Examples of using Hinter in English and their translations into German

Selected compilations: CD-Sampler: hinter 1000 stäben.
Ausgewählte samplerbeiträge: CD-Sampler: hinter 1000 stäben.

Hinter Passler, Brunner board 70€ half board including drinks!
Hinter Passler, Brunner Pension 70 € Halbpension inklusive Getränke!

Philips Senseo coffee mashine, pad coffee mashine hinter.
Philips Senseo Kaffeemaschine, Padmaschine hinter Abdeckung.

Treasure chest 2 Hinter dem Tresen in Leonardos Haus in der Hafenstadt.
Schatztruhe 2 Hinter dem Tresen in Leonardos Haus in der Hafenstadt.

Difficult chest 1 Im Tempel am Basislager der Inquisition. Hinter Stan.
Schwere Truhe 1 Im Tempel am Basislager der Inquisition. Hinter Stan.

Then follow signs for Hinter Brandberg as far as Hinter Brandberg.
Danach folgen Sie der Wegweisung Richtung Hinter Brandberg bis Hinter Brandberg.

Aastra Discussion Forums• View topic- asterisk server hinter nat. diverse probleme.
Aastra-Diskussionsforum• Thema anzeigen- asterisk server hinter nat. diverse probleme.

View cart“Hans Frank: Hinter den Kulissen” has been added to your cart.
Warenkorb anzeigen„Hans Frank: Hinter den Kulissen“ wurde deinem Warenkorb hinzugefügt.

Vor uns liegt Deutschland, in uns marschiert Deutschland, und hinter uns kommt Deutschland!
Hitler Vor uns liegt Deutschland. In uns marschiert Deutschland. Und hinter uns kommt Deutschland!

Stralsund is 39 km from Pension Hinter der Düne, while Zingst is 49 km from the property.
Stralsund ist 39 km von der Pension Hinter der Düne entfernt.

From Hinter Brandberg, follow signs for Lochboden, Welschenrohr as far as Welschenrohr.
Ab Hinter Brandberg folgen Sie der Wegweisung Lochboden, Welschenrohr bis Welschenrohr.

Traverse the stunning meadows of the Jura via Tannmatt to Mieschegg and on to Hinter Brandberg.
Über wundervolle Juraweiden geht es via Tannmatt zur Mieschegg und weiter zum Hinter Brandberg.

In the category"Hinter den Punkten" staff members talk about themselves and their jobs.
In der Rubrik"Hinter den Punkten" stellen Mitarbeiter sich selbst und ihre Aufgaben vor.

She published a book in 2011, produced in collaboration with the Wikipedia volunteer community" Alles über Wikipedia und die Menschen hinter der größten Enzyklopädie der Welt.
In Zusammenarbeit mit der ehrenamtlichen Community der Wikipedia gab sie 2011 das Buch‚Alles über Wikipedia und die Menschen hinter der größten Enzyklopädie der Welt‘ heraus.

Installationsprobleme hinter SSL Proxy Topic started 10 months 3 weeks ago, by register4gkde.
Installationsprobleme hinter SSL Proxy Thema gestartet 10 Monate 3 Wochen her, von register4gkde.

Yet there are seven weeks leading up to the nationwide Day of Logistics at 16. April 2009- but today, attracting around 150 Events in Germany, einen Blick hinter die weiterlesen→.
Noch sind es sieben Wochen bis zum bundesweiten Tag der Logistik am 16. April 2009- doch schon heute locken rund 150 Veranstaltungen in ganz Deutschland, einen Blick hinter die weiterlesen →.

Simms' Bounty Hinter Series stands for best protection and transportability of your fly fishing equipment.
Die Simms Bounty Hunter Serie steht für besten Schutz und Transportfähigkeit deines Equipments.

Regional specialities and light meals are served at the Hinter den Spiegeln café, and guests can enjoy a drink at the bar.
Im Café des Hinter den Spiegeln werden regionale Spezialitäten und leichte Mahlzeiten serviert. In der Bar können Sie ein Getränk genießen.

The dog's left hinter leg was injured and we immediately took him to the shelter to be able to take him to the vet.
Der hintere linke Fuß wurde erwischt. Man hat ihn sofort zu uns gebracht und wir haben ihn in die Tierklinik eingeliefert.

Wii Lautsprache von“we” Fand es in der Werbung schon immer interessant, how to play some tennis and boxing, or scrabbling around here with your arms in the air, als ob ein Schwarm Hornissen hinter ihnen her wäre.
Wii Lautsprache von„we“ Fand es in der Werbung schon immer interessant, wie einige Boxen oder Tennis spielen und dabei mit den Armen in der Luft herumfuchteln, als ob ein Schwarm Hornissen hinter ihnen her wäre.

Delivery shall be EXW at Supplier's facility, Hinter den Kirschkaten 32, 23560 Lübeck, Germany as per Incoterms 2010.
Die Lieferung versteht sich EXW(Werk des Lieferanten), Hinter den Kirschkaten 32, 23560 Lübeck, entsprechend Incoterms 2010.

