What is the translation of " HIGHEST IMPORTANCE " in German?

• höchster Bedeutung
• höchster Wichtigkeit
• größter Bedeutung
• höchsten Wert
• allergrößter Bedeutung
• größter Wichtigkeit
• höchste Bedeutung
• höchste Priorität

Examples of using Highest importance in English and their translations into German

Tango gives the highest importance to your private life.
Tango legt höchsten Wert auf Ihr Privatleben.

For the EESC, consumer information and protection are of the highest importance.
Verbraucherinformation und Verbraucherschutz sind nach Ansicht des EWSA von allergrößter Bedeutung.

Trendcarpet places the highest importance on the quality of our rugs.
Trendcarpet legt größten Wert auf die Qualität der Teppiche.

It is quite clear that for Europe, energy supply is a question of the highest importance.
Es ist ziemlich klar, dass für Europa die Energieversorgung von allergrößter Bedeutung ist.

We generally attach highest importance on the quality of the raw material.
Wir legen generell allerhöchsten Wert auf die Qualität des Rohmaterials.

Based on this, our stand on the freedom, sovereignty, and independence of the homeland is of the highest importance and is felt most keenly.
Darauf basierend ist unser Bestehen auf der Freiheit, Souveränität und Unabhängigkeit unserer Landes von größter Wichtigkeit und wird lebhaft empfunden.

Swiss Alpine Fish AG takes highest importance to perfect quality deliveries.
Swiss Alpine Fish AG legt grossen Wert auf qualitative höchstwertige Lieferungen.

Of the highest importance in Dominican culture, with merengue as the national dance and song and baseball the favorite sport.
Von höchster Bedeutung in der Dominikanischen Republik Kultur mit Merengue als nationale Tanz und Lied und Baseball der Lieblingssport.

However, for Elie Wiesel it is of the highest importance to conceal that news.
Aber wie dem auch sei, für Elie Wiesel ist es von größter Wichtigkeit, diese Nachricht zu unterdrücken.

We attach highest importance to individual consultation and a competent and reliable service.
Individuelle Beratung und ein kompetenter und zuverlässiger Service sind für uns von höchster Wichtigkeit.

Like the parent company SITEC, LockTec attaches the highest importance to the quality feature"Made in Germany.
Wie das Mutterunternehmen SITEC legt LockTec höchste Priorität auf das Qualitätsmerkmal"Made in Germany.

HEFEL attaches the highest importance to the flawless quality of raw materials and perfect processing, right down to the smallest detail.
HEFEL legt höchsten Wert auf einwandfreie Qualität der Rohstoffe und perfekte Verarbeitung bis ins Detail.

According to the freedom of movement within the European Union(EU), comparability and transparency of qualifications are of highest importance.
Entsprechend der allgemeinen Freizügigkeit(freie Wahl des Aufenthaltsortes) von EU- Bürgern innerhalb der Europäischen Union(EU) sind Vergleichbarkeit und Transparenz von Qualifikationen von höchster Bedeutung.

Therefore we place the highest importance on a qualified education and support that.
Daher legen wir höchsten Wert auf eine qualifizierte Ausbildung und fördern diese entsprechend.

Respect of international law, inviolability of international borders, peaceful resolution of conflicts and regional co-operation are principles of the highest importance, to which we are all committed.
Achtung des Völkerrechts, Unverletzlichkeit der internationalen Grenzen, friedliche Lösung von Konflikten und regionale Zusammenarbeit sind Grundsätze von allergrößter Bedeutung, zu denen wir uns gemeinsam bekennen.

The Commission attaches the highest importance to achieving improvements in shared management.
Die Kommission misst Verbesserungen bei der geteilten Verwaltung höchste Bedeutung bei.

In today's life sciences industry the necessity to eliminate paperwork to attain highest quality of standards and continuous optimization of your production floor are of highest importance.
In der heutigen Industrie der Biowissenschaften ist die Notwendigkeit, den Verwaltungsaufwand zu eliminieren, um höchste Qualitätsstandards und die kontinuierliche Optimierung Ihrer Produktionsebene zu erreichen, von höchster Bedeutung.

Our trust and tax clients place the highest importance on an environment of confidentiality and security.
Unsere Treuhand- und Steuerkunden legen höchsten Wert auf eine vertrauensvolle und sichere Umgebung.

With the customer highest importance is attached to just the reliable email traffic, and its own infrastructure caused disproportionate costs, to ensure a continuous error-free operation.
Gerade dem zuverlässigen E-Mail-Verkehr mit den Kunden kommt höchste Bedeutung zu, und die eigene Infrastruktur verursachte unverhältnismäßig hohe Kosten, um einen ständigen fehlerfreien Betrieb zu gewährleisten.

Finally, maritime surveillance is of the highest importance for safe use of Europe's maritime areas.
Schließlich ist die Meeresüberwachung von größter Bedeutung für die sichere Nutzung der europäischen Meeresgebiete.

Security is of the highest importance at Fastpay Casino and customer's personal data is guaranteed private and confidential.
Sicherheit ist bei Fastpay Casino von höchster Wichtigkeit und die persönlichen Daten der Kunden sind garantiert privat und vertraulich.

Women's rights are a global issue of the highest importance, and it is necessary to focus on the worst violations.
Frauenrechte sind eine globale Frage von höchster Wichtigkeit, und man muss sich auf die schlimmsten Verstöße konzentrieren.

Your online security is of the highest importance, which is why TeamViewer offers industry-leading levels of protection.
Ihre Onlinesicherheit ist von größter Bedeutung, daher bietet TeamViewer die besten Schutzstandards der Branche.

Especially with in-ear headphones the correct fit is of highest importance, as for the bass response there must be a closed room, in this case the ear.
Gerade bei In-Ear-Kopfhörern ist der korrekte Sitz von höchster Bedeutung, da vor allem für die Basswiedergabe ein geschlossener Raum vorhanden sein muss, in diesem Fall das Ohr.

If complete privacy is of the highest importance and you don't mind paying for it, maybe a private apartment would be the choice for you.
Wenn Privatsphäre für dich von höchster Bedeutung ist und du nichts dagegen hast, mehr dafür zu bezahlen, ist eine eigene Wohnung die richtige Wahl für dich.

This, I submit, is an area of the highest importance for the Community's future standing in the eyes of its Citizens.
Dies ist ein Gebiet von größter Bedeutung für das künftige Ansehen der Gemeinschaft in den Augen ihrer Bürger.

Your right to personal privacy has the highest importance and the Hotel Alpbacherhof shall undertake its best efforts to protect this right.
Ihre Persönlichkeitsrechte haben höchste Priorität, und Der Alpbacherhof bemüht sich nach besten Kräften, diese Rechte zu schützen.

Your data's security is of the highest importance to us- that's why we included regular data backup in our services, no additional cost.
Ihre Daten der Sicherheit ist von höchster Bedeutung für uns- das ist, warum wir regelmäßige Datensicherung in unseren Leistungen enthalten ist, keine zusätzliche Kosten.

In the heat of battle, however, of highest importance are officers and soldiers trained to think and act independently and spontaneously.
In der Hitze des Gefechts jedoch ist es von größter Wichtigkeit, dass die Offiziere und Soldaten dazu ausgebildet sind, selbständig und spontan zu denken und zu handeln.