What is the translation of " HIGHER UNITY " in German?

• höhere Einheit

Examples of using Higher unity in English and their translations into German

According to Marx, the contradictory builds a higher unity: an individuality.
Bei Marx bildet das Widersprüchliche eine höhere Einheit aus, eine Art Para-Individualität.

In that higher unity this kind of gross lower vital movement can have no place.
In dieser höheren Einigung kann diese Art roher, niederer vitaler Bewegung nicht mehr stattfinden.

The principal attraction of the painting consists in the rhythm of the composition, in the fine balance of elements, in the play of opposites within a higher unity.
Der Zauber liegt vor allem im Rhythmus der Komposition, in der fein ausgewogenen Verteilung der bildlichen Gewichte, im Spiel der Gegensätze innerhalb einer höheren Einheit.

Neptune seeks fusion with a higher unity through idealisation and self-sacrifice;
Neptun sucht Vereinigung mit einer höheren Einheit durch Idealisierung und Selbstaufopferung;

He found the crucial elements for his quest in Eastern culture, as handed down by the"masters of wisdom" in Central Asia and India, and sought to combine them with constructive elements of Western culture to fashion a higher unity.
Die entscheidenden Elemente herfür fand er in der östlichen Kultur, überliefert von den‚Meistern der Weisheit' in Zentralasien und in Indien, die er mit den konstruktiven Elementen der westlichen Kultur zu höherer Einheit zu vereinigen trachtete.

They manifest as the result of a higher unity hovering over the sense-perceptible processes.
Sie erscheinen als Folge einer über den sinnlichen Vorgängen schwebenden höheren Einheit.

We shall call the world view characterized above, into which metaphysical realism finally flows when it strips of its contradictory elements, monism, because this world view joins one-sided realism with idealism into a higher unity.
Wir wollen die oben charakterisierte Weltanschauung, in die der metaphysische Realismus zuletzt einm ̧ndet, wenn er seine widerspruchsvollen Elemente abstreift, Monismus nennen, weil sie den einseitigen Realismus mit dem Idealismus zu einer h-heren Einheit vereinigt.

The world has lost its pivotal point, and the subject cannot even produce any further dichotomy, but attains a higher unity of ambivalence or overdetermination in a dimension that is always additional to that of its object.
Die Welt hat ihren Drehpunkt verloren und das Subjekt kann nicht einmal mehr eine neue Dichotomie hervorbringen, sondern erlangt eine höhere Einheit der Ambivalenz oder Überdeterminierung in einer Dimension, die immer zu jener ihres Objekts hinzugefügt wird.

And because he bases his socialist theory on these farcical analogies borrowed from religion, he arrives at the result that an ownership at once both individual and social will prevail in the society of the future as a Hegelian higher unity of the sublated contradiction.
Und indem er seine sozialistische Theorie auf diese der Religion entlehnte Analogieschnurre gründet, kommt er zu dem Resultat, daß in der künftigen Gesellschaft ein zugleich individuelles und gesellschaftliches Eigentum als Hegelsche höhere Einheit des aufgehobnen Widerspruchs herrschen wird.

As an alleged Hegelian, Marx is obliged to produce a true higher unity as the outcome of the negation of the negation, and as Marx does not do this to Herr Dühring's taste, the latter has again to slip back into his loftier and nobler style and to foist on Marx in the interests of the whole truth things of Herr Dühring's very own manufacture.
Marx, als angeblicher Hegelianer ist verpflichtet, als Resultat der Negation der Negation eine richtige höhere Einheit zu liefern, und da er dies nicht nach dem Geschmack des Herrn Dühring tut, so muss dieser wiederum in höhern und edlern Stil verfallen, und Marx im Interesse der vollen Wahrheit Dinge unterschieben, die Herrn Dührings eigenstes Fabrikat sind.

We are for the active ideological struggle, based on proletarian principles, criteria and methods, as a necessary condition for the International Communist Movement to reach a higher unity, in the ideological, political and organic terrain.
Wir sind für den aktiven ideologischen Kampf, der auf den proletarischen Prinzipien, Kriterien und Methoden basiert, als notwendige Voraussetzung dafür, dass die Internationale Kommunistische Bewegung eine höhere Einheit in den Bereichen Ideologie, Politik und Organisation erreicht.

Just as his dexterity with the Hegelian method of"delirious raving" enabled him to determine without any difficulty what the still unfinished volumes of Capital are sure to contain, so here, too, without any great effort he can, following Hegel, put Marx right by foisting on him the higher unity of a property, of which there is not a word in Marx.
Wie er nämlich schon oben vermittelst seiner Gewandtheit in der Hegelschen Methode des»Delirierens« ohne Mühe feststellen konnte, was die noch unvollendeten Bände des»Kapital« enthalten müssen, so kann er auch hier ohne große Mühe Marx nach Hegel berichtigen, indem er ihm die höhere Einheit eines Eigentums unterschiebt, von der Marx kein Wort gesagt hat.

