What is the translation of " HIGHLY INSULATING " in German?

• hochisolierende
• hoch isolierend
• hochdämmende
• hochisolierenden
• hochisolierend
• stark isolierende
• unter hoch wärmedämmende

Examples of using Highly insulating in English and their translations into German

Highly insulating power supplies from Siebel.
Hochisolierende Stromversorgungen der Siebel.

The multi-patented spiral as well as highly insulating laths.
Die mehrfach patentierte Spirale sowie hochisolierende Lamellen.

Highly insulating, soft handle, embroidered logo.
Hochisolierend, weicher Griff, Logo-Stick.

The result is a lightweight, highly insulating and dampening sole.
Das Ergebnis ist eine leichte, stark isolierende und dämpfende Laufsohle.

Highly insulating liquids can be exceptions to this rule.
Ausnahmen können hochisolierende Flüssigkeiten sein.

The floor structure is firmer, more stable, and highly insulating.
Außerdem ist der Bodenaufbau dadurch noch trittfester, formstabiler und hochisolierend.

Highly insulating outside walls in exposed concrete quality with LOGO.3.
Hochdämmende Außenwände in Sichtbetonqualität mit LOGO.3.

In Denmark, Energy+ is already proving its worth as a highly insulating material.
In Dänemark bewährt sich Energy+ bereits als hochwärmedämmender Baustoff.

Highly insulating samples thicker than 6mm may require special attention.
Hoch isolierende Prüflinge, die dicker als 6 mm sind, erfordern spezielle Beachtung.

Enlarge Heat shrink sleeving assortment, length: 25cm, very tightly shrinking in the relation 2:1 and highly insulating up to 20kV.
Vergrößern Schrumpfschlauchsortiment 25cm lang, hauteng im Verhältnis 2:1 schrumpfend und hochisolierend bis 20kV.

Highly insulating residential door system with 76 mm construction depth and aluminium cladding.
Hochdämmendes Haustürsystem mit 76 mm Bautiefe und Aluminium-Vorsatzschale- U f -Mittelwert 1,2 W/m²K.

Peach touch shell fabric for reduced sliding on mats, highly insulating, comfortable shape, breathable, widely opening zipper.
Samtiger Aussenstoff für reduziertes Rutschen auf Matten, hoch isolierend, komfortabler schnitt, atmungsaktiv, weit öffender Zipper.

Provided with highly insulating fabric for cool days, warmth and visibility are combined with a performance-oriented design.
Mit hochisolierendem Gewebe für kühle Tage versehen, wird Wärme und Sichtbarkeit mit einem leistungsorientierten Design vereint.

Additional protection against lower temperatures is provided by two layers of insulation around the heating strips made from highly insulating polymers.
Zum zusätzlichen Schutz vor Kälte kommen über die Heizbänder zwei Isolierungsschichten aus stark dämmenden Polymeren.

The façade is highly insulating; with the triple insulating elements, the heat transfer coefficient is no more than 0.89 W/m2K.
Die Fassade ist hoch dämmend, bei den Dreifach-Isolierelementen liegt der Wärmedurchgangseffizient gerade einmal bei 0,89 W/m2K.

We then turned up the heat by mating this Ultra membrane with our highly insulating, breathable brushed RX, ensuring your core remains dry and warm.
Wir heizen der Jacke noch weiter ein, indem wir diese Ultra-Membran mit unserem aufgerauten hochisolierenden, atmungsaktiven RX-Material kombinieren, damit Ihr Oberkörper warm und trocken bleibt.

Highly insulating plastic profiles, usually equipped with a thin diffusion barrier made from stainless steel, minimise this thermal bridge effectively.
Hochdämmende Kunststoffprofile, meist mit einer dünnen Diffusionssperre aus Edelstahl ausgestattet, minimieren diese Wärmebrücke effektiv.

The cockpit and the batteries, which have an energy density of 260Wh/kg, are packed with the latest highly insulating foam in order to combat outside temperatures of between -40 C and +40 C.
Das Cockpit sowie die Batterien mit einer Energiedichte von 260Wh/kg sind mit der neuesten hoch isolierenden Schaumdämmschicht eingepackt um den Außentemperaturen von -40 C bis +40 C zu trotzen.

Heat resistant, emission proof, highly insulating or defined conducting materials for the semiconductor and electrical engineering industry.
Wärmebeständige, emissionssichere, stark isolierende oder definiert leitende Werkstoffe für die Halbleiter- und Elektrotechnik.

