What is the translation of " HIGHEST DEMAND " in German?

• höchste Nachfrage
• höchste Ansprüche
• höchsten Anforderungen
• größte Nachfrage

Examples of using Highest demand in English and their translations into German

Which iTextiles Fibers have the highest demand in….
Welche iTextiles Fasern haben die höchste Nachfrage in….

Our shawls have the highest demand among all other products.
Unsere Tücher haben die höchste Nachfrage unter allen anderen Produkten.

The Sensitive Skin Sealer Cream is an intensive cream for the highest demand.
Die Sensitive Skin Sealer Cream ist ein konzentriertes Pflegeprodukt für höchste Ansprüche.

It is the highest demand that the proletariat can place before history….
Es ist die höchste Forderung, welche das Proletariat stellen kann….

For our customers we place the highest demand on ourselves.
Für unsere Kunden haben wir höchste Ansprüche an uns selbst.

Ideal for the highest demand on quality and efficiency for medium throughput.
Ideal für höchste Ansprüche an Qualität und Leistungsfähigkeit bei mittlerem Durchsatz.

Therefore, you find our summer bags having the highest demand in the global market.
Daher finden Sie bei unseren Sommertaschen die höchste Nachfrage auf dem Weltmarkt.

This chair for eating table unites the elements of the classical Wingpack and contemporary elements meeting highest demand.
Der Esstischstuhl vereint die markanten Elemente des Wingback Klassikers mit zeitgemäßen Elementen für höchste Ansprüche.

Biodynamic viticultural principles place the highest demand on viticulture, and on the work performed in the vineyard.
Der biodynamische Weinbau stellt höchste Anforderungen an den Anbau und die Arbeit im Weinberg.

An exceptional treatment with freshly prepared masks which meets the skins highest demand for care.
Eine außergewöhnliche Behandlung, die mit frisch zubereiteten Masken auch den höchsten Pflegeanspruchen der Haut gerecht wird.

The reason for the high quality is the highest demand on the ingredients such as jam, sugar, eggs, milk and more.
Grund für die hohe Qualität ist der höchste Anspruch an die Zutaten wie Marmelade,(Wiener) Zucker, Eier, Milch etc.

Classic sex is one of those types of services that enjoy the highest demand among customers.
Klassischer Sex- eine jener Arten von Dienstleistungen, die die höchste Nachfrage bei den Kunden genießen.

The capital Sofia has seen the highest demand for property, with many multinationals arriving over the past few years.
Die Hauptstadt Sofia erfuhr die größte Nachfrage für Neubauten, durch das Eintreffen vieler Multinationaler in den letzten paar Jahren.

For planning, organisation and realisation of your event, we have the highest demand of perfection and success.
Für die Planung, Organisation und Umsetzung Ihres Events haben wir den höchsten Anspruch an Perfektion und Erfolg.

What they have in common, however, are the highest demand for their art and their continuous work to preserving the beauty of nature.
Was alle eint, sind der höchste Anspruch an ihre Kunst und die kontinuierliche Arbeit für den Erhalt der Schönheit unserer Natur.

About all product groups thus are raw material quality and care in all phases of manufacturing our highest demand.
Über sämtliche Produktgruppen hinweg sind Rohstoff-Qualität und die Sorgfalt in allen Phasen der Fertigung unser höchster Anspruch.

We suggest three-tier architecture to our clients with the highest demand for availability and performance.
Zu unserer Three-Tier Architektur raten wir Kunden mit den höchsten Anforderungen an Verfügbarkeit und Performance.

They meet the highest demand not only in the field of security, but also in confidentiality, dependability and reliability.
Diese erfüllen die höchsten Anforderungen, nicht nur in Bezug auf Sicherheit, sondern auch auf Vertraulichkeit, Systemstabilität und Zuverlässigkeit.

But despite all playfulness, Spiritual Migration does not appear in very headstrong or constructed manner; the band combines highest demand and joy in listening.
Trotz aller Verspieltheit wirkt Spiritual Migration aber nicht kopflastig oder überkandidelt, die Band wandelt auf einem schmalen Grat und verbindet höchsten Anspruch mit Hörspaß.

