What is the translation of " HILBERT " in German?

• Hilbert

Examples of using Hilbert in English and their translations into German

To Mr. Hilbert's?
Zu Mr. Hilberts?

Up to my discovery, the validity of this class number relation was warranted only for certain absolute(Hilbert) class fields N k with conductor f 1.
Bis zu meiner Entdeckung war die Gültigkeit dieser Klassenzahlbeziehung nur für gewisse absolute(Hilbert-) Klassenkörper N k mit f 1 gesichert.

Rand Hilbert's in the hospital.
Rand Hilbert ist im Krankenhaus.

What is it, Mr. Hilbert?
Was ist, Mr. Hilbert?

David Hilbert and Hermann Minkowski.
David Hilbert und Hermann Minkowski.

In fact in 1938 he posed questions about the Hilbert cube and doing so, as Keesling remarks in.
In der Tat im Jahr 1938 stellte er Fragen über die Hilbert Würfel und tut so, als Keesling Bemerkungen.

David Hilbert is a German mathematician.
David Hilbert war ein deutscher Mathematiker.

Convention Center Plaza is 5 km from the bed and breakfast, while Hilbert Circle Theatre is 5 km away.
Das Convention Center Plaza liegt 5 km vom Bed& Breakfast entfernt und das Hilbert Circle Theatre erreichen Sie nach 5 km.

In his address, Mayor Hilbert referred to the long history of the city's oldest cultural ensemble:"The thought alone of the common start of city and choir in the early 13 th century is a fascinating one.
In seinem Grußwort nahm Hilbert Bezug auf die lange Geschichte des ältesten städtischen Kulturensembles:„Allein der Gedanke an den gemeinsamen Start von Stadt und Chor im frühen 13.

The proof of the existence of such differential equations by previously known monodromy matrices is one of the Hilbert problems.
Der Beweis der Existenz einer solchen Differentialgleichung bei vorgegebener Monodromiematrix ist eines der Hilbert-Probleme Riemann-Hilbert-Problem.

I do hear you, Detective, but right now all I'm hearing is that Mr. Hilbert and Mr. Gibson stepped into that ring voluntarily to more or less audition for the next Jackass movie.
Ich verstehe, Detective, aber alles, was ich bis jetzt gehört habe, ist, dass Mr. Hilbert und Mr. Gibson freiwillig in den Ring gegangen sind, um mehr oder weniger für den nächsten Jackass Film vorzuspielen.

Between 1901 and 1903, its cylindrical tower called„bergrit"(height 40 m, 10 m in diameter) was covered with a roof and changed into a lookout designed by the famous Prague architect Kamil Hilbert.
Bergfried- Höhe 40m, Durchmesser 10m überdacht und zu einem Aussichtsturm nach Entwurf des bedeutenden Prager Architekten Kamil Hilbert umgebaut Die äußere Burgmauer wurde nachgemauert und zwei Burgtore errichtet.

The mathematician David Hilbert later wrote to one of Cantor's daughters,"Only a few days ago, I had the opportunity to learn how great an impact your father's work can have on a congenial nature.
So schrieb der Mathematiker David Hilbert später an eine von Cantors Töchtern:„Gerade vor einigen Tagen hatte ich Gelegenheit, zu erfahren, wie stark die Lehren Ihres Vaters auf eine kongeniale Natur wirken.

After the record company Sony BMG was contracted, Bund created, together with the producers Lukas Hilbert and Alex Christensen, her debut album,"Born Again", to which the Berlin production team Valicon contributed some songs.
Nachdem sie von der Plattenfirma Sony BMG unter Vertrag genommen worden war, entstand mit den Produzenten Lukas Hilbert und Alex Christensen ihr Debütalbum"Born Again", zu dem auch das Berliner Produktionsteam Valicon einige Songs beisteuerte.

Hilbert depicted him as a harmonious spirit; a wise philosopher; a modest, unambitious man; a lover of music and amateur pianist; a friendly unassuming man whose vivid eyes revealed his spirit.
Hilbert dargestellt ihn als einen harmonischen Geist; ein weiser Philosoph, ein bescheiden, ehrgeizig Mann, ein Liebhaber der Musik und Amateur-Pianist, eine freundliche bescheidenen Mann, dessen lebhafte Augen offenbart seinen Geist auf.

