What is the translation of " HIGHER END " in German?

• oberen Ende
• höhere Ende
• höheren Ende
• High End

Examples of using Higher end in English and their translations into German

And a nice paytable on the higher end.
Und ein netter paytable auf dem höheren Ende.

Cm on the higher end/lowest point: 6 cm.
Höhe an der höheren Seite: 8 cm, in der Mulde 6 cm.

During both 5th and 7th Street, the betting is at the higher end of the set limit.
Straße ist das Wetten am höheren Ende der Satzgrenze.

The higher end rooms have a chimney and jacuzzi.
Das obere Ende Zimmer verfügen über einen Kamin und Jacuzzi.

The IP address for the higher end of the range.
Die IP-Adresse für das obere Ende des Bereichs.

If you enjoy seeing visible clouds you can bump the temperature or wattage to the higher end.
Wenn Sie sichtbare Wolken sehen, können Sie die Temperatur oder Wattzahl an das höhere Ende stoßen.

Rather use the higher end of the dosage range on these days.
Verwenden Sie stattdessen das höhere Ende des Dosisbereichs an diesen Tagen.

With the Q control you can shape the wah's response, emphasizing both higher end and lower end harmonics.
Mit dem Q control gestalten Sie die Wah Antwort, betonend, High End und unteren Ende Oberwellen.

While rates are certainly on the higher end, they still represent good value for this outstanding, and unique, guesthouse.
Während Raten sind sicherlich am oberen Ende, sie immer noch ein gutes Preis für diese hervorragende und einzigartige Gästehaus.

The Hotel Brunelleschi is a historic boutique property that's on the higher end of the price scale-- for good reason.
Das Hotel Brunelleschi ist ein historisches Boutique-Hotel, das am oberen Ende der Preisskala ist- aus gutem Grund.

CasaSandra Boutique Hotel is on the higher end of Holbox Island's boutique options, with lots of beachy appeal and unwound vibes.
Das CasaSandra Boutique Hotel liegt am oberen Ende der Boutiquen von Holbox Island mit vielen Strandattraktionen und ungezwungener Atmosphäre.

You may be tempted to take that handy interest rate slider on the Mintos marketplace and adjust the selection towards the higher end.
Sie mögen in Versuchung geraten, den handlichen Zinssatz-Schieberegler auf dem Mintos-Marktplatz zu nutzen und die Auswahl zum oberen Ende hin anzupassen.

Higher end and premium quality artificial turf lawns are available at a comparatively higher cost than the normal turfs.
Höhere Ende und Premium Qualität Kunstrasen Rasen stehen zu vergleichsweise höheren Kosten als die normalen Kunstrasen zur Verfügung.

The updated guidance indicates that order intake will be at the higher end of the previously communicated range of -5% to -10%, now closer to -5.
Neu geht das Unternehmen davon aus, dass der Bestellungseingang am höheren Ende der kommunizierten Bandbreite von -5% bis- 10%, also in der Nähe von -5%.

At the higher end of the credit-quality spectrum, the percentage of covenant-lite loans has tended to be lower than in the lower and middle tiers.
Am oberen Ende des Bonitätsspektrums ist der Prozentsatz von Coventant-lite-Emissionen in aller Regel geringer als im mittleren und unteren Segment.

This is because most hosting companies focus on the higher end corporate market and overlook the fast-growing small office/home office(SOHO) sector.
Dieses ist, weil die meisten bewirtenfirmen auf den höheres Ende korporativen Markt konzentrieren und den schnell wachsenden kleinen Sektor des office/home Büros(SOHO) übersehen.

At the higher end, moderate suppression is sometimes seen, but results are superior to when T3 is not taken, and the suppression reverses rapidly upon discontinuing T3 use.
Am oberen Ende wird mit einem moderaten Unterdrückung manchmal zu sehen, aber die Ergebnisse sind besser als wenn T3 nicht genommen wird, und die Unterdrückung kehrt schnell auf T3 Verwendung Absetzen.

The 259-room, all-inclusive Hilton Puerto Vallarta Resort is priced at the higher end of resorts in the Hotel Zone of Puerto Vallarta, and it scores on some counts but fails on others.
Das 259-Zimmer, All-inclusive-Hilton Puerto Vallarta Resort befindet sich am oberen Ende des Resorts in der Hotelzone von Puerto Vallarta, und es basiert auf einigen zählt preislich aber nicht auf andere.

Most hotels have a low-key vibe, including beachfront bungalows and surfer-friendly crash pads, though there are some eco-retreats and vacation rentals at the higher end of the spectrum around the area as well.
Die meisten Hotels haben eine zurückhaltende Atmosphäre, einschließlich Strandbungalows und Surfer-freundliche Crash-Pads, obwohl es auch Öko-Retreats und Ferienwohnungen am oberen Ende des Spektrums in der Gegend gibt.

