What is the translation of " HIGH-THROUGHPUT SCREENING " in German?

• Hochdurchsatz-screening
• hochdurchsatz screening
• Hochdurchsatz-verfahren
• Hoch-durchsatz Screening

Examples of using High-throughput screening in English and their translations into German

Like high-throughput screening throughout the entire brain.
Wie Hochdurchsatz-Screening über das gesamte Gehirn.

Special expertise in protein engineering, high-throughput screening, enzyme immobilization.
Besondere Expertise im Protein-Engineering, Hochdurchsatz-Screening, Enzymimmobilisierung.

High-throughput screening(HTS) allows scientists to test thousands of samples simultaneously.
Hoch-Durchsatz Screening(HTS) erlaubt Wissenschaftlern, Tausenden Proben gleichzeitig zu prÃ1⁄4fen.

Computational techniques are usually also applied in collaboration with high-throughput screening.
Computertechniken werden normalerweise auch gemeinsam mit Hochdurchsatz Screening angewendet.

Computer-based active-substance design and high-throughput screening are indispensable in modern active-substance research.
Computergestütztes Wirkstoff-Design und Hochdurchsatz-Screening sind unverzichtbar in der modernen Wirkstoff-Forschung.

Acquisition and automated analysis of image data for high-content and high-throughput screening.
Erstellung mikroskopischer Bilder und deren automatisierte Bildanalyse zum high-througput- und high-content-screening.

Development of a high-throughput screening method based on microstructured surfaces(Micro-patterning) FFG Bridge early stage, 305.000.- Euro.
Entwicklung einer Hochdurchsatz-Screening Methode basierend auf mikrostrukturierten Oberflächen(Micro-patterning) FFG Bridge Frühphase, 305.000.- Euro.

Detection of proteins involves the use of large-scale, high-throughput screening(HTS) of protein content.
Befund von Proteinen bezieht den Gebrauch umfangreichen, Hochdurchsatz Screening(HTS) des Proteingehalts mit ein.

Computer-based techniques and high-throughput screening generate gigantic quantities of data that must be meaningfully evaluated and effectively managed.
Computergestützte Verfahren und High Throughput Screening liefern gigantische Datenmengen, die sinnvoll ausgewertet und effektiv verwaltet werden müssen.

Combinatorial chemistry of chemical libraries in solution and microarray format for high-throughput screening.
Kombinatorische Chemie von Substanzbibliotheken in Lösung und im Microarray-Format für Hochdurchsatzscreenings.

The Multidrop 384 is an automated dispenser designed for high-throughput screening and microvolume dispensing into 384- and 96-well plates.
Der Multidrop 384 ist ein automatischer 8-Kanal Dispenser speziell entwickelt für den Hochdurchsatz im Screening zum Dispensieren in 96-Well- oder 384-Well-Platten.

The microplate extension HTS-XT allows the application of FTIR spectroscopy as method for high-throughput screening.
Das Mikrotitermodul HTS-XT ermöglicht den Einsatz der FT-IR-Spektroskopie als Methode zum Hochdurchsatz-Screening.

Quantitative high-throughput screening(qHTS) is a process in which every compound within a large chemical library is tested at several concentrations.
Quantitatives Hochdurchsatz Screening(qHTS) ist ein Prozess, in dem jede Verbindung innerhalb einer großen chemischen Bibliothek bei einigen Konzentrationen geprÃ1⁄4ft wird.

Spin-off from KIT develops laboratory technology that supersedes expensive pipetting robots in high-throughput screening.
Ausgründung des KIT entwickelt Labortechnik, die teure Pipettier-Roboter in Hochdurchsatzscreenings überflüssig macht.

Laboratory automation includes processes such as high-throughput screening, combinatorial chemistry, automated clinical and analytical testing, diagnostics, large-scale biorepositories, and many others.
Zur Laborautomation gehören Prozesse wie Hochdurchsatz-Screening, kombinatorische Chemie, automatisierte klinische Diagnostik, große Biomaterialbanken und vieles mehr.

ELISA has a high specificity and sensitivity, thus it is frequently used for high-throughput screening of antibodies or drugs.
ELISA hat eine hohe Besonderheit und eine Empfindlichkeit, so wird sie häufig fÃ1⁄4r Hochdurchsatz Screening von Antikörpern oder von Drogen verwendet.

By carrying out systematic computational high-throughput screening and data mining, they can numerically evaluate a wide range of material combinations while at the same time analyzing their hard-magnetic properties.
Durch systematisches»Computational High-Throughput Screening« und»Data Mining« werden viele verschiedene Materialkombinationen numerisch berechnet und gleichzeitig deren hartmagnetische Eigenschaften geprüft.