Right from the start, the team used physical V-Ray SSS shaders, because, according to Oliver Hilbert, traditional SSS shading didn't provide the quality they were looking for- but the team was happy to accept the longer rendering times.
Direkt von Beginn an nutzte das Team physikalische V-Ray-SSS-Shaders, da traditionelles SSS-Shading laut Oliver Hilbert nicht die benötigte Qualität bringt- dafür nahm das Team auch die längere Renderzeit gerne in Kauf.

Hilbert Dijkstra, Product Manager at Nedap Retail, stated:"We are happy to have found a great partner in Axis, who also believes in the strength of connecting individual devices to offer integrated solutions to our retail customers.
Hilbert Dijkstra, Produktmanager bei Nedap Retail, ergänzt:„Wir freuen uns sehr, in Axis einen Partner gefunden zu haben, der wie wir daran glaubt, wie leistungsstark die Verknüpfung einzelner Geräte sein kann, um unseren Retailkunden integrierte Lösungen anbieten zu können.

A detailed and absorbing account of the history and development of functional analysis, beginning with Lagrange and Daniel Bernoulli, through the work of Fredholm, Hilbert, and Frigyes Riesz at the turn of this century, and ending about 1960.
Eine detaillierte und absorbierende Konto der Geschichte und der Entwicklung von Functional Analysis, beginnend mit Lagrange und Daniel Bernoulli, durch die Arbeit von Fredholm, Hilbert, und Frigyes Riesz an der Wende dieses Jahrhunderts, und endet etwa 1960.

At the time Klein received these two letters from Hilbert and Gordan, Hilbert was an assistant lecturer while Gordan was the recognised leading world expert on invariant theory and also a close friend of Klein 's.
Zu dem Zeitpunkt, Klein erhielt diese beiden Briefe von Hilbert und Gordan, Hilbert war ein Assistent, während Gordan war der Welt anerkannt führende Experte für invariante Theorie und auch ein enger Freund von Klein's.

Hilbert in 1900 posed the problem of finding a method for solving Diophantine equations as the 10th problem on his famous list of 23 problems which he believed should be the major challenges for mathematical research this century.
Hilbert im Jahr 1900 stellte das Problem der Suche nach einer Methode zur Lösung Diophantische Gleichungen wie der 10 th Problem in seiner berühmten Liste der 23 Probleme, mit denen er glaubte, sollte die wichtigsten Herausforderungen für die mathematische Forschung in diesem Jahrhundert.

At the University of Göttingen she attended lectures given by, among others, David Hilbert, Felix Klein, Woldemar Voigt, and Georg Elias Müller; in Berlin she attended lectures by Hermann Amandus Schwarz and Paul Drude at the Royal Prussian Academy of Sciences.
An der Göttinger Georg-August-Universität hörte sie unter anderem David Hilbert, Felix Klein, Woldemar Voigt, Georg Elias Müller; in Berlin besuchte sie Vorlesungen von Hermann Amandus Schwarz und Paul Drude an der Königlich-Preußischen Akademie der Wissenschaften.

Hilbert modular functions, Dedekind zeta functions, arithmetical notions and methods, elliptic modular forms of level N, algebraic functions, Dirichlet series with functional equation, Hecke-operators T n, and physics where he made contributions to the kinetic theory of gases.
Hilbert modulare Funktionen, Dedekind Zeta-Funktionen, arithmetische Begriffe und Methoden, elliptische Formen der modularen Ebene N, algebraische Funktionen, Dirichlet-Reihe mit funktionellen Gleichung, Hecke-Betreiber T n, und Physik, wo er Beiträge zur kinetischen Theorie der Gase.

From 27 to 30 April 2016, the dancers Simone Mousset& Elisabeth Schilling, Hanna Ma, Giovanni Zazzera& Sergio Mel, Baptiste Hilbert& Catarina Barbosa and Jill Crovisier will delight the public of the Bananefabrik and will make it discover the universe of contemporary dance in Luxembourg.
April 2016, werden die Tänzer Simone Mousset& Elisabeth Schilling, Hanna Ma, Giovanni Zazzera& Sergio Mel, Baptiste Hilbert& Catarina Barbosa und Jill Crovisier das Publik der Bananefabrik begeistern und sie auf eine Entdeckungsreise durch das Universum des zeitgenössischen Tanzes in Luxemburg mitnehmen.

