What is the translation of " HIGHLIGHT CELLS " in German?

• markieren sie Zellen
• Zellen hervorgehoben

Examples of using Highlight cells in English and their translations into German

Highlight cells with hidden formulas in Excel.
Markieren Sie Zellen mit ausgeblendeten Formeln in Excel.

In the Select Color section, please choose one color you will highlight cells with;
In der Farbe wählen Bitte wählen Sie eine Farbe aus, mit der die Zellen hervorgehoben werden sollen.

Demo: Highlight cells with same/duplicate values.
Demo: Markieren Sie Zellen mit gleichen/ doppelten Werten.

All items of the drop-down list are listing in the List Items section, and please select one item you will highlight cells based on;
Alle Elemente der Dropdown-Liste sind in der Liste aufgeführt Elemente auflisten Abschnitt, und wählen Sie ein Element aus, auf dessen Grundlage Zellen hervorgehoben werden sollen.

Highlight cells with same/duplicate values in Excel.
Markieren Sie Zellen mit gleichen/ doppelten Werten in Excel.

Select or highlight cells with max& min value in a range of cells or each column and row.
Markieren oder markieren Sie Zellen mit max& min-Werten in einem Bereich von Zellen oder jeder Spalte und Zeile.

Highlight cells based on length of text in Excel.
Markieren Sie Zellen basierend auf der Länge des Textes in Excel.

Highlight cells based on drop-down list selections in Excel.
Markieren Sie Zellen basierend auf der Dropdown-Listenauswahl in Excel.

Highlight cells containing external links with Conditional Formatting.
Markieren Sie Zellen, die externe Links mit bedingter Formatierung enthalten.

Highlight cells in a range when another cell is selected.
Markieren Sie Zellen in einem Bereich, wenn eine andere Zelle ausgewählt ist.

Highlight cells if date is between two specific dates in Google sheet.
Markieren Sie Zellen, wenn das Datum zwischen zwei bestimmten Datumsangaben in Google Tabellen liegt.

Highlight cells if duplicate in another column with Kutools for Excel.
Markieren Sie Zellen, wenn sie in einer anderen Spalte mit Kutools for Excel dupliziert werden.

Highlight cells with same/duplicate values in one column with Conditional Formatting.
Markieren Sie Zellen mit gleichen/ doppelten Werten in einer Spalte mit bedingter Formatierung.

Highlight cells with same/duplicate values between two columns with Kutools for Excel.
Markieren Sie Zellen mit gleichen/ doppelten Werten zwischen zwei Spalten mit Kutools für Excel.

Highlight cells if duplicate in another column with Conditional Formatting.
Markieren Sie Zellen, wenn sie in einer anderen Spalte mit bedingter Formatierung dupliziert werden.

Highlight cells ending with s string by Find and Replace in case sensitive.
Markieren Sie Zellen, die mit s string enden, durch Suchen und Ersetzen falls die Groß-/ Kleinschreibung beachtet wird.

Highlight cells or rows if date is between two specific dates in Excel worksheet.
Markieren Sie Zellen oder Zeilen, wenn das Datum im Excel-Arbeitsblatt zwischen zwei bestimmten Datumsangaben liegt.

Highlight cells if value exists in cells in another column with Kutools for Excel.
Markieren Sie Zellen, wenn ein Wert in Zellen in einer anderen Spalte mit Kutools für Excel vorhanden ist.

Highlight cells if equal or not equal to adjacent cells with Kutools for Excel.
Markieren Sie Zellen, wenn sie mit Kutools für Excel gleich oder nicht gleich benachbarten Zellen sind.

Highlight cells if value exists in cells in another column with Conditional Formatting.
Markieren Sie Zellen, wenn ein Wert in Zellen in einer anderen Spalte mit bedingter Formatierung vorhanden ist.

Move highlighted cells to top.
Verschieben Sie markierte Zellen nach oben.

How to move highlighted cells to top in Excel?
Wie verschieben markierte Zellen nach oben in Excel?

The white and the black checkers can move to the highlighted cells.
Die weißen und schwarzen Spielsteine können auf die markierten Felder ziehen.

So you will see a highlighted cell and does not miss.
So sehen Sie eine markierte Zelle und nicht verpassen.

Edit the highlighted cell.
Die hervorgehobene Zelle bearbeiten.

Select the data which contains highlighted cells, and click Data> Sort. See screenshot.
Wählen Sie die Daten aus, die markierte Zellen enthalten, und klicken Sie auf geschehen.> Art. Siehe Screenshot.

Highlight cell if value exists in or equals to cell in another column in Excel.
Markieren Sie Zelle, wenn Wert in oder gleich Zelle in einer anderen Spalte in Excel vorhanden ist.

Select the data which contains highlighted cells, and click Data> Sort.
Wählen Sie die Daten aus, die markierte Zellen enthalten, und klicken Sie auf Dateimanagement erfolgen> Sortieren.

In Excel, here is a list with some highlighted cells, and what your job is to move these highlighted cells to top as below screenshot shown, and how can you quickly handle it?
In Excel, hier ist eine Liste mit einigen hervorgehobenen Zellen, und was Ihr Job ist, diese markierten Zellen nach oben zu bewegen, wie unten gezeigt, und wie können Sie schnell damit umgehen?

Then right click at these highlighted cells, and select Format Cells from context menu, and in the popped out Format Cells dialog, under Number tab, click Date in the Category list, then select the date type you need in the right section.
Klicken Sie dann mit der rechten Maustaste auf diese markierten Zellen und wählen Sie Format Cells aus dem Kontextmenü, und in dem Pop-out Format Cells Dialog, unter Nummer Tab, klicken Sie auf Datum schwimmen Kategorie Liste, wählen Sie dann im rechten Bereich den gewünschten Datumstyp aus.