I have also told him quite clearly in my letter that the attempt at meeting and mixing with others- which in the ordinary human life is attempted by sociableness and other contacts- has to be realised in yoga on another plane of consciousness and without the lower mixture- for a higher unity with all on a spiritual and psychic basis.
Ich habe ihm auch in meinem Brief recht deutlich mitgeteilt, dass der Versuch, anderen Menschen zu begegnen und mit ihnen zu verkehren- was im gewöhnlichen Leben durch Geselligkeit und andere Kontakte vonstatten geht-, im Yoga auf einer anderen Bewusstseins-Ebene und ohne die niedere Beimengung unternommen werden muss- auf einer spirituellen und seelischen Grundlage für eine höhere Einheit mit allen Menschen.

People lived on earth as God's children in the highest unity with their Father.
Die Menschen lebten auf Erden als Kinder Gottes in höchster Einheit mit ihrem Vater.

The highest unity is not the solitude of a monad, but rather a unity born of love.
Die höchste Einheit ist nicht monadische Einsamkeit, sondern Einheit durch Liebe.

Therefore, in the beyond in Hell of which they were here zealous servants, they surely will occupy the most important places under the most relentless compelling laws, for in My Heavens there is only the highest freedom, however, by that also the highest unity, accomplished by pure love and the greatest wisdom.
Darum aber werden sie auch jenseits in der Hölle, deren eifrige Diener sie hier waren, sicher die ersten Plätze unter den allerunerbittlichsten Mussgesetzen einnehmen; denn in Meinen Himmeln herrscht nur die höchste Freiheit, aber dadurch auch die höchste Eintracht, durch die reine Liebe und größte Weisheit bewerkstelligt.

None of these rights is renounced or given up to the State but they are rather only enjoyed in their full employment and cultivation in the State. 30. The constitution of the State defined as the Internal Political Law is the relationship of the particular powers not only to the central administration, their highest unity, but to each other, as well as the relation of the citizens to them or their participation therein.
Der Inhalt und Zweck derselben aber ist die Verwirklichung der natürlichen d. h. absoluten Rechte der Bürger, welche im Staat darauf nicht Verzicht tun, vielmehr zum Genuss und zur Ausbildung derselben allein in ihm gelangen. §30 Die Staatsverfassung bestimmt als inneres Staatsrecht das Verhältnis der besondern Gewalten sowohl zur Regierung, ihrer obersten Vereinigung, als zu einander, so wie das Verhältnis der Bürger dazu oder ihren Anteil daran.

Only then will an alliance be more than just the sum of its members, a unity of higher quality.
Erst dann entsteht aus einem Bündnis mehr als die Summe seiner Mitglieder, eine Einheit von höherer Qualität.

VR scenes, VR software development(C), VR design, high immersion unity and 360 mobile performance are all part of the nanodegree programme.
In diesem Nanodegree Programm wird gezielt auf VR Scenes, VR Software Development(C), VR Design, High Immersion Unity und 360 Mobile Performance eingegangen.

How to use "higher unity" in an English sentence

The answer is that it would still not be the higher unity associated with the end of Galus.

Poetry is subtler than prose, it's rhythm producing a higher unity and loosens the fetters of our mind.

No higher unity is possible on this premise but only the forceful substitution of a new arbitrary term.

Higher Unity is made with Sacred Sandalwood, Lime, Sacred Frankincense, Spearmint, Northern Lights Black Spruce, Lemon, Jasmine, and Rose.

There are 2 picnics every year, which also enable students to have higher unity and to enjoy their childhood.

True Christianity is becoming a “new creation” that is in even higher unity with our Creator than the first creation.

This symmetry and higher unity is awesome to see, but what has it got to do with the solfeggio tones?

The lower distinctions can be brought together and reconciled only in the light of the higher unity of the Truth.

They quiet the lower mind and move activity to the frontal lobes where frequencies of the higher unity mind are expressed.

A grounding blend, Higher Unity combines Sandalwood, Sacred Frankincense, Lime, Northern Lights Black Spruce, Spearmint, Lemon, Jasmine and Rose essential oils.

How to use "höhere einheit" in a German sentence

Geht alles gut, dann wird sich eine neue höhere Einheit oberhalb der im übrigen in alter Kraft fortbestehenden Nationen bilden.

Ein guter Fotograf und ein guter Verfasser müssen zusammen arbeiten, woraus eine höhere Einheit entstehen könnte.

Fuß kommt, genauso wie Inch, im angloamerikanischen Einheitensystem vor und ist die nächst höhere Einheit über dem Inch.

Zehn „Rohr“ ergeben die höhere Einheit UŠ.

Der Mensch stellt eine solche höhere Einheit dar.

Wenn bestimmte Produkte nicht in der eigenen Region hergestellt werden, kann die nächst höhere Einheit (Provinz, Staat, EU) sie beschaffen.

In ihm werden beide Kultformen (der sakramentale und der entgegengesetzte Kult8 in eine höhere Einheit vereint, die die Ewigkeit miterlebt.

Die Einheit, die die Liebe schafft – die trinitarische Einheit – ist höhere Einheit als die Einheit letzter, unteilbarer materieller Bausteine.

Also Defriblirieren [oda so in etwa] Stimmmt es auch, dass man jetzt als eine höhere Einheit ist?

Hier gehen die gute Lage und die geschmackvolle Einrichtung in eine höhere Einheit auf.