Here, too, this is made possible by fully automated, robot-based high-throughput screening and the use of special testing systems.
Möglich macht dies auch hier ein vollautomatisches, robotergestütztes Hochdurchsatz-Screening und der Einsatz spezieller Test-Systeme.

High-throughput screening is a practical lead generation technique, as it is able to screen potentially millions of unique compounds against a target using automated biological assays.
Hoch-Durchsatz Screening ist eine praktische Bleigenerationstechnik, da es in der Lage ist, Millionen der einzigartigen Verbindungen gegen ein Ziel unter Verwendung der automatisierten biologischen Wertbestimmungen möglicherweise mit filter zu versehen.

Works, which as a small enterprise has just taken on large laboratory space for high-throughput screening in the biotechnology and pharmaceutical industry.
Works zusammen, welche gerade ebenfalls als kleineres Unternehmen Großraumlabore für Hochdurchsatzanalysen der Biotechnologie und Pharmaindustrie übernommen hatte.

The business idea is based on a successful research collaboration between AVT at RWTH Aachen and DWI Leibniz Institute for Interactive Materials Research concerning fed-batch feeding of micro organisms in high-throughput screenings.
Die Geschäftsidee basiert auf einem erfolgreichen Forschungsprojekt zwischen der AVT der RWTH Aachen und dem DWI Leibniz Institut für Interaktive Materialien zum Thema Fed-Batch Fütterung von Mikro organismen in Hochdurchsatzverfahren.

Establishing innovative, vascular equivalents for the development of detection modules for high-throughput screening and for the development of anti-inflammatory peptides.
Etablierung innovativer, vaskulärer Äquivalente zur Entwicklung von Detektionsmodulen für Hochdurchsatz-Verfahren und zur Entwicklung von anti-entzündlichen Peptiden.

This includes interpretation and validation of data acquired from high-throughput screening tests, in vitro assays, computational toxicological procedures, as well as the assessment of potential exposure pathways.
Dieses umfaßt Interpretation und Bestätigung von den Daten, die von Hochdurchsatz Eignungstests, von den in-vitro wertbestimmungen, von den toxikologischen rechnerischprozeduren sowie von der Einschätzung von möglichen Expositionsbahnen erworben werden.

In the final part of the project, a commercial system will be build up that allows the fast and effective high-throughput screening of numerous substances.
Im abschliessenden Teil des Projektes soll ein kommerzielles System aufgebaut werden, das im Hochdurchsatz-Verfahren die schnelle und effektive Analyse zahlreicher Verbindung erlaubt.

Success in the selection of anti-carcinogenic substances(agents) using high-throughput screening(HTS) has been very modest, due to the limited physiological relevance of the cancer models and cellular assays used up to now.
Die Erfolge bei der Selektion von anti-karzinogenen Substanzen(Wirkstoffen) mit Hilfe von Hochdurchsatzverfahren(HTS) waren aber wegen der geringen physiologischen Relevanz der bisher verwendeten Tumormodelle und zellulären Assays sehr bescheiden.

Andreas EGER Department of Life Sciences life-sciences Establishing innovative, vascular equivalents for the development of detection modules for high-throughput screening and for the development of anti-inflammatory peptides.
Andreas EGER Department of Life Sciences life-sciences Etablierung innovativer, vaskulärer Äquivalente zur Entwicklung von Detektionsmodulen für Hochdurchsatz-Verfahren und zur Entwicklung von anti-entzündlichen Peptiden.

Our high standards render us to be a reliable supplier of system components for in-vitro diagnostics, high-throughput screening, magnetic bioseparation, cell labeling as well as for research and development of novel diagnosis and therapy methods.
Diese Kompetenz macht uns zu einer zuverlässigen Bezugsquelle von Systemkomponenten für In-vitro-Diagnostika, Hochdurchsatz-Screening, magnetische Bioseparation, Zellmarkierungen sowie für Forschung und Entwicklung bei neuartigen Diagnose- und Therapieverfahren.

And then we can try to do things in vivo that have only been done to-date in a dish-- like high-throughput screening throughout the entire brain for the signals that can cause certain things to happen.
Und wir können Dinge am lebenden Organismus ausprobieren die bis jetzt nur in der Petrischale gemacht wurden-- wie Hochdurchsatz-Screening über das gesamte Gehirn um Signale zu finden, die bestimme Dinge verursachen.

If a specific target is known, and the molecular structures that best interact with this target are also known, often from previous rounds of high-throughput screening, then a more focused library is used to further narrow down the candidates in the library to only the most effective.
Wenn ein spezifisches Ziel bekannt und die MolekÃ1⁄4lstrukturen, dass gut auf dieses Ziel einwirken Sie, auch, häufig von den vorhergehenden Runden von Hochdurchsatz Screening, dann von fokussierten Bibliothek wird verwendet, um die Kandidaten in der Bibliothek nur zum effektivsten weiter unten zu verengen bekannt.