What is the translation of " HIGHEST ACCOLADE " in German?

• höchste Auszeichnung
• höchste Anerkennung
• höchsten Auszeichnung

Examples of using Highest accolade in English and their translations into German

This year, three of the concepts are nominated for the highest accolade in the design competition.
Dieses Jahr sind drei der Konzepte für die höchste Anerkennung des Designwettbewerbs nominiert.

Products were awarded the highest accolade,"best of the best", one of which was the"Pivota DXS 101 3-D Close" from Basys. Â.
Produkte erhielten die höchste Auszeichnung"best of best", darunter das"Pivota DXS 101 3-D Close" von Basys.Â.

It has the BREEAM® certification for building sustainability, the highest accolade in the world.
Es verfügt über die BREEAM®-Zertifizierung für den Bau der Nachhaltigkeit, der höchsten Auszeichnung der Welt.

The Index 14 Awards are the highest accolade for the best examples of excellence in the nonwovens industry and highlight some of the most outstanding developments.
Diese Preise sind die höchste Auszeichnung für Spitzenleistungen in der Vliesstoffbranche und prämieren hervorragende Entwicklungen. Das Interesse an den Auszeichnungen war enorm.

MoveART was not only among the finalists, but was picked out for the Gold Award- the highest accolade.
MoveART war nicht nur unter den Finalisten, sondern gewann den«Gold Award»- die höchstmögliche Auszeichnung.

I can honestly say that this has been the highest accolade I have received from Sports Direct.
Ich kann ganz ehrlich sagen, dass dies das größte Lob ist, das ich von Sports Direct erhalten habe.

Because of the incredibly wide range of lifts and perfectly maintained ski slopes, Obergurgl-Hochgurgl has also received the highest accolade of a"5-star ski resort"!
Aufgrund des mannigfaltigen Angebots an Liften und exzellent präparierten Pisten erhielt Obergurgl-Hochgurgl auch die höchste Auszeichnung als"5 Sterne Skigebiet"!

The decoration represents Germany's highest accolade for services to the common good.
Sie stellt die höchste Anerkennung dar, welche die Bundesrepublik Deutschland für Verdienste um das Gemeinwohl ausspricht.

The imagefilm“Traction” has won its first international award: The project for MAN Truck& Bus receives the GOLD PLAQUE at the Intercom Festival in Chicago- the highest accolade in the category“Transportation”.
Erste internationale Ehrung für den Imagefilm„Traktion“: Beim Intercom Festival in Chicago gewinnt der Film für MAN die GOLD PLAQUE- die höchste Auszeichnung in der Kategorie„Transport“.

Most recently, he received the Von Hippel Award, the highest accolade granted by the Materials Research Society.
Zuletzt wurde er 2012 mit dem Von Hippel Award geehrt, der höchsten Auszeichnung der Materials Research Society.

Its keen understanding of product design is visualised in many ways in the four award-winning innovations, and in particular in the Blancosaga mixer tap, which was given the highest accolade of all-"Best of the Best.
Das feine Gespür für Produktgestaltung visualisiert sich auf vielfältige Weise in den vier prämierten Neuheiten, allen voran bei der Küchenarmatur Blancosaga, der mit dem"Best of the Best" höchste Anerkennung zuteil wurde.

As winners of the Travellers' Choice Award in 2017(the highest accolade from TripAdvisor), we will make your holiday as brilliant as can be!
Das mit dem Travellers‘ Choice Award 2017- der höchsten Auszeichnung von TripAdvisor -ausgezeichnete Hotel lädt zur schönsten aller Reisen ein!

The highest accolade of the Plus X Award, the"Most Innovative Brand Award" was awarded for the 14th time in 2017 and honours the participants of the Plus X Award that received the most seals of approval in their product groups.
Die höchste Auszeichnung des Plus X Award, der„Most Innovative Brand Award“, wurde 2017 bereits zum vierzehnten Mal verliehen und honoriert die Teilnehmer des Plus X Award, die in ihrer Produktgruppe mit der höchsten Anzahl an Gütesiegeln ausgezeichnet wurden.

DÃ1⁄4sseldorf/Tettau, May 16, 2012- The German Fragrance Award is the highest accolade of all in the German fragrance industry.
Düsseldorf/Tettau, 16. Mai 2012- Der Deutsche Parfumpreis ist die höchste Auszeichnung der deutschen Parfumbranche.

C& A received Germany's highest accolade for its organic cotton collection from a partnership that includes the German Government, trade associations, research institutions and civil-society organizations.
Für seine Biobaumwollkollektion erhielt C& A Deutschlands höchste Auszeichnung, die in Zusammenarbeit mit der Bundesregierung, Wirtschaftsvereinigungen, Forschungseinrichtungen und zivilgesellschaftlichen Organisationen vergeben wird.

Everyone wants one, but only the best get one: The TUI Holly is the highest accolade that can be accorded a TUI Hotel.
Alle wollen ihn, aber nur die Besten bekommen ihn: Der TUI Holly ist die höchste Auszeichnung, die ein TUI Hotel erreichen kann.

AUDI AG also received the DDC Grand Prix, the highest accolade granted by the DDC for outstanding work in the fields of design, communication, internet design and brand management.
Auch der DDC Grand Prix, die höchste Auszeichnung des DDC für außerordentliche Arbeit in den Bereichen Design, Kommunikation, Internetgestaltung und Markenführung, ging an die AUDI AG.

