprechende Umsetzung der Geisenheimer Steuerung in jeglicher Form von Software gefördert werden.

The characteristic feature of the data generated by CAD is a fast and high-quality implementation of the designs.
Merkmale der CAD-erzeugten Daten sind eine schnelle und qualitativ hochwertige Umsetzung der Konstruktionen.

The short-term and high-quality implementation of the guidelines can be assured provided the parties involved adopt an overarching and coordinated approach.
Durch ein übergreifendes und koordiniertes Vorgehen der Beteiligten kann die kurzfristige und qualitativ hochwertige Umsetzung der Vorgaben sichergestellt werden.

The transparency of the process and high-quality implementation are key elements.
Eine Verfahrenstransparenz sowie eine qualitativ hochwertige Umsetzung sind zentrale Elemente.

Currycom communications is a communications agency with a focus on holistic consulting and high-quality implementation.
Currycom communications ist eine der führenden Kommunikationsagenturen mit Fokus auf gesamtheitliche Beratung sowie hochwertige Umsetzung.

A lot of tact is required for the high-quality implementation of these sophisticated designs and it is always a balancing act between detailed designs and the right cost structure.
Die qualitativ hochwertige Umsetzung dieser anspruchsvollen Designs verlangt viel Fingerspitzengefühl und ist immer ein Spagat zwischen detaillierten Ausführungen und dem richtigen Kostengefüge.

Our teams are highly motivated, working hand in hand to facilitate high-quality implementation.
Dafür arbeiten unsere Teams hochmotiviert Hand in Hand zusammen und ermöglichen so auf den Punkt eine qualitativ hochwertige Umsetzung.

Because of this, Peak Solution can ensure an efficient and high-quality implementation of identity management projects.
Dadurch kann die Peak Solution jederzeit eine effiziente und qualitativ hochwertige Durchfüh rung von Identity Management Projekten sicherstellen.

As ever before, Norrøna stands out as a design pioneer with technical functionality, clean styles, thought out tailoring and high-quality implementation.
Nach wie vor sticht Norrona als Design-Vorreiter mit technischer Funktionalität, cleanen Styles, durchdachter Schnittführung und hochwertiger Umsetzung hervor.

Through the purposeful, well-orchestrated use of these technologies in conjunction with our experts, the idea is to ensure efficient and high-quality implementation of the requirements detailed in the plan of action.
Der sinnvolle, orchestrierte Einsatz dieser Technologien, im Zusammenspiel mit unseren Experten, soll Ihnen die effiziente und qualitativ hochwertige Realisierung der Anforderungen aus dem Maßnahmenkatalog sichern.

The IGP trade fair stand convinced the jury of the materialPREIS 2015 due to its outstanding competence with regard to the choice of materials and the high-quality implementation.
Der IGP-Messestand überzeugte die Jury des materialPREIS 2015 wegen der herausragenden Materialkompetenz und einer qualitativ hochwertigen Umsetzung.

A central unit for coordinating the clinical studies at the DZD office ensures a standardized and high-quality implementation.
Eine zentrale Einheit fÃ1⁄4r die Koordination der klinischen Studien in der DZD-Geschäftsstelle gewährleistet eine standardisierte und qualitativ hochwertige DurchfÃ1⁄4hrung.

NETCONOMY also distinguishes itself as"Digital Enterprise Service" partner, who takes a leading role on the market with an innovative consulting model and high-quality implementation.
Auch NETCONOMY profiliert sich als„Digital Enterprise Service"-Partner, der in Verbindung mit seinem innovativen Consultingmodell und hoher Umsetzungsqualität eine Vorreiterrolle am Markt einnimmt.

Kathrin Martelli(Municipal Councillor, Head of Zurich's Department of Structural Engineering) represents the expertise of the DSE, which is of ultimate significance to the project's high-quality implementation.
Kathrin Martelli(Stadträtin, Vorsteherin des Hochbaudepartements) steht für die fachliche Kompetenz des HBD- letztendlich entscheidend für die qualitätsvolle Realisierung des Projekts.

Bruno Jehle and his more than 30 years of experience in professional photography, digital image editing, prepress, printing, internet, application development, data management, information management and communications design guarantees personally for the successful and high-quality implementation of projects in the field of digitization and training.
Bruno Jehle mit seiner mehr als 30jährigen Erfahrung in professioneller Photographie, elektronischer Bildbearbeitung, Druckvorstufe, Druck, Internet, Applikationsentwicklung, Datenmanagement und Kommunikationsdesign steht persönlich gerade für die erfolgreiche und qualitativ hochstehende Durchführung von Projekten im Bereich Digitalisierung und Berufsbildung.

Years of experience in the design and implementation of high-quality painting and drying plants oblige!
Jahre Erfahrung in der Konzeption und Realisierung von hochwertigen Lackier- und Trockenanlagen sind Verpflichtung!

Years of experience in the design and implementation of high-quality painting and drying plants oblige!
Technische Ausstattung unserer Anlagen 50 Jahre Erfahrung in der Konzeption und Realisierung von hochwertigen Lackier- und Trockenanlagen sind Verpflichtung!

In addition to the high-quality audio implementation, the focus was also on the musical interaction between the recording producer and the musicians.
Neben der hochwertigen klanglichen Umsetzung stand auch die musikalische Arbeit zwischen Tonmeister und Musikern im Mittelpunkt.

We have specialised in the sale and implementation of high-quality corporate performance management software as well as the related consulting.
Wir haben uns auf den Vertrieb, die Beratung und die Implementierung hochwertiger Controlling-Software spezialisiert.