Examples of using Higher load in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ladders with higher load capacity.
Leitern für höhere Belastungen.Higher load/ compact designs.
E4.1L… extremely wide… higher load….
E4.1L… extrem breit… mehr Last.Higher load than standard range.
Höhere Schraubenkraft als Standardprodukte.Fastenings- for higher load accommodation.
Befestigungen für höhere Lastaufnahmen.The printed circuitboard should be able to handle a higher load.
Die bestückte Leiterplatte sollte schon eine höhere Belastung vertragen können.In situations with higher load on the room air quality e. g.
In Situationen mit höherer Belastung der Raumluft z.Thereby we were able to reduce the weight of some parts despite their higher load carrying capacity.
So konnten wir sogar manche Teile trotz höherer Belastbarkeit mit geringerem Gewicht realisieren.Even with higher load, response times are still below a second.
Professional tool originally designeda higher load than the home.
Professionelles Werkzeug ursprünglicheine höhere Belastung als die Heimat.When there is a higher load(when driving in pairs), the air pressure should generally be increased.
Bei höherer Zuladung(beim Fahren zu Zweit) sollte er grundsätzlich erhöht werden.Faster crawl rate could put a higher load on your server.
Schnellere Crawling-Geschwindigkeit könnte eine höhere Last auf dem Server setzen.This results in noticeably lighter,topologically optimized components that also withstand a higher load.
Das Resultat sind spürbar leichtere,topologieoptimierte Bauteile die zudem einer höheren Belastung standhalten.These can sustain a considerably higher load(players per mÂ2) with fewer maintenance costs.
Diese vertragen eine wesentlich höhere Belastung(Spieler pro m2) bei geringerem Pflegeaufwand.Installation Cold- Circulatory system, low noise, high transmission power, can withstand higher load.
Installation Cold- Kreislaufsystem, geräuscharm, The high-load bonded uncoupling for higher load surfaces and large format coverings in indoor areas.
Die hochbelastbare Verbundentkopplung für höher belastete Flächen und großformatige Beläge im Innenbereich.Thus, we can work cost-efficiently with a growing number of users,as the server resources increase only minimally with a higher load.
Dadurch können wir mit steigender Nutzerzahl kosteneffizienter arbeiten,da die zusätzlichen kosten für Serverressourcen nur geringfügig mit höherer Last steigen.By screwing two isosceles angle brackets, higher load and bending values are basically achieved.
Durch das Verschrauben zweier gleichschenkliger Winkelkonsolen lassen sich wesentlich höhere Last- und Biegewerte erzielen.Through the transformation process of deep drawing, awork hardening occurs, meaning deep draw parts can withstand a higher load than the starting material.
Durch die Umformung tritt eine Kaltverfestigung ein, so dass Tiefziehteile einer höhere Belastung widerstehen können, als das Ausgangsmaterial.Deep-groove bearings have higher load ratings for their size than shallow-groove, but are also less tolerant of misalignment of the inner and outer races.
Deep- Rillenlager höhere Tragfähigkeit für ihre Größe als flache- Rille, sind aber auch weniger tolerant gegenüber Versatz der inneren und äußeren Ringen.BP rivets are suitable for fancy goods, where there is a higher load weathering, acids and bases.
BP-Niete sind für Kurzwarenprodukte geeignet, bei denen eine höhere Belastung durch Witterungseinflüsse, Säuren und Basen vorausgesetzt werden.This occurs- if welding with a higher load than permitted,- if the machine requires cleaning, or- if the air intake and/or outlet of the machine is completely or partially blocked.
Überhitzung entsteht:- wenn mit zu hoher Belastung geschweißt wird- die Maschine stark verschmutzt ist, oder- die Lüftungsschlitze der Maschine völlig oder teilweise blockiert sind.The dimensions of the bearingbars enable the grate to bear a significantly higher load than our standard grates can.
Die Stärke der Tragstäbe. DieDimensionen der Tragstäbe ermöglicht dem Rost eine wesentlich höhere Lastaufnahme als es bei unseren Normrosten möglich ist.The higher load on an office building compared with a residential building, linked with the multistory construction and the exemption from thermal bridges, call for a new support system for these walls.
Die höheren Lasten eines Bürogebäudes gegenüber einem Wohnbau gekoppelt mit der Mehrgeschossigkeit sowie die Wärmebrückenfreiheit erfordern ein neues Tragsystem für diese Wände.Raporal chose to use metal pallets because of the higher load capacity, sturdiness and height saving profile.
Raporal entschied sich Aufgrund der höheren Tragfähigkeit, Robustheit und des höhensparenden Profils für die Verwendung von Metallpalletten.Regular inspections of processing units and choice of the right screw for the material processedcan contribute to a longer service life, higher load capacity and more efficiency.
Durch regelmäßige Überprüfung der Verfahrenseinheit und die Auswahl der richtigenSchnecke für das Material können längere Standzeiten, höhere Belastungen und mehr Wirtschaftlichkeit erzielt werden.It has wide andpadded straps that do not print even at higher load is therefore suitable as a school bag for everyday wear.
Es hat breite undgepolsterte Gurte, die nicht gedruckt werden, auch bei höheren Belastung eignet sich daher als Schultasche für den Alltag.The handle rope is made of densely woven, strong nylon fibers; the handles at the ends are made of rubber for a strong and safe training, and the rotatable handle is made of metal,which means that at higher load there is no risk of damage to the device; The lace also protects the cord from abrasion.
Das Griffseil besteht aus dicht gewebten, starken Nylonfasern; die Griffe an den Enden sind aus Gummi für ein starkes und sicheres Training, und der drehbare Griff ist aus Metall,was bedeutet, dass bei höherer Belastung keine Gefahr einer Beschädigung des Gerätes besteht; die Spitze schützt auch die Schnur vor Abrieb.As such, our single row cages have beendesigned to be belly to belly compatible so that in higher load applications customers can separate ports for improved thermal transfer.
Daher sind unsere einreihigen Cages Belly-to-Belly-kompatibel ausgelegt,damit die Kunden bei Anwendungen mit höherer Last die Anschlüsse für eine bessere Wärmeübertragung trennen können.The telescopic fork corresponded to the proven version of the solo bikes.It was only a stronger version corresponding to the higher load high empty weight of the bike and cross country operation.
Die Teleskopgabel entsprach der bewährten Ausführung der Solokräder,sie wurde nur der höheren Belastung entsprechend(hohes Leergewicht des Krades und Geländebetrieb) stärker ausgeführt.