Previously, Dirk Hilbert, the mayor of Dresden, had highlighted his city as a business and high-tech-location with high problem-solving expertise in the field of new materials and materials research, underlining the economic significance of the University of Excellence, the TU Dresden.
Zuvor hatte Oberbürgermeister von Dresden, Dirk Hilbert, als Wirtschafts- und High-Tec-Standort mit hoher Lösungskompetenz im Bereich neue Werkstoffe und Materialforschung herausgestellt und auf die wirtschaftliche Bedeutung der Exzellenzuniversität TU Dresden verwiesen.

Leo Corry, Jürgen Renn, and John Stachel published an article in"Science" entitled"Belated decision in the Hilbert-Einstein priority dispute", arguing that, after looking at the original proofs of the article by Hilbert, that they indicated that Hilbert had not anticipated Einstein's equations.
Hatten Leo Corry, Jürgen Renn und John Stachel in Science einen Aufsatz veröffentlicht in dem sie auf die von ihnen in der Göttinger Staats-und Universitätsbibliothek aufgefundenen Korrekturfahnen von Hilberts Abhandlung hinwiesen, die zeigen sollten, dass dieser nach Kenntnis von Einsteins Arbeiten(die zuerst erschienen) seinen Aufsatz änderte.

As patent administrator and team assistant, Tatjana Hilbert supports transfer technology heidelberg GmbH in all administrative areas of intellectual property law, in particular data preparation and processing, deadline management and general national and international correspondence, as well as processing and monitoring of payment transactions.
Als Patentreferentin und Teamassistentin unterstützt Tatjana Hilbert die transfer technology heidelberg GmbH in allen administrativen Bereichen des Gewerblichen Rechtsschutzes, insbesondere des Fristenmanagements, der Datenaufarbeitung, der allgemeinen nationalen und internationalen Korrespondenz, als auch Abwicklung und Überwachung von Zahlungsvorgängen.

He had chosen not to live in the best rooms while at Cambridge, and Hilbert was so concerned that Hardy was not being properly treated that he wrote to the Master of the College pointing out that the best mathematician in England should have the best rooms.
Er hatte sich dafür entschieden, keine zu leben in den besten Zimmern, während in Cambridge, und Hilbert war so besorgt darüber, dass Hardy wurde nicht korrekt behandelt, dass er ein Schreiben an den Master des Kollegiums weist darauf hin, dass die besten Mathematiker in England sollte die besten Zimmer.

One of the basic rules of Hilbert space quantum mechanics is that when two physical systems, say S1 and S, are viewed as the pieces of a compound system S, then the Hilbert space to be associated to S is the tensor product of the Hilbert spaces H 1 and H associated to S1 and S. This rule found little justification in the traditional logico-algebraic approach to quantum mechanics.
Eine der Grundregeln der Hilbertraum Quantenmechanik ist, dass, wenn zwei physikalische Systeme, sagen S 1 und S, sind als Teile eines zusammengesetzten System S, dann die Hilbert-Raum in Verbindung gebracht werden zu S ist das Tensorprodukt der Hilbert Räume H 1 und H in Verbindung mit S 1 und S. Diese Regel fand nur wenige Rechtfertigung in den traditionellen logico-algebraische Ansatz zur Quantenmechanik.

Managing Director Christoph Schneider as well as the head of logistics, Joachim Hilbert, expressed their appreciation for her services to the company, and underlined how pleasant it was to work with Ms Haas, who is highly respected among her colleagues, not least for her outstanding expertise.
Geschäftsführer Christoph Schneider sowie der Logistikleiter Joachim Hilbert würdigten ihre Verdienste für die Firma und unterstrichen die angenehme Zusammenarbeit mit der Jubilarin, die als geschätzte Kollegin mit einem hervorragenden Fachwissen unter den Mitarbeitern gilt.

In mathematics, particularly numerical analysis, the Bramble-Hilbert lemma, named after James H. Bramble and Stephen Hilbert, bounds the error of an approximation of a function formula_1 by a polynomial of order at most formula_2 in terms of derivatives of formula_1 of order formula_4.
In der Mathematik, besonders in der numerischen Analysis, schätzt das Bramble-Hilbert-Lemma, benannt nach James H. Bramble und Stephen R. Hilbert, den Fehler bei Approximation einer Funktion formula_1 durch ein Polynom der maximalen Ordnung formula_2 mit Hilfe der Ableitungen formula_3-ter Ordnung von formula_1 ab.