What is the translation of " HIGHER QUALIFICATIONS " in German?

• höhere Qualifikation
• höhere Qualifikationen
• höherer Qualifikation
• eine höhere Ausbildung
• Höherqualifizierung

Examples of using Higher qualifications in English and their translations into German

Higher qualifications tend to reduce the risk of unemployment.
Eine höhere Qualifikation verringert das Risiko, arbeitslos zu werden….

University degrees and other higher qualifications are defined by law.
Universitätsabschlüsse und andere Hochschulabschlüsse sind gesetzlich geregelt.

The groups 13 must be considered as service occupations with higher qualifications.
Die Gruppen 13 sind als Dienstleistungsberufe mit gehobener Qualifikation anzusehen.

Higher qualifications improve employability, especially in the knowledge society which we keep on talking about.
Durch Höherqualifikation wird eine bessere Beschäftigungsfähigkeit erreicht, gerade in der von uns immer wieder beschriebenen Wissensgesellschaft.

Of all EU employees in the transport and logistics sector have higher qualifications 2006.
Aller im Verkehrsgewerbe und in der Logistik in der EU Beschäftigten sind hoch qualifiziert 2006.

They facilitate professional specialisation, lead to higher qualifications and serve to expand your professional horizons beyond the familiar.
Sie fördern die berufliche Vertiefung und Spezialisierung, führen zu höherer Qualifikation und erweitern den Horizont über das Vertraute hinaus.

On the contrary, I believe that geographical balance goes hand in hand with higher qualifications.
Ich denke im Gegenteil, dass die geografische Ausgewogenheit mit höheren Qualifikationen einhergeht.

Supporting this group to attain higher qualifications is critical to the overall economic and social objectives of the EU.
Um die übergreifenden wirtschaftlichen und sozialen Ziele der EU zu erreichen, ist es wichtig, diese Gruppe beim Erwerb höherer Qualifikationen zu unterstützen.

Companies in regions where proportions of young people with higher qualifications are increasing.
Betriebe in Regionen, in denen die Anteile der Schulabgänger mit höheren Abschlüssen zunehmen.

This concerns school attendance, higher qualifications for secondary schools, or providing opportunities for young people to study at university.
Das betrifft den generellen Schulbesuch, die höhere Qualifizierung für eine weiterführende Schule oder die Möglichkeit, an einer Universität zu studieren.

Approximately 1,645 postgraduate students and 125 PhD students are working for higher qualifications at the University.
Ca 1,645 Doktoranden und 125 Doktoranden für eine höhere Qualifikation an der Universität arbeiten.

It is true that we need higher qualifications, but we will not achieve that simply by hanging a university degree around the necks of 40% of the population.
Dass wir eine höhere Qualifikation brauchen, ist richtig, aber wir erreichen das nicht, indem wir einfach 40% der Bevölkerung ein Uni-Diplom umhängen.

It is crucial that cognitive and universal skills be acquired, not just formal higher qualifications.
Zentral ist auch der Erwerb kognitiver und univer saler Fähigkeiten, nicht nur der Erwerb formaler höherer Qualifikation.

The jobs of the future will demand higher qualifications and these figures show that more young people are determined to achieve their full potential.
Die Arbeitsplätze der Zukunft erfordern höhere Qualifikationen, und die Zahlen zeigen, dass immer mehr junge Menschen entschlossen sind, ihr Potenzial voll auszuschöpfen.

It can play an important role in achieving stronger growth and creating jobs that require higher qualifications within a dynamic, knowledge-based economy.
Sie können eine wichtige Rolle im Hinblick auf ein stärkeres Wachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen spielen, für die in einer dynamischen, wissensgestützten Wirtschaft höhere Qualifikationen erforderlich sind.

The availability especially of workers with higher qualifications and more diversified skills will encourage more user enterprises to employ temporary workers.
Die Verfügbarkeit von Arbeitnehmern, insbesondere von Arbeitnehmern mit besseren Qualifikationen und vielfältigeren Kompetenzen, wird die entleihenden Unternehmen noch stärker ermutigen, Leiharbeitskräfte zu beschäftigen.

Thus, at the end of this legislative period, more young people will be entitled to BAföG assistance and so have the opportunity to achieve higher qualifications than at any time in the past 30 years.
So werden zum Ende dieser Legislaturperiode so viele junge Menschen Anspruch auf BAföG und damit Zugang zu einem höheren Bildungsabschluss haben wie seit mehr als dreià ig Jahren nicht mehr.

Re-integration into working life, higher qualifications, access to further continuing education/training measures; retention of present employment and job creation under the success criterion"referral/placement.
Re-Integration in das Berufsleben, Höherqualifizierung, Zugang zu weiteren Weiterbildungsmaßnahmen, Erhaltung des vorhanden Arbeitsplatzes und Job creation unter dem Erfolgskriterium Verbleib zusammengefasst.

The social imbalances created by the difficult labour market situation, especially for young people(despite their having higher qualifications than previous generations) and for the long-term unemployed;
Den sozialen Ungleichheiten infolge der angespannten Arbeitsmarktsituation, insbe sondere für Jugendliche(obwohl sie höher qualifiziert sind als frühere Generationen) und Langzeitarbeitslose;

Employees seeking extra-occupational higher qualifications, such as engineering, master craftsman or academic degrees, can be supported along the way to their bachelor's or master's degree with a Kärcher scholarship.
Mitarbeiter, die berufsbegleitend eine Höherqualifizierung wie Techniker-, Meister- oder Studienabschlüsse anstreben, können auf dem Weg zum Bachelor oder Master durch ein Kärcher-Stipendium gefördert werden.