Nufringen(Germany), October 4, 2013- Anyone aiming to save energy and so drive down carbon emissions in the construction sector needs to pay attention to a whole range of issues, including the use of highly insulating windows, doors and facades.
Nufringen(Deutschland), 4. Oktober 2013- Wer im Gebäudebereich Energie einsparen und damit den CO2-Ausstoss senken möchte, braucht unter Anderem hoch wärmedämmende Fenster, Türen und Fassaden.

Vacuum panels are highly insulating panels that offer extremely high insulation properties on a hitherto unrivalled level with minimum structural thickness.
Vakuumgedämmte Paneele sind hochwärmeisolierende Platten, die bei minimaler Dicke eine bisher nicht erreichte, extrem hohe Dämmung bieten.

Free from overlaps and Velcro, the foot and the ankle act as one with the boot thanks to the unique combination of soft, highly insulating thermal Neoprene and the extremely elastic Gore-Tex Rattler® membrane in key areas.
Ohne störende Überlappungen und Klettverschlüsse können Fuß und Knöchel in perfekter Verbindung zum Schuh agieren- Dank der einzigartigen und strategisch platzierten Kombination aus weichem, hochgradig isolierendem Neopren und einer überaus elastischen Gore-Tex Rattler® Membran.

Highly insulating with robust outer material the Moulin Rouge was successfully tested by the mountaineers Gerlinde Kaltenbrunner and Ralf Dujmovits at the Denali.
Hoch isolierend mit einem robusten Außenmaterial, wurde die Bifrost Jacke zum Beispiel vom Bergsteigerpaar Gerlinde Kaltenbrunner und Ralf Dujmovits am Denali erfolgreich getestet.

The insulbar® RE from Ensinger is the first ever thermal insulating profile for metal frames made of recycled materials Anyone aiming to save energy and so drive down carbon emissions in the construction sector needs to pay attention to a whole range of issues, including the use of highly insulating windows, doors and facades.
Mit insulbar® RE bietet Ensinger thermische Isolierprofile für Metallrahmen nun erstmals auch aus Recyclingmaterial an Wer im Gebäudebereich Energie einsparen und damit den CO2-Ausstoß senken möchte, braucht unter anderem hoch wärmedämmende Fenster, Türen und Fassaden.

To manufacture hermetic and highly insulating electrical seals between different materials such as metal or ceramics, the use of sealing glasses is wide spread in the electronics industry.
Einschmelzgläser eignen sich zur Herstellung hermetischer und elektrisch hoch isolierender Schmelzverbindungen mit unterschiedlichen Materialien, wie z.B. Metall und Keramik.

The house has been regularly maintained and renovated. 1999 has been renovated and also renovated the interior of the house. 2011, the house has been equipped with a full thermal protection and have been replaced with highly insulating, 3x glazed plastic windows the window.
Als erstes besticht der große und auch sehr gepflegte Garten. Dieser Eindruck zieht sich weiter zum Haus. Das Haus ist regelmäßig gepflegt und saniert worden. 1999 ist der Innenbereich des Hauses saniert und auch renoviert worden. 2011 ist das Haus mit einem voll Wärmeschutz ausgestattet worden und es sind die Fenster mit hochisolierenden, 3fach verglasten Kunststofffenster ersetzt worden.

Both are multifunctional, highly insulating façade elements in which the requisite load-bearing and functional elements are already integrated- Seele precision and quality included.
Beide sind multifunktionale, hochwärmedämmende Fassadenelemente, in denen die notwendigen Trag- und Funktionselemente bereits integriert sind- Seele-Präzision und Qualität inklusive.

Diamond has outstanding properties as a material: diamond layers consist of pure carbon, are chemically exceptionally inert, highly transparent, electrically highly insulating to highly conductive(adjustable by doping), highly heat conductive, very hard, fully biocompatible, thermally largely stable, radiation hard and have great electro-chemical potential.
Diamant hat als Werkstoff herausragende Eigenschaften: Diamantschichten sind aus reinem Kohlenstoff, chemisch außerordentlich inert, hoch transparent, elektrisch hoch isolierend bis hoch leitfähig(durch Dotierung einstellbar), hoch wärmeleitend, sehr hart, voll biokompatibel, thermisch weitgehend stabil, strahlenhart und haben ein breites elektrochemisches Potentialfenster.

The Marmox Thermoblock consists of a core of highly insulating XPS(or PIR) with 18 load bearing epoxy concrete columns and a polymer concrete facing on the top and bottom layers.
Die Marmox Thermoblock besteht aus einem Kern aus hochisolierenden XPS(oder PIR) mit 18 Last epoxy Betonsäulen und einem Polymerbeton zugewandten auf der oberen und unteren Schichten trägt.