Some of the earlier studies showing the higher end probably suffered from various errors, so a risk of about 12% to 15% seems most likely.
Einige der früheren Studien, die das höhere Ende belegten, litten wahrscheinlich an verschiedenen Fehlern, so dass ein Risiko von etwa 12% bis 15% am wahrscheinlichsten erscheint.

This can be a bit less for mediators from a counselling background, who may charge between £75 and £200, while solicitor-mediators charges may be £150 to £350, depending on seniority and location, London rates being on the higher end.
Dieser kann für Mediatoren mit therapeutischem Hintergrund etwas geringer sein, vielleicht zwischen £75 und £200 betragen, während Anwaltsmediatoren je nach Berufserfahrung und Gegend zwischen £150 und £350 verlangen dürften, mit Londoner Honoraren am oberen Ende.

Or your product(s) are on the higher end of the price scale and tend to be something people need to mull over before they buy bigger ticket items like a bed, for example.
Oder Ihr Produkt(s) sind am oberen Ende der Preis-Skala und sind in der Regel etwas Menschen müssen nachdenken, bevor Sie kaufen größere ticket-Artikel wie ein Bett, zum Beispiel.

Bringing excise rates on energy products and electricity consumed in production activities closer together, but at the higher end of the scale, and introduce automatic indexing of all excise rates in order to avoid erosion by inflation;
Verbrauchssteuersätze auf Energieerzeugnisse und auf bei produzierten Tätigkeiten verbrauchtem Strom näher zusammenbringen, aber am oberen Ende der Skala, und Einführung einer automatischen Indexierung aller Verbrauchssteuersätze, um inflationsbedingte Erosion zu vermeiden;

Sure, the Wynn is on the higher end of the Vegas hotel price range, but you're still getting an extraordinary luxury hotel experience for a fraction of the price you would in other cities.
Sicher, das Wynn befindet sich am oberen Ende des Preisspektrums der Vegas-Hotels, aber Sie erleben trotzdem ein außergewöhnlich luxuriöses Hotel für einen Bruchteil des Preises, den Sie in anderen Städten zahlen.

This lock, which belongs to the category of mortise in wooden doors, specifically the 2005 series- step, this company manufacturer of leading Spanish locks is a standard security model that is well carpentry work on a budget, but with comparable quality finishes and locks operation higher end of the same manufacturer.
Diese Sperre, die in die Kategorie der verzapfen in Holztüren gehört, insbesondere die Serie 2005- Schritt, dieses Unternehmen Hersteller von führenden spanischen Schlösser ist ein Standard- Sicherheitsmodell, das gut Tischlerarbeiten auf ist ein Budget, aber mit vergleichbarer Qualität Oberflächen und Schlösser Betrieb oberen Ende des gleichen Herstellers.

In addition, according to the feedback from users, dosing at the higher end, around 150-200mg or more per day, is optimal for those who want to experience its athletic and muscle building benefits.
Laut den Rückmeldungen von Anwendern ist eine Dosierung am oberen Ende von 150-200 mg oder mehr pro Tag optimal für diejenigen, die die sportlichen und muskelaufbauenden Vorteile erleben möchten.

At the higher end of the cresta conchalis one sees a deep bone trough, the sulcus lacrimalis maxillae, which is closed off by the os lacrimale and the inferior turbinate from the canalis nasolacrimalis in the articulated skull.
Am oberen Ende der Crista conchalis sieht man eine tiefe Knochenrinne, den Sulcus lacrimalis maxillae, der im artikulierten Schädel durch das Os lacrimale und die untere Nasenmuschel zum Canalis nasolacrimalis verschlossen wird.

The 259-room, all-inclusive Hilton Puerto Vallarta Resort is priced at the higher end of resorts in the Hotel Zone of Puerto Vallarta, and it scores on some counts but fails on others.
Das 259-Zimmer, All-inclusive-Resort Hilton Puerto Vallarta befindet sich am oberen Ende der preiswerte Resorts in der Hotelzone von Puerto Vallarta, und es Partituren auf einigen zählt aber nicht auf andere.

Ranging from the low end to the higher end machine, the models are the Vision FitnessX6000 Folding, the Vision Fitness X6100 Folding, the Vision Fitness X6200 Folding, the Vision Fitness X6200HRT Folding, and the Vision Fitness X6600HRT Commercial Grade.
Reichend vom niedrigen Ende bis zu der höheren Ende Maschine, sind die Modelle die Falte des Anblick-FitnessX6000, die Falte der Anblick-Eignung-X6100, die Falte der Anblick-Eignung-X6200, die Falte der Anblick-Eignung-X6200HRT und die Handelsgüte der Anblick-Eignung-X6600HRT.

The outdoor shower and a marble tub(which is commonly offered in Bali's higher end properties and hotels) are set in a spacious tropical semi outdoor tropical garden attached to the main villa.
Die Dusche im Freien und ein Marmorbad mit Whirlpool(die üblicherweise in Bali ist höhere Ende Eigenschaften und Hotels angeboten wird) sind in einem großen tropischen semi tropischen Garten im Freien neben dem Hauptgebäude.