It takes a lot: Ambition, the best people, the highest demand towards product quality, as well as- experience, experience, and experience.
Eine ganze Menge: Ehrgeiz, die besten Leute, höchste Ansprüche an die Produktqualität sowie- Erfahrung, Erfahrung und nochmals Erfahrung.

Highest demand in art-deco style luxury villas for sale in Budapest/ Hungary Some of the functions and services of the real estate:- Design a swi….
Höchste Nachfrage im Art-deco-Stil Luxus-Villen zum Verkauf in Budapest/ Ungarn Einige der Funktionen und Dienste der Immobilie:- Entwerfen Sie….

Interestingly, the oil and gas industry has seen the highest demand for workstations for drilling control and visualisation, using software such as AudoCad.
Interessanterweise beobachtet die Öl- und Gasindustrie den größten Bedarf an Workstations zur Bohrsteuerung und -visualisierung und verwendet dafür Software wie AutoCAD.

The highest demand for quality and productivity requires stable processes as well as the highest standards in production and administration.
Höchste Anforderung an Qualität sowie Produktivität setzt stabile Prozesse sowie höchste Standards in Produktion und Administration voraus.

Our long standing expertise and the exceptional quality of our products allow our customers to develop innovative, effective and natural cosmetic products for the highest demand.
Unsere langjährige Erfahrung und die außerordentliche Qualität unserer Produkte ermöglicht es unseren Kunden, innovative, wirksame und natürliche Kosmetikprodukte für höchste Ansprüche zu entwickeln.

We have just launched the filling auger and so far we have seen the highest demand in Germany, but we will probably experience the same trend on other markets” added Lars Thylén.
Wir haben die Befüllschnecke erst vor kurzem auf den Markt gebracht und sehen bis jetzt die größte Nachfrage auf dem deutschen Markt, werden aber sicherlich auch in anderen Ländern einen ähnlichen Trend verzeichnen können.

The highest demand within Europe was observed in Great Britain, which accounted for 26 percent of the total sales volume for Western Europe, followed by France and Germany, standing at 23 percent and 16 percent respectively.
Die stärkste Nachfrage verzeichnete GfK in Großbritannien mit einem Anteil von 26 Prozent am Gesamtvolumen Westeuropas, gefolgt von Frankreich und Deutschland, mit einem Anteil von 23 beziehungsweise 16 Prozent.

Each die has one side with a"0"(no demand), two sides with a demand of"1", two sides with a demand of"2" and one side that shows the highest demand of"3.
Die Würfel haben eine Seite, die eine„0" zeigt(= keine Nachfrage), jeweils zwei Seiten mit einer Nachfrage von„1", zwei Seiten mit einer Nachfrage von„2" und eine Seite, die die höchstmögliche Nachfrage von„3" zeigt.

This allowed us to get their honest feedback, highlighting the needs to adjust the times we were offering to avoid the midday heat, start offering snacks, sun protection, and that the highest demand was on the weekends.
So erhielten wir ihr ehrliches Feedback und fanden heraus, dass wir die Startzeit der Entdeckung anpassen sollten, um die Mittagshitze zu meiden, dass wir Snacks und Sonnenschutz anbieten sollten, und dass die höchste Nachfrage an Wochenenden ist.

This allowed us to get their honest feedback, highlighting the needs to adjust the times we were offering to avoid the midday heat, start offering snacks, sun protection, and that the highest demand was on the weekends.”.
So konnten wir ihr ehrliches Feedback einholen, in dem vor allem betont wurde, dass wir die angebotenen Zeiten anpassen sollten, um die Mittagshitze zu vermeiden. Außerdem haben wir gelernt, dass wir Snacks und Sonnenschutz anbieten sollten und dass die höchste Nachfrage am Wochenende besteht.“.

By acquiring the majority shares in ACS Motion Control, a worldwide leading developer and manufacturer of modular motion controllers for multi-axis and high-precision drive systems, PI has made a major step forward in providing complete systems for industrial applications with the highest demand on precision and dynamics.
Durch die Übernahme der Mehrheitsanteile an ACS Motion Control, einem weltweit führenden Entwickler und Hersteller modularer Motion Controller für mehrachsige und hochpräzise Antriebssysteme hat PI eine wichtige Voraussetzung geschaffen, maßgeschneiderte Komplettsysteme für industrielle Anwendungen mit höchsten Anforderungen an Präzision und Dynamik bedienen zu können.