Hausen hinter der Sonne===South of Mömlingen, on the north slope of the"Buchberg", once stood the village of Hausen hinter der Sonne(the affix meaning“Behind the Sun”), belonging to the Bishopric of Bamberg.
Hausen hinter der Sonne ===Im Süden von Mömlingen, am Nordhang des"Buchberges", stand einst das dem Domstift Bamberg gehörende Dorf„Hausen hinter der Sonne“.

I talk about my new Nintendo Wii.(Wii Lautsprache von“we”) Fand es in der Werbung schon immer interessant, how to play some tennis and boxing, or scrabbling around here with your arms in the air, als ob ein Schwarm Hornissen hinter ihnen her wäre.
Wii Lautsprache von“ we” Fand es in der Werbung schon immer interessant, wie einige Boxen oder Tennis spielen und dabei mit den Armen in der Luft herumfuchteln, als ob ein Schwarm Hornissen hinter ihnen her wäre.

Wenn fliegen hinter fliegen fliegen, fliegen fliegen fliegen nach(all lower case) is much more difficult to understand.
Ein Wenn fliegen hinter fliegen fliegen, fliegen fliegen fliegen nach.(alles klein geschrieben) ist bedeutend schwieriger zu verstehen.

In the early afternoon we drive you to Whitehorse where you spend your last night in a downtown Hotel. Overnight in Hotel(BL) Day 11 Saturday 20 february 2010-[top]Am Morgen werden Sie vom Hotel aus zum Flughafen gefahren, von wo Sie den Yukon und eine erlebnisreiche Woche hinter sich lassen.
Hier haben Sie wieder Gelegenheit die Musher bei Ihrer Ankunft in Whitehorse zu begrüssen. Übernachtung im Hotel.(FM) 11. Tag Samstag 20. Februar 2010-[nach oben]Am Morgen werden Sie vom Hotel aus zum Flughafen gefahren, von wo Sie den Yukon und eine erlebnisreiche Woche hinter sich lassen.

Und lässt in gewisser Weise Bindung hinter sich(1997) Collection of four ecclesiastical songsfor singing, keyboard instrument(organ) and percussion instrument ad lib.
Und lässt in gewisser Weise Bindung hinter sich(1997) Sammlung von 4 geistlichen LiedernfÃ1⁄4r Gesang, Tasteninstrument(Orgel) und Schlaginstrumente ad lib.

Hinter St. Petri(1837)Click to enlarge image Johann Josef Watty's grandson, Joachim Heinrich Watty(Born in 1787), was a gold worker since 1814 and in 1822 started the family business(J.H. Watty and Son) at Hinter St. Petri, No.88 on the ground floor in the center of Hamburg.
Hinter St. Petri (1837)Klicken Sie zum Vergrößern Johann Josef Watty Enkel, war Joachim Heinrich Watty(geboren 1787), eine goldene Arbeitnehmer seit 1814 und im Jahr 1822 begann das Familienunternehmen(JH Watty und Sohn) bei Hinter St. Petri, No.88 im Erdgeschoss in der Mitte des Hamburg.

When his lyrical prose work"The world behind Dukla"(Die Welt hinter Dukla) appeared in the autumn of 2000 as the centrepiece of Poland's contribution to the Frankfurt Book Fair, the one-horse town in southern Poland that figured in it was enthusiastically declared the new literary capital.
Als sein lyrisches Prosawerk Die Welt hinter Dukla im Herbst 2000 zum Polen-Schwerpunkt der Frankfurter Buchmesse erschien, wurde das südpolnische Kaff seiner Erzählung begeistert zur neuen Hauptstadt der Literatur ausgerufen.

Helga Wimmer Vor und hinter der Zeit- Zeitbilder und Zeiträume, 2017, Installation Photography under acrylic glass, glass cube in steel casing photographies a 20x20 cm, glass cube: 6x6x6 cm.
Helga Wimmer Vor und hinter der Zeit- Zeitbilder und Zeiträume, 2017, InstallationFotografie hinter Acrylglas, GlaswÃ1⁄4rfel in Stahlgehäuse Fotografien je 20x20 cm, GlaswÃ1⁄4rfel: 6x6x6 cm.

The preface of the German book"Headhunter: Blick hinter die Kulissen einer verschwiegenen Branche" states in a self-critical way that personnel consultants are, to a quite considerable extent, responsible for the undesirable developments in our economy Hofmann& Steppan 2011: p.5.
Im Vorwort zum Buch"Headhunter- Blick hinter die Kulissen einer verschwiegenen Branche" findet sich der selbstkritische Hinweis, dass Personalberater für einen nicht ganz unerheblichen Teil an Fehlentwicklungen in unserer Wirtschaft verantwortlich sind Hofmann& Steppan 2011: p.5.