In 1971, British Academy elected Parker as a corresponding fellow, the highest accolade for scholarship given in Great Britain.
Zeichnete die British Academy Parker als"corresponding fellow" aus, die höchste Auszeichnung, die Akademien in Großbritannien zu verleihen haben.

These awards constitute the highest accolade for excellence in this industry and highlight the creativity and innovation demonstrated by businesses of all sizes and from all parts of the nonwovens supply chain.
Diese Preise stellen die höchste Auszeichnung für exzellente Leistungen in dieser Industrie dar und unterstreichen die Kreativität und die Innovationskraft, die von Unternehmen jeglicher Größe und aus allen Bereichen der Vliesstoff-Lieferkette unter Beweis gestellt werden.

What the Oscars are for actors and actresses is the"Golden Kitty Award" for cats- the highest accolade for filmic, feline works.
Was für SchauspielerInnen der„Oscar" bedeutet, ist für Katzen der„Golden Kitty Award"- die höchste Auszeichnung für filmisches, felines Schaffen.

Isezaki Jun, who was nominated a“Living National Treasure” in 2004- the highest accolade that a Japanese ceramist can receive- is part of the Bizen tradition, which has been unbroken for seven centuries.
Isezaki Jun, 2004 zum„lebenden Nationalschatz“ ernannt- die höchste Auszeichnung, die ein japanischer Keramiker erhalten kann- steht ganz in der seit sieben Jahrhunderten ungebrochenen Tradition von Bizen.

Sonia, who is the daughter of the legendary Nyckelharpist Eric Sahlström, is a famous musician in his own right and was last year one of the two recipients of the Zorn musician in gold, the highest accolade that can be given to a folk musician in Sweden.
Sonia, die Tochter des legendären Nyckelharpisten Eric Sahlström, ist selbst ein berühmter Musiker und war letztes Jahr einer der beiden Preisträger des Zorn-Musikers in Gold, die höchste Auszeichnung, die ein Volksmusiker in Schweden erhalten kann.

She was named Musician of the Year 2011 by Musical America, the highest accolade bestowed by one of North America's most influential and respected arts magazines.
Musical America wählte sie zur Musikerin des Jahres 2011- die höchste Auszeichnung einer der einflussreichsten nordamerikanischen Kunstzeitschriften.

It is the crowning achievement of an exceedingly successful year for Pfleiderer's product development department: After three"Special Mentions" at the German Design Awards 2017 and a"Winner" title at the Iconic Awards 2016 the highest accolade of the furniture industry has now been given to the wood-based panel manufacturer.
Es ist die Krönung eines überaus erfolgreichen Jahres für die Produktentwicklung von Pfleiderer: Nach drei„Special Mentions" beim German Design Award 2017 und einem„Winner"-Titel beim Iconic Award 2016 geht auch die höchste Auszeichnung der Einrichtungsbranche an den Holzwerkstoffhersteller.

The award is viewed as the highest accolade available in the field of robotics and is awarded annually by the American Robotic Industries Association(RIA) to people who have performed outstandingly in the advancement of robotics.
Der Preis gilt als höchste Auszeichnung auf dem Gebiet der Robotik und wird jährlich durch den amerikanischen Robotik-Verband, der Robotic Industries Association(RIA) an Personen verliehen, die sich um Fortschritte in der Robotik besonders verdient gemacht haben.

Being able to design a remarkable, intelligent house is one thing; receiving the highest accolade from an expert authority for this kind of project is something else.
Ein außergewöhnliches, intelligentes Haus zu entwerfen ist das Eine. Etwas ganz Anderes ist es, für ein solches Projekt von kundiger Stelle höchste Anerkennung zu erhalten.

Alain Ducasse is the only chef to have earned the highest accolade of three Michelin stars for three different restaurants:"Le Louis XV" in Monte Carlo;"Le Plaza Athénée" in Paris and the"Alain Ducasse at the Essex House" in New York City.
Als einziger Koch hält Alain Ducasse dreimal die höchste Auszeichnung von drei Michelin-Sternen für drei unterschiedliche Restaurants: das„Le Louis XV" in Monte Carlo, das„Le Plaza Athénée" in Paris und das„Alain Ducasse at the Essex House" in New York City.

The product presentations on the"Bosch Power Tools" website received the"Master of Excellence" in 2010, the highest accolade in the"22nd master award for members of the European masterclass.
Die Produktpräsentationen der des Webseitenauftrittes"Bosch Power Tools" erhielt 2010 mit dem"Master of Excellence" die höchste Auszeichnung im"22. Master-Award for members of the european masterclass.

The Nobel Prize has been awarded annually since 1901 and is recognised today as the highest accolade for achievements in chemistry, medicine, physics, literature, economics, and for contributions to world peace.
Die seit 1901 vergebenen Nobelpreise gelten heute als die höchsten Auszeichnungen für Chemie, Medizin, Physik, Literatur, Wirtschaftswissenschaften und Friedensbemühungen.

The international jury, comprising the editorial teams of bus magazines from 15 European countries, has awarded the Citaro LE Ü the highest accolade for buses in Europe after extensive testing and trial drives.
Die internationale Jury, bestehend aus Omnibus-Fachredaktionen aus 15 europäischen Ländern, hat ihm diese höchste Auszeichnung für Omnibusse in Europa nach umfangreichen Prüfungen und Testfahrten verliehen.