Scholastic theology seminar ensures the theological formation of the priest, in itself not obliged to achieve higher qualifications, unless he undertakes the career of teaching theologian in ecclesiastical faculties.
Scholastic Theologie Seminar stellt die theologische Ausbildung der Priester, an sich nicht verpflichtet, höhere Qualifikationen zu erreichen, es sei denn, er ist verpflichtet, die Karriere der Lehre Theologen in kirchlichen Fakultäten.

Investment in providing higher qualifications and strategies for lifelong learning are key factors with regard to the future competitiveness of European enterprises and are therefore rightly accorded a position of prominence in the European Employment Strategy.
Investitionen in eine höhere Qualifikation und Strategien zum lebensbegleitenden Lernen sind für die künf tige Wettbewerbsfähigkeit in Europa wichtig und nehmen daher zu Recht auch einen promi nenten Stellenwert in der Euro päischen Beschäftigungsstrategie ein.

Research assistants generally report to other scientists with higher qualifications, such as professors but also project managers with doctorate degrees.
Unterstellt sind wissenschaftliche Mitarbeiter in der Regel anderen Wissenschaftlern mit höherer Qualifikation, etwa Professoren, aber auch promovierten Projektleitern.

Among the issues raised were: Employability and the specific problems experienced by low-skilled workers, flexicurity as a tool to get people back into work, the balance between external and internal flexicurity, and the link between higher qualifications and higher wages.
Angesprochen werden u.a. die Beschäftigungsfähigkeit und die spezifischen Probleme geringqualifizierter Arbeitnehmer, Flexicurity als Instrument für die Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt, das ausgewogene Verhältnis zwischen interner und externer Flexicurity und die Verbindung zwischen höheren Qualifikationen und höherem Arbeitsentgelt.

According to the Cedefop forecast, sixteen million jobs requiring higher qualifications will be created by 2020, while twelve million jobs calling for low or no skills will be lost.
Nach einer Prognose der Cedefop werden bis 2020 16 Mio. Arbeitsplätze entstehen, für die eine höhere Ausbildung erforderlich ist, dagegen werden 12 Mio. Arbeitsplätze verloren gehen, für die keinerlei Ausbildung oder eine nur geringe Qualifikation vorzuweisen ist.

The program is offered by the Universidad Santo Tomás which is accredited as a high quality University, as well as the Electronic Engineering program, which guarantees that the academic and administrative processes and procedures tend towards an environment that always points at a professional with the higher qualifications.
Das Programm wird von der Universidad Santo Tomás die als eine Universidad Santo Tomás hoher Qualität anerkannt ist, sowie das Electronic Engineering Programm, das garantiert, dass die akademischen und administrativen Prozesse und Verfahren zu einem Umfeld tendieren, das immer auf einen Fachmann mit dem höhere Qualifikationen.

Whilst some countries, like Great Britain, have recently recruited young workers with fewer qualifications, it is generally the case that higher qualifications are needed to carry out some of the tasks in the upper grades.
Während in einigen Ländern, z.B. in Großbritannien, in letzter Zeit auch weniger qualifizierte Jugendliche eingestellt wurden, erfordern die in den höheren'Lohngruppen zu bewältigenden Aufgaben m der Regel höhere Qualifikationen.

In addition to this, especially younger employees with a decent education and higher qualifications are not as committed to working in archaic structures and the demographic change in developed industrial nations is providing them with multiple options to choose from.
Hinzu kommt, dass gerade jüngere Mitarbeiter mit guter Ausbildung und höhere Qualifikation nur begrenzt bereit, in verkrusteten Strukturen zu arbeiten. Der demografische Wandel in den entwickelten Industrienationen eröffnet Ihnen die Möglichkeiten auszuwählen.

Programme is also designed to enable students to pursue higher qualifications in system and networking such as to obtain a higher level specialized networking certification as well as Master of IT or Master of Computer Science degree and Doctor of Philosophy degree from reputable institutions of higher learning.
Hons Programm ist auch entworfen, um die Studierenden zu höheren Qualifikationen in System und Netzwerk wie zu verfolgen, um eine höhere Fach Vernetzung Zertifizierung sowie Master of IT zu erhalten oder Master of Computer Science und Doktor der Philosophie Grad von renommierten Hochschulen.

A further problem is created by the fact that, increasingly, it is workers with medium or higher qualifications who tend to move within the Community; this is creating a"brain drain" towards the industrial heart of Europe, where there is already a high concentration of skilled workers from all regions of the Community.
Ein weiteres Problem ergibt sich aus der Tatsache, daß die innergemeinschaftliche Mobilität immer mehr aus Arbeitskräften mit mittlerer und hoher Qualifikation bestehen wird, mit der Folge eines"Brain-drain" zugunsten des industriellen Herzens Europas, wo ohnehin schon die qualifizierten Arbeitskräfte aus allen Regionen der Gemeinschaft konzentriert sind.

How to use "higher qualifications" in a sentence

Use slightly higher qualifications and it is the best.

Additional training towards higher qualifications can also be accessed.

However, some subjects may need higher qualifications than that.

Additionally, they’ve higher qualifications like as masters and Ph.D.

A Level or Higher qualifications or another nation’s equivalent.

The Department may require higher qualifications than the minimum.

CPD including study for higher qualifications encouraged and funded.

Coal Mines Act advocated higher qualifications for mining engineers.

Is there any need for higher qualifications (foundation degrees)?

Encouraging staff to gain higher qualifications and improve skills.